In Bearbeitung

Bitte warten ...

Einstellungen

Einstellungen

Gehe zu Anmeldung

1. WO2020208166 - BLUTSEPARATIONSVORRICHTUNG

Veröffentlichungsnummer WO/2020/208166
Veröffentlichungsdatum 15.10.2020
Internationales Aktenzeichen PCT/EP2020/060212
Internationales Anmeldedatum 09.04.2020
IPC
A61M 1/02 2006.01
ATäglicher Lebensbedarf
61Medizin oder Tiermedizin; Hygiene
MVorrichtungen zum Einführen oder Aufbringen von Substanzen in oder auf den Körper; Vorrichtungen zum Übertragen von Körperflüssigkeiten oder zum Entziehen derselben aus dem Körper; Vorrichtungen zum Hervorrufen oder zum Beenden von Schlaf oder Betäubung
1Saug- oder Pumpvorrichtungen für medizinische Zwecke; Vorrichtungen zum Entnehmen, zum Behandeln oder Übertragen von Körperflüssigkeiten; Drainagesysteme
02Bluttransfusionsapparate
A61M 1/36 2006.01
ATäglicher Lebensbedarf
61Medizin oder Tiermedizin; Hygiene
MVorrichtungen zum Einführen oder Aufbringen von Substanzen in oder auf den Körper; Vorrichtungen zum Übertragen von Körperflüssigkeiten oder zum Entziehen derselben aus dem Körper; Vorrichtungen zum Hervorrufen oder zum Beenden von Schlaf oder Betäubung
1Saug- oder Pumpvorrichtungen für medizinische Zwecke; Vorrichtungen zum Entnehmen, zum Behandeln oder Übertragen von Körperflüssigkeiten; Drainagesysteme
36andere Behandlung von Blut in einem Umgehungsweg des natürlichen Kreislaufs, z.B. Temperaturbehandlung, Bestrahlung
B04B 5/04 2006.01
BArbeitsverfahren; Transportieren
04Mit Zentrifugalkräften arbeitende Apparate oder Maschinen zum Durchführen physikalischer oder chemischer Verfahren
BZentrifugen
5Andere Zentrifugen
04Radialkammerapparate zum Trennen von vorwiegend flüssigen Mischungen, z.B. Butyrometer
CPC
A61M 1/0209
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY
1Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
02Blood transfusion apparatus
0209Multiple bag systems for separating or storing blood components
A61M 1/3693
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY
1Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
36Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; ; Extra-corporeal blood circuits
3693using separation based on different densities of components, e.g. centrifuging
A61M 2202/0413
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY
2202Special media to be introduced, removed or treated
04Liquids
0413Blood
A61M 2205/33
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY
2205General characteristics of the apparatus
33Controlling, regulating or measuring
B04B 5/0428
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
BCENTRIFUGES
5Other centrifuges
04Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers
0407for liquids contained in receptacles
0428with flexible receptacles
Anmelder
  • LMB TECHNOLOGIE GMBH [DE]/[DE]
Erfinder
  • JENTSCH, Klaus
Vertreter
  • WINTER BRANDL FÜRNISS HÜBNER RÖSS KAISER POLTE - PARTNERSCHAFT MBB
Prioritätsdaten
10 2019 109 749.512.04.2019DE
Veröffentlichungssprache Deutsch (DE)
Anmeldesprache Deutsch (DE)
Designierte Staaten
Titel
(DE) BLUTSEPARATIONSVORRICHTUNG
(EN) BLOOD-SEPARATING DEVICE
(FR) DISPOSITIF SÉPARATEUR DE SANG
Zusammenfassung
(DE)
Eine Blutseparationsvorrichtung (4) zum Separieren von Blut (16) in mehrere Blutkomponenten (16a; 16b; 16c) unter Einfluss einer während eines Zentrifugiervorgangs in einer Zentrifuge erzeugten Zentrifugalkraft (Fz), weist auf: eine ersten Kammer (4a) zur Aufnahme eines Blutbeutels (12), der mit dem zu separierenden Blut (16) gefüllt ist, das sich unter Einfluss der Zentrifugalkraft (Fz) in die einzelnen Blutkomponenten (16a; 16b; 16c) derart auftrennt, dass sich jede Blutkomponente (16a; 16b; 16c) nach Beendigung einer ersten Phase des Zentrifugiervorgangs - in Richtung der Zentrifugalkraft (Fz, "Separationsrichtung") gesehen - entsprechend ihrem spezifischen Gewicht in einem separaten Abschnitt des Blutbeutels (12) befindet, einer zweiten Kammer (4b) zur Aufnahme mindestens eines Komponentenbeutels (13; 14), der zur Befüllung mit einer jeweils zugeordneten Blutkomponente (16a; 16b; 16c) vorgesehen ist, wobei eine Einlassöffnung jedes Komponentenbeutels (13; 14) über eine Leitung (12a; 13a; 14a), in der ein steuerbares Ventil angeordnet ist, mit einer Ausgangsöffnung des Blutbeutels (12) verbunden ist, einem Verdrängungskörper (8), der in der ersten Kammer (4a) angeordnet ist und auf den Blutbeutel (12) eine im Wesentlichen senkrecht zur Separationsrichtung gerichtete Presskraft (Fp) ausübt, und einer Steuereinheit (5), die während einer zweiten Phase des Zentrifugiervorgangs jedes Ventil so lange öffnet, bis die diesem Ventil zugeordnete Blutkomponente (16a; 16b; 16c) infolge der Presskraft (Fp) des Verdrängungskörpers (8) in den zugeordneten Komponentenbeutel (13; 14) gelangt ist, wobei der Verdrängungsköper (8) so geformt ist, dass er die Presskraft (Fp) mit Hilfe der Zentrifugalkraft (Fz) und/oder mit Hilfe einer Federkraft (Ff) erzeugt.
(EN)
A blood-separating device (4) for separating blood (16) into a plurality of blood components (16a; 16b; 16c) under the influence of a centrifugal force (Fz) generated in a centrifuge during a centrifuging process comprises: a first chamber (4a) for receiving a blood bag (12) which is filled with the blood (16) to be separated, which blood separates, under the influence of the centrifugal force (Fz), into the individual blood components (16a; 16b; 16c) such that, once a first phase of the centrifuging process has ended, each blood component (16a; 16b; 16c) is in a separate portion of the blood bag (12), according to the specific weight of each component, viewed in the direction of the centrifugal force (Fz, "separation direction"); a second chamber (4b) for receiving at least one component bag (13; 14), which is provided for being filled with a particular assigned blood component (16a; 16b; 16c), wherein an inlet opening in each component bag (13; 14) is connected to an outlet opening of the blood bag (12) via a line (12a; 13a; 14a) in which a controllable valve is arranged; a displacement body (8) which is arranged in the first chamber (4a) and exerts a pressing force (Fp) on the blood bag (12), which pressing force is directed substantially perpendicularly to the separation direction; and a control unit (5) which, during a second phase of the centrifuging process, opens each valve for a sufficient length of time until the blood component (16a; 16b; 16c) associated with this valve reaches the associated component bag (13; 14) as a result of the pressing force (Fp) of the displacement body (8), wherein the displacement body (8) is formed such that it generates the pressing force (Fp) with the aid of the centrifugal force (Fz) and/or with the aid of a spring force (Ff).
(FR)
L'invention concerne un dispositif séparateur de sang (4) pour séparer le sang (16) en plusieurs composants sanguins (16a ; 16b ; 16c) sous l'influence d'une force centrifuge (Fz) produite dans une centrifugeuse pendant une opération de centrifugation, ledit dispositif comprenant : une première chambre (4a) pour la réception d'une poche de sang (12) qui est remplie du sang (16) à séparer, qui se sépare sous l'influence de la force centrifuge (Fz) en les différents composants sanguins (16a ; 16b ; 16c) de sorte que chaque composant sanguin (16a ; 16b ; 16c) se trouve après achèvement d'une première phase de l'opération de centrifugation - observée dans la direction de la force centrifuge (Fz, "direction de séparation") - conformément à leur poids spécifique dans un segment séparé de la poche de sang (12), une deuxième chambre (4b) pour la réception d'au moins une poche de composants (13 ; 14) qui est prévue pour le remplissage d'un composant sanguin (16a ; 16b ; 16c) associé respectivement, une ouverture d'introduction de chaque poche de composant (13 ; 14) étant reliée à une ouverture de sortie de la poche de sang (12) par le biais d'une conduite (12a ; 13a ; 14a) dans laquelle est disposée une vanne réglable, un corps de refoulement (8) qui est disposé dans la première chambre (4a) et exerce sur la poche de sang (12) une force de pression (Fp) dirigée sensiblement perpendiculairement à la direction de séparation, et une unité de commande (5) qui ouvre chaque vanne pendant une deuxième phase de l'opération de centrifugation jusqu'à ce que le composant sanguin (16a ; 16b ; 16c) affecté à cette vanne soit parvenu dans la poche de composant (13 ; 14) associée à la suite de la force de pression (Fp) du corps de refoulement (8), le corps de refoulement (8) étant ainsi formé qu'il génère la force de pression (Fp) à l'aide de la force centrifuge (Fz) et/ou à l'aide d'une force élastique (Ff).
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten