In Bearbeitung

Bitte warten ...

Einstellungen

Einstellungen

Gehe zu Anmeldung

1. WO2022089878 - REINIGUNGSGERÄT FÜR FARBROLLER

Veröffentlichungsnummer WO/2022/089878
Veröffentlichungsdatum 05.05.2022
Internationales Aktenzeichen PCT/EP2021/077219
Internationales Anmeldedatum 04.10.2021
IPC
B44D 3/00 2006.1
BSektion B Arbeitsverfahren; Transportieren
44Dekorationskunst oder Dekorationstechnik
DMalerei oder künstlerisches Zeichnen, soweit nicht anderweitig vorgesehen; Konservieren von Gemälden; Oberflächenbehandlung zum Erreichen besonderer künstlerischer Oberflächeneffekte oder Oberflächenbeschaffenheiten
3Zubehör oder Geräte zur Verwendung in Verbindung mit Malerei oder künstlerischem Zeichnen, soweit nicht anderweitig vorgesehen; Verfahren oder Vorrichtungen für die Bestimmung, Auswahl oder Zusammensetzung von Farben, z.B. Verwendung von Farbentafeln
A46B 17/06 2006.1
ASektion A Täglicher Lebensbedarf
46Borstenwaren
BBürsten, Pinsel oder Besen
17Zubehör für Bürsten, Pinsel oder Besen
06Vorrichtungen zum Reinigen der Bürsten nach dem Gebrauch
CPC
A46B 17/06
AHUMAN NECESSITIES
46BRUSHWARE
BBRUSHES
17Accessories for brushes
06Devices for cleaning brushes after use
B44D 3/006
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
44DECORATIVE ARTS
DPAINTING OR ARTISTIC DRAWING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PRESERVING PAINTINGS; SURFACE TREATMENT TO OBTAIN SPECIAL ARTISTIC SURFACE EFFECTS OR FINISHES
3Accessories or implements for use in connection with painting or artistic drawing, not otherwise provided for
006Devices for cleaning paint-applying hand tools after use
Anmelder
  • PEKA PINSELFABRIK AG [CH]/[CH]
Erfinder
  • NÜSSLI, Jürg
  • BÄCHTOLD, Daniel
  • JUD, Raphael
  • LOICHINGER, Albert, Johann
Vertreter
  • E. BLUM & CO. AG
Prioritätsdaten
01385/2028.10.2020CH
Veröffentlichungssprache Deutsch (de)
Anmeldesprache Deutsch (DE)
Designierte Staaten
Titel
(DE) REINIGUNGSGERÄT FÜR FARBROLLER
(EN) CLEANING DEVICE FOR PAINT ROLLERS
(FR) DISPOSITIF DE NETTOYAGE POUR ROULEAUX À PEINTURE
Zusammenfassung
(DE) Ein Reinigungsgerät für Farbroller besitzt eine Antriebsrolle (14) zum Antreiben der Farbwalze (18) des Farbrollers (20). Zudem ist eine Andruckrolle (16) zum Andrücken an die Farbwalze (18) vorgesehen, welche benachbart zur Antriebsrolle (14) angeordnet ist. Die beiden Rollen (14, 16) besitzen parallele Drehachsen (30, 32). Die Farbwalze (18) wird an beide Rollen (14, 16) angedrückt und rotiert, während Reinigungsflüssigkeit zugeführt wird. Die beiden Rollen (14, 16) stabilisieren die Position der Farbwalze (18) und walken die Reinigungsflüssigkeit in deren Bezug ein.
(EN) The invention relates to a cleaning device for paint rollers, which device comprises a drive roll (14) for driving the roller sleeve (18) of the paint roller (20). A pressure roll (16) for pressing onto the roller sleeve (18) is also provided, which roll is adjacent to the drive roll (14). The two rolls (14, 16) have parallel axes of rotation (30, 32). The roller sleeve (18) is pressed onto the two rolls (14, 16) and rotated while cleaning liquid is supplied. The two rolls (14, 16) stabilise the position of the roller sleeve (18) and thoroughly apply the cleaning liquid thereto.
(FR) L'invention concerne un dispositif de nettoyage pour rouleaux à peinture, lequel dispositif comprend un rouleau d'entraînement (14) pour entraîner le manchon (18) du rouleau à peinture (20). Un rouleau de compression (16) destiné à exercer une pression sur le manchon du rouleau (18) est également prévu, lequel rouleau est adjacent au rouleau d'entraînement (14). Les deux rouleaux (14, 16) présentent des axes de rotation parallèles (30, 32). Le manchon du rouleau (18) est pressé sur les deux rouleaux (14, 16) et mis en rotation pendant l'alimentation en liquide de nettoyage. Les deux rouleaux (14, 16) stabilisent la position du manchon de rouleau (18) et y appliquent minutieusement le liquide de nettoyage.
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten