(EN) An input mode trigger is detected so that a computing system treats inputs from a touch sensing device as touch inputs. A focus area input mechanism, which is smaller than a display screen controlled by the computing system, is displayed on the display screen. A maneuver touch input is detected, and the focus area input mechanism is moved, on the display screen, to a new position based upon the maneuver touch input. Other touch gestures are used to perform operations within the focus area input mechanism.
(FR) Selon l'invention, un déclencheur de mode d'entrée est détecté de telle sorte qu'un système informatique traite des entrées provenant d'un dispositif de détection tactile en tant qu'entrées tactiles. Un mécanisme d'entrée de zone de mise au point, qui est plus petit qu'un écran d'affichage commandé par le système informatique, est affiché sur l'écran d'affichage. Une entrée tactile de manœuvre est détectée et le mécanisme d'entrée de zone de mise au point est déplacé, sur l'écran d'affichage, vers une nouvelle position sur la base de l'entrée tactile de manœuvre. D'autres gestes tactiles sont utilisés pour effectuer des opérations à l'intérieur du mécanisme d'entrée de zone de mise au point.