(DE) Elektronische Anzeigevorrichtung (2), insbesondere Produktinformation- und/oder Preisinformation-Anzeigevorrichtung, die aufweist: - einen Bildschirm (3), und - ein Gehäuse bzw. eine Gehäuseschale (6), in dem der Bildschirm (3) aufgenommen ist, und - eine Anzeigevorrichtung-Aussteifungsstruktur, die zur Aussteifung der Anzeigevorrichtung (2) gegenüber externer Krafteinwirkung ausgebildet ist.
(EN) The invention relates to an electronic display device (2), in particular a product information and/or price information display device, comprising: - a screen (3), and - a housing or housing shell (6) in which the screen (3) is accommodated, and - a display device reinforcing structure that is designed to reinforce the display device (2) with respect to external forces.
(FR) L'invention concerne un dispositif d'affichage électronique (2), en particulier un dispositif d'affichage d'informations de produits et/ou d'informations de prix, comprenant : - un écran (3), et - un boîtier ou une coque de boîtier (6), dans lequel l'écran (3) est logé, et-une structure renforcée du dispositif d'affichage, qui est conçue pour renforcer le dispositif d'affichage (2) par rapport à des pressions extérieures.
