In Bearbeitung

Bitte warten ...

Einstellungen

Einstellungen

Gehe zu Anmeldung

1. WO2020208025 - VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR STERILISATION VON MEDIZINPRODUKTEN MITTELS RÖNTGENSTRAHLUNG

Veröffentlichungsnummer WO/2020/208025
Veröffentlichungsdatum 15.10.2020
Internationales Aktenzeichen PCT/EP2020/059906
Internationales Anmeldedatum 07.04.2020
IPC
A61L 2/08 2006.01
ATäglicher Lebensbedarf
61Medizin oder Tiermedizin; Hygiene
LVerfahren oder Vorrichtungen zum Sterilisieren von Stoffen oder Gegenständen allgemein; Desinfizieren, Sterilisieren oder Desodorieren von Luft; chemische Gesichtspunkte von Bandagen, Verbänden, absorbierenden Kissen oder chirurgischen Materialien; Materialien für Bandagen, Verbände, absorbierende Kissen oder chirurgische Artikel
2Verfahren oder Vorrichtungen zum Desinfizieren oder Sterilisieren von Stoffen oder Gegenständen, außer von Nahrungsmitteln oder Kontaktlinsen; Zubehör dafür
02Anwendung physikalischer Erscheinungen
08Strahlung
CPC
A61L 2/082
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION, OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS, OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS, OR SURGICAL ARTICLES
2Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
02using physical phenomena
08Radiation
082X-rays
A61L 2202/14
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION, OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS, OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS, OR SURGICAL ARTICLES
2202Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
10Apparatus features
14Means for controlling sterilisation processes, data processing, presentation and storage means, e.g. sensors, controllers, programs
Anmelder
  • B. BRAUN AVITUM AG [DE]/[DE]
  • FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V. [DE]/[DE]
Erfinder
  • BAIER-GOSCHÜTZ, Angela
  • STARKE, Christian
  • PORTILLO CASADA, Javier
  • RÖGNER, Frank-Holm
  • VICENTE GABAS, Ignacio Gabriel
Vertreter
  • WINTER BRANDL FÜRNISS HÜBNER RÖSS KAISER POLTE - PARTNERSCHAFT MBB
Prioritätsdaten
10 2019 109 210.808.04.2019DE
Veröffentlichungssprache Deutsch (DE)
Anmeldesprache Deutsch (DE)
Designierte Staaten
Titel
(DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR STERILISATION VON MEDIZINPRODUKTEN MITTELS RÖNTGENSTRAHLUNG
(EN) DEVICE AND METHOD FOR STERILIZING MEDICAL PRODUCTS BY MEANS OF X-RADIATION
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE STÉRILISATION DE PRODUITS MEDICAUX AU MOYEN DU RAYONNEMENT X
Zusammenfassung
(DE)
Die Vorrichtung weist eine Strahlungsquelle und vorzugsweise einen Detektor auf, zwischen denen ein Medizinprodukt eingebracht ist, wobei die Strahlungsquelle mittels einer Steuer- und/oder Regelvorrichtung und eines Feedbacks des Detektors regelbar ist oder mittels eines Ergebnisses von Dose-Mapping oder einer Simulation steuerbar ist. Das Verfahren zum Sterilisieren von Medizinprodukten, umfasst die Schritte: Einbringen eines Medizinproduktes in eine Sterilisationsvorrichtung; Bestrahlen des Medizinproduktes mit einer Strahlungsquelle, vorzugsweise einer Röntgenstrahlungsquelle, der Sterilisationsvorrichtung; Ermitteln der Strahlungsintensität an jeder Position des Medizinprodukts, Steuern und/oder Nachregeln der Strahlungsquelle entsprechend des [in einer Referenzmessung oder Simulation ermittelten und] in der Steuervorrichtung gespeicherten Zusammenhangs zwischen Strahlungsintensität am Detektor und Minimaldosis im Medizinprodukt an der entsprechenden Stelle, so dass das Medizinprodukt homogen bestrahlt und damit sterilisiert wird.
(EN)
The invention relates to a device comprising a radiation source and preferably a detector, between which a medical product is introduced, wherein the radiation source can be controlled by means of an open-loop and/or closed-loop control device and feedback from the detector or can be controlled by means of a result of dose mapping or a simulation. The method for sterilizing medical products comprises the following steps: introducing a medical product into a sterilization device; irradiating the medical product with a radiation source, preferably an X-radiation source, in the sterilization device; determining the radiation intensity at each position on the medical product; controlling and/or re-adjusting the radiation source according to the relationship, [determined in a reference measurement or simulation and] stored in the control device, between radiation intensity at the detector and minimum dose in the medical product at the corresponding point, such that the medical product is homogeneously irradiated and thus sterilized.
(FR)
La présente invention comporte un dispositif comportant une source de rayonnement et, de préférence un détecteur, entre lesquels un produit médical est inséré, la source de rayonnement pouvant être régulée au moyen d'un dispositif de commande et/ou de régulation et d'une rétroaction du détecteur ou pouvant être commandée au moyen d'un résultat de mise en correspondance des doses ou d'une simulation. Ledit procédé de stérilisation des produits médicaux comprend les étapes suivantes : l'introduction d'un produit médical dans un dispositif de stérilisation; l'irradiation du produit médical avec une source de rayonnement, de préférence d'une source de rayonnement X, du dispositif de stérilisation; la détermination de l'intensité du rayonnement à chaque position du dispositif médical; la commande et/ou le réglage ultérieur de la source de rayonnement en fonction d'une relation, [déterminée lors d'une mesure de référence ou d'une simulation et] mémorisée dans le dispositif de commande, entre l'intensité de rayonnement au niveau du détecteur et la dose minimale dans le produit médical à la position correspondante de telle sorte que le produit médical est irradié de manière homogène et ainsi stérilisé.
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten