In Bearbeitung

Bitte warten ...

Einstellungen

Einstellungen

Gehe zu Anmeldung

1. WO2022089821 - VERFAHREN ZUR ÜBERWACHUNG EINES STAHLBANDES IN EINER KONTINUIERLICHEN PRESSE AUF MATERIALANHAFTUNGEN UND KONTINUIERLICHE PRESSE

Veröffentlichungsnummer WO/2022/089821
Veröffentlichungsdatum 05.05.2022
Internationales Aktenzeichen PCT/EP2021/074925
Internationales Anmeldedatum 10.09.2021
IPC
B30B 5/06 2006.1
BSektion B Arbeitsverfahren; Transportieren
30Pressen
BPressen allgemein; Pressen, soweit nicht anderweitig vorgesehen
5Pressen mit anderen Mitteln als in den Gruppen B30B1/ und B30B3/113
04Pressen mit endlosem Band
06mit endlosem Gegenband
CPC
B30B 5/06
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
30PRESSES
BPRESSES IN GENERAL
5Presses characterised by the use of pressing means other than those mentioned in the preceding groups
04wherein the pressing means is in the form of an endless band
06co-operating with another endless band
Anmelder
  • SIEMPELKAMP MASCHINEN- UND ANLAGENBAU GMBH
Erfinder
  • GIESEN, Maximilian
  • DEHNEN, Clemens
Vertreter
  • ANDREJEWSKI • HONKE PATENT- UND RECHTSANWÄLTE PARTNERSCHAFT MBB
Prioritätsdaten
10 2020 006 637.229.10.2020DE
Veröffentlichungssprache Deutsch (de)
Anmeldesprache Deutsch (DE)
Designierte Staaten
Titel
(DE) VERFAHREN ZUR ÜBERWACHUNG EINES STAHLBANDES IN EINER KONTINUIERLICHEN PRESSE AUF MATERIALANHAFTUNGEN UND KONTINUIERLICHE PRESSE
(EN) METHOD FOR MONITORING A STEEL BAND IN A CONTINUOUS PRESS FOR MATERIAL DEPOSITS, AND CONTINUOUS PRESS
(FR) PROCÉDÉ DE SURVEILLANCE D'UNE BANDE D'ACIER DANS UNE PRESSE CONTINUE POUR DÉTECTER DES DÉPÔTS DE MATIÈRE, ET PRESSE CONTINUE
Zusammenfassung
(DE) Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Überwachung wenigstens eines umlaufenden Stahlbandes (5a, 5b) in einer kontinuierlichen Presse (1) für Werkstoffplatten, insbesondere Holzwerkstoffplatten, auf Materialanhaftungen, wobei mit Hilfe des Stahlbandes (5a, 5b) bei einer vorgewählten Bandgeschwindigkeit Druck auf eine Pressmatte zur Erstellung der Werkstoffplatte ausgeübt wird, und wobei das umlaufende Stahlband (5a, 5b) über wenigstens einen optoelektronischen Detektor (2) zumindest auf einer Seite des Stahlbandes (5a, 5b) auf Materialanhaftungen überwacht wird, indem ein Lichtsender (14) ein Lichtmuster (16) auf das Stahlband (5a, 5b) sendet und ein Lichtempfänger (15) im Reflexionsverfahren das Lichtmuster (16) aufnimmt und an eine Auswerteeinheit (3) weitergibt, die Veränderungen feststellt. Um den Wartungsaufwand, eine schädliche Materialanhaftung zu finden, gering zu halten, wird vorgeschlagen, dass auf dem Stahlband (5a, 5b) nach dem Beginn der Detektormessung (27) erkannte Materialanhaftungen mit einem absoluten oder relativen Zeit- oder Abstands-Entfernungswert zueinander an die Auswerteeinheit (3) weitergegeben werden.
(EN) The invention relates to a method by means of which at least one circulating steel band (5a, 5b) in a continuous press (1) for boards of material, in particular boards of wood-based material, is monitored for material deposits, wherein the steel band (5a, 5b) at a preselected band speed is used to exert pressure on a pressing mat for creating the board of material, and wherein the circulating steel band (5a, 5b) is monitored for material deposits by at least one optoelectronic detector (2), at least on one side of the steel band (5a, 5b), by a light transmitter (14) transmitting a light pattern (16) onto the steel band (5a, 5b) and a light receiver (15) using the reflection method to pick up the light pattern (16) and report it to an evaluation unit (3), which detects changes. To keep down the maintenance effort involved in finding a harmful material deposit, it is proposed that material deposits detected on the steel band (5a, 5b) after the beginning of the detector measurement (27) are reported to the evaluation unit (3) with absolute or relative time or mutual spacing distance values.
(FR) L'invention concerne un procédé au moyen duquel au moins une bande d'acier en circulation (5a, 5b) dans une presse continue (1) destinée à des panneaux de matériau, en particulier des panneaux de matériau à base de bois, est surveillée afin de détecter des dépôts de matière, la bande d'acier (5a, 5b) à une vitesse de bande présélectionnée est utilisée pour exercer une pression sur un tapis de pressage pour créer le panneau de matériau, la bande d'acier (5a, 5b) en circulation étant surveillée afin de détecter des dépôts de matière par au moins un détecteur optoélectronique (2), au moins sur un côté de la bande d'acier (5a, 5b), par un émetteur de lumière (14) émettant un motif lumineux (16) sur la bande d'acier (5a, 5b) et un récepteur de lumière (15) utilisant le procédé de réflexion pour capter le motif lumineux (16) et le rapporter à une unité d'évaluation (3), qui détecte des changements. Afin de réduire l'effort de maintenance impliqué dans la recherche de dépôt de matériau préjudiciable, il est proposé que les dépôts de matériau détectés sur la bande d'acier (5a, 5b) après le début de la mesure par détecteur (27) soient rapportés à l'unité d'évaluation (3) avec des valeurs de distance ou d'espacement mutuel absolues ou relatives.
Verwandte Patentdokumente
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten