(DE) Die Erfindung betrifft eine Schneckennabe (10) für eine Zentrifugenschnecke (80), wobei die Schneckennabe (10) in Längsrichtung (R) mindestens einen zylindrischen Längsabschnitt (11) und einen feststoffaustragsseitigen Abschnitt (12) aufweist, wobei der zylindrische Längsabschnitt (11) eine offene Wandungsstruktur (40) aufweist und der feststoffaustragsseitige Abschnitt (12) eine von einer einfachen Konusform abweichende zumindest teilweise geschlossene Form aufweist.
(EN) The invention relates to a screw hub (10) for a centrifugal screw (80), said screw hub (10) having, in the longitudinal direction (R), at least one cylindrical longitudinal portion (11) and a portion (12) at the solid-discharge end, the cylindrical longitudinal portion (11) having an open wall structure (40), and the portion (2) at the solid-discharge end having an at least partly closed shape that differs from a simple conical shape.
(FR) L'invention concerne un moyeu de vis sans fin (10) destiné à une vis sans fin (80) de centrifugeuse, le moyeu de vis sans fin (10) présentant dans le sens de la longueur (R) au moins une section longitudinale cylindrique (11) et une section côté sortie de matière solide (12), la section longitudinale cylindrique (11) présentant une structure de paroi ouverte (40) et la section côté sortie de matière solide (12) présentant une forme au moins partiellement fermée différente d'une forme conique simple.