Elektrische Anschlussklemme (10) mit einer Klemmfeder (200) zum Klemmen eines elektrischen Leiters (20), mit einem Betätigungselement (400), mit einem Koppelelement (510, 510', 520, 520', 530, 530', 540) zur mechanischen Kopplung des Betätigungselementes (400) und der Klemmfeder (200), bei der die Klemmfeder (200) einen Klemmschenkel (210) mit einer Haupterstreckungsrichtung (EK) aufweist, wobei der Klemmschenkel eine Klemmkante (240) zum Klemmen des elektrischen Leiters (20) aufweist, bei der der Klemmschenkel (210) einen von der Klemmkante (240) beabstandeten Koppelbereich (600) aufweist, bei der der Koppelbereich (600) eine zur Haupterstreckungsrichtung (EK) des Klemmschenkels (210) überwiegend senkrechte Lagerkante (601, 601', 602, 603, 604, 605, 604', 605', 606, 607, 608, 609, 610, 611, 612, 613, 614) zur Lagerung des Koppelelementes (510, 510', 520, 520', 530, 530', 540) aufweist, bei der das Koppelelement (510, 510', 520, 520', 530, 530', 540) einen Lagerbereich (590) aufweist, wobei der Lagerbereich (590) des Koppelelementes (510, 510', 520, 520', 530, 530', 540) an der Lagerkante (601, 601', 602, 603, 604, 605, 604', 605', 606, 607, 608, 609, 610, 611, 612, 613, 614) des Klemmschenkels (210) zur Lagerung anliegt und/oder wobei der Lagerbereich (590) des Koppelelementes (510, 510', 520, 520', 530, 530', 540) die Lagerkante (601, 601', 602, 603, 604, 605, 604', 605', 606, 607, 608, 609, 610, 611, 612, 613, 614) des Klemmschenkels (210) zur Lagerung zumindest teilweise umgreift.

Electrical connection terminal (10) comprising a clamping spring (200) for clamping an electrical conductor (20), comprising an operating element (400), comprising a coupling element (510, 510', 520, 520', 530, 530', 540) for mechanically coupling the operating element (400) and the clamping spring (200), in which the clamping spring (200) has a clamping limb (210) with a direction of main extent (EK), wherein the clamping limb has a clamping edge (240) for clamping the electrical conductor (200), in which the clamping limb (210) has a coupling region (600) which is at a distance from the clamping edge (240), in which the coupling region (600) has a bearing edge (601, 601', 602, 603, 604, 605, 604', 605', 606, 607, 608, 609, 610, 611, 612, 613, 614), which is mainly perpendicular to the direction of main extent (EK) of the clamping limb (210), for supporting the coupling element (510, 510', 520, 520', 530, 530', 540), in which the coupling element (510, 510', 520, 520', 530, 530', 540) has a bearing region (590), wherein the bearing region (590) of the coupling element (510, 510', 520, 520', 530, 530', 540) rests on the bearing edge (601, 601', 602, 603, 604, 605, 604', 605', 606, 607, 608, 609, 610, 611, 612, 613, 614) of the clamping limb (210) for support purposes, and/or wherein the bearing region (590) of the coupling element (510, 510', 520, 520', 530, 530', 540) at least partially engages around the bearing edge (601, 601', 602, 603, 604, 605, 604', 605', 606, 607, 608, 609, 610, 611, 612, 613, 614) of the clamping limb (210) for support purposes.

L’invention concerne une borne de connexion (10) électrique comprenant un ressort de serrage (200) destiné au serrage d’un conducteur (20) électrique, un élément d’actionnement (400), un élément de couplage (510, 510', 520, 520', 530, 530', 540) destiné au couplage mécanique de l’élément d’actionnement (400) et du ressort de serrage (200) par lequel le ressort de serrage (200) comprend une branche de serrage (210) pourvue d’une direction d’extension principale (EK), ladite branche de serrage comportant une arête de serrage (240) pour serrer le conducteur électrique et une zone de couplage (600) espacée de l’arête de serrage (240), ladite zone de couplage (600) comportant un bord d’appui (601, 601', 602, 603, 604, 605, 604', 605', 606, 607, 608, 609, 610, 611, 612, 613, 614) sensiblement perpendiculaire à la direction d’extension principale (EK) de la branche de serrage (210) pour le montage de l’élément de couplage (510, 510', 520, 520', 530, 530', 540), ledit élément de couplage (510, 510', 520, 520', 530, 530', 540) présentant une zone d’appui (590), ladite zone d’appui (590) de l’élément de couplage (510, 510', 520, 520', 530, 530', 540) reposant contre le bord d’appui (601, 601', 602, 603, 604, 605, 604', 605', 606, 607, 608, 609, 610, 611, 612, 613, 614) de la branche de serrage (210) pour le montage et/ou la zone d’appui (590) de l’élément de couplage (510, 510', 520, 520', 530, 530', 540) entourant au moins partiellement le bord d’appui (601, 601', 602, 603, 604, 605, 604', 605', 606, 607, 608, 609, 610, 611, 612, 613, 614) de la branche de serrage (210) pour le montage.