(DE) Bauplattformanordnung (3) zur extrusionsbasierten Herstellung wenigstens eines dreidimensionalen Objekts (2), umfassend wenigstens eine wenigstens eine Bauoberfläche (3.1.1) umfassende Bauplattform (3.1), wobei der Bauplattform wenigstens eine Funktionseinrichtung (3.2) zugeordnet ist, wobei die wenigstens eine Funktionseinrichtung (3.2) in einem Gehäuseinnenraum einer Gehäuseeinrichtung (5) angeordnet oder ausgebildet ist, wobei der Gehäuseeinrichtung (5) eine Temperiereinrichtung (6) zur Temperierung des Gehäuseinnenraums auf eine vorgebbare oder vorgegebene Gehäuseinnenraumtemperatur zugeordnet ist.
(EN) Disclosed is a build platform assembly (3) for the extrusion-based manufacturing of at least one three-dimensional object (2), comprising at least one build platform (3.1) which has at least one build surface (3.1.1) and to which at least one functional device (3.2) is assigned, said at least one functional device (3.2) being placed or formed in a housing interior of a housing device (5) to which a temperature control device (6) is assigned to adjust the temperature in the housing interior to a specifiable or specified housing interior temperature.
(FR) L'invention concerne un ensemble plate-forme de construction (3) pour la fabrication par extrusion d'au moins un objet tridimensionnel (2), comprenant au moins une plate-forme de construction (3.1) qui présente au moins une surface de construction (3.1.1) et auquel est associé au moins un dispositif fonctionnel (3.2), ledit au moins un dispositif fonctionnel (3.2) étant placé ou formé dans un intérieur de boîtier d'un dispositif de boîtier (5) auquel est associé un dispositif de régulation de température (6) pour régler la température à l'intérieur du boîtier à une température intérieure du boîtier prédéfinissable ou prédéfinie.