(DE) Verfahren zum Erkennen von Verstopfungen innerhalb eines Brennstoffzellensystems (100), wobei das Brennstoffzellensystem (100) einen Brennstoffzellenstack (101), einen Luftpfad (10), eine Abgasleitung (12) und einen Brennstoffleitung (20) mit Rezirkulationskreis (50) aufweist. Es wird während eines Purgevorgangs die H2-Konzentration an einem H2-Sensor in der Abgasleitung (12) gemessen und abhängig vom Verlauf der gemessenen H2- Konzentration eine Verstopfung detektiert.
(EN) Disclosed is a method for recognizing clogging within a fuel cell system (100), the fuel cell system (100) comprising a fuel cell stack (101), an air path (10), an exhaust line (12), and a fuel line (20) with a recirculation loop (50). During a purging process, the H2 concentration is measured on an H2 sensor in the exhaust line (12), and clogging is detected according to the evolution of the measured H2 concentration.
(FR) L'invention concerne un procédé de reconnaissance de colmatage à l'intérieur d'un système de pile à combustible (100), le système de pile à combustible (100) comprenant un empilement de piles à combustible (101), un trajet d'air (10), une ligne d'échappement (12), et une conduite de carburant (20) avec une boucle de recirculation (50). Pendant un processus de purge, la concentration en H2 est mesurée sur un capteur de H2 dans la ligne d'échappement (12), et un colmatage est détecté en fonction de l'évolution de la concentration en H2 mesurée.