In Bearbeitung

Bitte warten ...

Einstellungen

Einstellungen

Gehe zu Anmeldung

1. WO2020200719 - ABFÜLLVORRICHTUNG ZUM FÜLLEN VON IN EINEM EINWEG-ISOLATOR VORGESEHENEN BEHÄLTER

Veröffentlichungsnummer WO/2020/200719
Veröffentlichungsdatum 08.10.2020
Internationales Aktenzeichen PCT/EP2020/057052
Internationales Anmeldedatum 16.03.2020
IPC
B67C 3/20 2006.01
BArbeitsverfahren; Transportieren
67Öffnen oder Verschließen von Flaschen, Krügen oder ähnlichen Behältern; Handhaben von Flüssigkeiten
CFüllen mit Flüssigkeiten oder zähflüssigen Stoffen, oder Entleeren von Flaschen, Gefäßen, Dosen, Fässern, Tonnen oder ähnlichen Behältern, soweit nicht anderweitig vorgesehen; Trichter
3Abziehen von Flüssigkeiten oder zähflüssigen Stoffen auf Flaschen; Füllen von Gefäßen oder Dosen mit Flüssigkeiten oder zähflüssigen Stoffen unter Verwendung von Flaschenabfüll- oder ähnlichen Apparaten; Füllen von Fässern oder Tonnen mit Flüssigkeiten oder zähflüssigen Stoffen
02Abziehen von Flüssigkeiten oder zähflüssigen Stoffen auf Flaschen; Füllen von Gefäßen oder Dosen mit Flüssigkeiten oder zähflüssigen Stoffen unter Verwendung von Flaschenabfüll- oder ähnlichen Apparaten
20mit Vorkehrungen zum Abmessen der einzuführenden Flüssigkeiten, z.B. wenn Sirup hinzugefügt wird
B25J 21/02 2006.01
BArbeitsverfahren; Transportieren
25Handwerkzeuge; tragbare Werkzeuge mit Kraftantrieb; Griffe für Handgeräte; Werkstatteinrichtungen; Manipulatoren
JManipulatoren; mit Manipuliereinrichtungen ausgestattete Räume
21Räume mit Manipuliervorrichtungen
02Mit Handschuhen ausgestattete Laborierkästen, d.h. Räume für das Durchführen von Manipulationen durch Handschuhe tragende Personen, wobei die Handschuhe an den Kastenwänden fest angebracht sind; Handschuhe hierfür
B65B 3/28 2006.01
BArbeitsverfahren; Transportieren
65Fördern; Packen; Lagern; Handhaben dünner oder fadenförmiger Werkstoffe
BVerpackungsmaschinen, -geräte, -vorrichtungen, Verpackungsverfahren für Gegenstände oder Materialien; Auspacken
3Verpacken von plastischem, halbflüssigem oder flüssigem Gut oder von Gemischen aus Feststoffen und Flüssigkeiten in Einzelbehälter oder -gefäße, z.B. Beutel, Säcke, Kisten, Schachteln, Dosen oder Gläser
26Verfahren oder Vorrichtungen zum Steuern der Menge der geförderten oder abgefüllten Materialien
28durch Wiegen
CPC
B25J 21/02
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
JMANIPULATORS; CHAMBERS PROVIDED WITH MANIPULATION DEVICES
21Chambers provided with manipulation devices
02Glove-boxes, i.e. chambers in which manipulations are performed by the human hands in gloves built into the chamber walls
B65B 3/28
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
3Packaging plastic material, semiliquids, liquids or mixed solids and liquids, in individual containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, or jars
26Methods or devices for controlling the quantity of the material fed or filled
28by weighing
B67C 2003/2694
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
67OPENING, CLOSING ; OR CLEANING; BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
CCLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
3Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
02Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus
22Details
26Filling-heads; Means for engaging filling-heads with bottle necks
2688Means for filling containers in defined atmospheric conditions
2694by enclosing a set of containers in a chamber
B67C 3/202
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
67OPENING, CLOSING ; OR CLEANING; BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
CCLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
3Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
02Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus
20with provision for metering the liquids to be introduced, e.g. when adding syrups
202by weighing
Anmelder
  • BAUSCH + STRÖBEL MASCHINENFABRIK ILSHOFEN GMBH + CO. KG [DE]/[DE]
Erfinder
  • ZIMMERMANN, Markus
Vertreter
  • WEICKMANN & WEICKMANN PARTMBB
Prioritätsdaten
10 2019 204 439.529.03.2019DE
Veröffentlichungssprache Deutsch (DE)
Anmeldesprache Deutsch (DE)
Designierte Staaten
Titel
(DE) ABFÜLLVORRICHTUNG ZUM FÜLLEN VON IN EINEM EINWEG-ISOLATOR VORGESEHENEN BEHÄLTER
(EN) FILLING DEVICE FOR FILLING A CONTAINER PROVIDED IN A SINGLE-USE ISOLATOR
(FR) DISPOSITIF DE REMPLISSAGE PERMETTANT DE REMPLIR UN RÉCIPIENT DISPOSÉ DANS UN ISOLATEUR À USAGE UNIQUE
Zusammenfassung
(DE)
Die Erfindung betrifft eine Abfüllvorrichtung zum Abfüllen von fluidem Füllgut (10) aus einem Vorratsbehälter (7) in Füllgutdosisaufnahmebehälter (5) in einem Einwegisolator (1). Es ist eine Wiegeeinrichtung (21) mit Mitteln (23) zur Halterung und Wägung des Vorratsbehälters (7) mit Inhalt außerhalb des Einweg - Isolators (1) zum Wiegen des Füllgutvorratsbehälters (7) vorgesehen sowie eine steuerbare Füllgutentnahmeeinrichtung (17) zur dosisweiten Entnahme von Füllgut aus dem Vorratsbehälter (7) außerhalb des Isolators. Eine Füllgutabgabeeinrichtung (13) befindet sich innerhalb des Isolators (1) und ist über eine Leitungsanordnung (11) mit dem Vorratsbehälter (7) verbunden. Eine Steuereinrichtung (19) steuert die Füllgutentnahmeeinrichtung (17) in Abhängigkeit von Informationen der Wiegeeinrichtung (21), derart, dass sie die Gewichtsabnahme des Füllgutvorratsbehälters (7) überwacht und jeweils mit dem Solldosisgewicht vergleicht, um den Abfüllvorgang zu steuern.
(EN)
The invention relates to a filling device for filling fluid material (10) from a storage container (7) into a material dose receiving container (5) in a single-use isolator (1). A weighing device (21) with means (23) for holding and weighing the storage container (7) with its contents is provided outside of the single-use isolator (1) in order to weigh the material storage container (7), and a controllable material removal device (17) is provided outside of the isolator for removing the material from the storage container (7) in doses. A material dispensing device (13) is located within the isolator (1) and is connected to the storage container (7) via a line assembly (11). A controller (19) controls the material removal device (17) on the basis of information from the weighing device (21) such that the controller monitors the weight reduction of the material storage container (7) and compares each weight reduction with the target dose weight in order to control the filling process.
(FR)
L'invention concerne un dispositif de remplissage permettant de remplir, à partir d'un réservoir (7), un récipient de réception de dose de produit de remplissage (5) disposé dans un isolateur à usage unique (1) avec un produit de remplissage (10) fluide. Le dispositif de remplissage comprend un système de pesée (21) comportant des moyens (23) de support et de pesage du réservoir (7) avec contenu, lequel réservoir est disposé à l'extérieur de l'isolateur à usage unique (1), le système de pesée permettant de peser le réservoir de produit de remplissage (7), et un système d'extraction de produit de remplissage (17) pouvant être commandé pour extraire, par doses, le produit de remplissage du réservoir (7) disposé à l'extérieur de l'isolateur. Un système de distribution de produit de remplissage (13) se trouve à l'intérieur de l'isolateur (1) et est relié au récipient (7) par l'intermédiaire d'un ensemble de conduites (11). Un système de commande (19) commande le système d'extraction de produit de remplissage (17) en fonction des informations du système de pesée (21), de manière à surveiller la diminution de poids du réservoir de produit de remplissage (7) et à la comparer au poids de dose de consigne afin de commander le processus de remplissage.
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten