(DE) Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Abgasnachbehandlung, gekennzeichnet durch die Schritte: a) Bereitstellen eines stickoxidhaltigen Rohabgases, b) Einleiten des stickoxidhaltigen Rohabgases in einen katalytischen Verdampfer (1), c) Einleiten einer Harnstofflösung und eines Kraftstoffes in den katalytischen Verdampfer (1), wodurch ein Reduktionsmittel erhalten wird, und d) Zuführen des Reduktionsmittels in ein Abgasnachbehandlungssystem (8). Weiterhin betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zum Herstellen eines Reduktionsmittels, ein damit hergestelltes Reduktionsmittel und die Verwendung dieser Gegenstände.
(EN) The invention relates to a method for exhaust gas aftertreatment, characterised by the steps: a) providing a nitrogen oxide-containing raw exhaust gas, b) introducing the nitrogen oxide-containing raw exhaust gas into a catalytic evaporator (1), c) introducing a urea solution and a fuel into the catalytic evaporator (1), as a result of which a reducing agent is obtained, and d) supplying the reducing agent to an exhaust gas aftertreatment system (8). The invention also relates to a device for producing a reducing agent, a reducing agent produced with same, and the use of these objects.
(FR) L'invention concerne un procédé de post-traitement des gaz d'échappement, caractérisé par les étapes suivantes qui consistent à : a) prendre un gaz d'échappement brut contenant des oxydes d'azote, b) introduire ce gaz d'échappement brut contenant des oxydes d'azote dans un évaporateur catalytique (1), c) introduire une solution d'urée et un carburant dans l'évaporateur catalytique (1), ce qui permet d'obtenir un agent de réduction, et d) amener cet agent de réduction dans un système de post-traitement des gaz d'échappement (8). L'invention concerne en outre un dispositif destiné à la production d'un agent de réduction, un agent de réduction produit au moyen dudit dispositif et l'utilisation de ceux-ci.