(DE) Die vorliegende Erfindung schafft eine Tankeinrichtung (10) für ein Brennstoffzellensystem, umfassend zumindest einen Druckbehälter (DB), in welchen ein Gas für das Brennstoffzellensystem einleitbar und speicherbar ist, wobei der Druckbehälter (DB) eine Haupterstreckungsrichtung (HR) und eine Außenseite (AS) umfasst, wobei die Außenseite (AS) in einem Querschnitt bezüglich der Haupterstreckungsrichtung (HR) zumindest bereichsweise eine Polygonstruktur (WS) bildet, welche entlang der Außenseite (AS) in Haupterstreckungsrichtung (HR) konstant ist.
(EN) The present invention relates to a tank device (10) for a fuel cell system, comprising at least one pressure vessel (DB), into which a gas for the fuel cell system can be introduced and in which said gas can be stored, wherein the pressure vessel (DB) has a main direction of extension (HR) and an exterior (AS), wherein, in a cross-section with respect to the main direction of extension (HR), the exterior (AS) forms a polygonal structure (WS) at least in some regions, which polygonal structure is constant along the exterior (AS) in the main direction of extension (HR).
(FR) La présente invention se rapporte à un dispositif de réservoir (10), pour un système de pile à combustible, qui comprend au moins un récipient sous pression (DB), dans lequel un gaz destiné au système de pile à combustible peut être introduit et stocké, le récipient sous pression (DB) ayant une direction principale d'extension (HR) et un extérieur (AS), dans une section transversale par rapport à la direction principale d'extension (HR), l'extérieur (AS) formant au moins par endroits une structure polygonale (WS), laquelle structure polygonale étant constante le long de l'extérieur (AS) dans la direction principale d'extension (HR).