(DE) Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Erstellung eines Digitalen Zwillings (800) einer Anlage oder Vorrichtung (100), das Verfahren umfassend die nachfolgenden Schritte: a.) Identifizieren von Komponenten-Datenclustern (310, 320, 330, 340, 250) innerhalb der ersten Datenquelle (205), wobei die Komponenten-Datencluster (310, 320, 330, 340, 250) Komponenten- Typen oder Komponenten-ID-Informationen bezüglich der Anlage oder Vorrichtung (100) zuordenbar oder zugeordnet sind, b.) Zuweisen jeweils einer Komponenten-Typ-Bezeichnung (312, 322, 352) oder jeweils einer Komponenten-ID-Informations-Bezeichnung (314, 334, 344, 354) zu mindestens einem der identifizierten Komponenten-Datencluster (310, 320, 330, 340, 250), c.) Erstellen und Speicherung des Digitalen Zwillings (800) der Anlage oder Vorrichtung (100).
(EN) The invention relates to a method for generating a digital twin (800) of a system or device (100). The method has the following steps: a.) identifying component data clusters (310, 320, 330, 340, 250) within the first data source (205), said component data clusters (310, 220, 330, 340, 250) being assigned or assignable component types or component ID information relating to the system or device (100), b.) allocating a respective component type designation (312, 322, 352) or a respective component ID information designation (314, 334, 344, 354) to at least one of the identified component data clusters (310, 320, 330, 340, 250), and c.) generating and storing the digital twin (800) of the system or device (100).
(FR) L’invention concerne un procédé pour générer un jumeau numérique (800) d’une installation ou d’un dispositif (100), ce procédé comprenant les étapes qui consistent : a.) à identifier des groupes de données de composant (310, 320, 330, 340, 250) dans une première source de données (205), ces groupes de données de composant (310, 320, 330, 340, 250) pouvant être associés ou étant associés à des types de composants ou à des informations d’ID de composants par rapport à l’installation ou au dispositif (100), b.) à attribuer respectivement une désignation de type de composant (312, 322, 352) ou respectivement une désignation d’informations d’ID de composant à au moins un des groupes de données de composant (310, 320, 330, 340, 250) identifiés, c.) à générer et enregistrer le jumeau numérique (800) de l’installation ou du dispositif (100).