(DE) Es wird ein Verfahren zur Herstellung von Mikropartikeln offenbart, das die Schritte umfasst: A) Herstellung einer Lösung eines Tensids in einem polaren Lösungsmittel B) Zugabe einer schmelzbaren Vorstufe eines Polysiloxan- Glas-Hybrids zur Herstellung einer Mischung aus schmelzbarer Vorstufe und Lösung des Tensids C) Erhitzen der Mischung über die Schmelztemperatur der schmelzbaren Vorstufe zur Herstellung einer Emulsion von Tröpfchen der schmelzbaren Vorstufe D) Zugabe eines Katalysators zur Initiierung einer Vernetzungsreaktion auf der Oberfläche der Tröpfchen unter Herstellung von Mikropartikeln. Zudem werden durch das Verfahren herstellbare nicht konsolidierte und konsolidierte Mikropartikel, die Verwendung der Mikropartikel und ein Bauteil umfassend eine Konversionsschicht umfassend die Mikropartikel offenbart.
(EN) The invention relates to a method for producing microparticles, having the steps of: A) producing a solution of a surfactant in a polar solvent, B) adding a meltable precursor of a polysiloxane-glass hybrid in order to produce a mixture of the meltable precursor and the surfactant solution, C) heating the mixture above the melting temperature of the meltable precursor in order to produce an emulsion from droplets of the meltable precursor, and D) adding a catalyst in order to initiate a crosslinking reaction on the surface of the droplets, thereby producing microparticles. The invention additionally relates to unconsolidated and consolidated microparticles which can be produced using the method, to the use of the microparticles, and to a component comprising a conversion layer comprising the microparticles.
(FR) L'invention concerne un procédé de production de microparticules, le procédé consistant : A) à produire une solution d'un tensioactif dans un solvant polaire, B) à ajouter un précurseur fusible d'un hybride polysiloxane-verre afin de produire un mélange du précurseur fusible et de la solution de tensioactif, C) à chauffer le mélange au-delà de la température de fusion du précurseur fusible afin de produire une émulsion à partir des gouttelettes du précurseur fusible, et D) à ajouter un catalyseur afin de déclencher une réaction de réticulation sur la surface des gouttelettes, produisant ainsi des microparticules. L'invention concerne en outre des microparticules non consolidées et consolidées pouvant être produites à l'aide du procédé, l'utilisation des microparticules, et un composant comprenant une couche de conversion comportant les microparticules.