In Bearbeitung

Bitte warten ...

Einstellungen

Einstellungen

Gehe zu Anmeldung

1. WO2020126919 - INNENRAUMEINRICHTUNG FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG

Veröffentlichungsnummer WO/2020/126919
Veröffentlichungsdatum 25.06.2020
Internationales Aktenzeichen PCT/EP2019/085111
Internationales Anmeldedatum 13.12.2019
IPC
B60H 1/24 2006.01
BArbeitsverfahren; Transportieren
60Fahrzeuge allgemein
HAnordnung oder Einbau der Heizung, Kühlung, Lüftung oder anderer Luftbehandlungsvorrichtungen für die Fahrzeugräume für Reisende oder Fracht
1Heizungs-, Kühlungs- oder Belüftungsvorrichtungen
24Vorrichtungen nur zur Belüftung oder ohne Beziehung zur Heizung oder Kühlung
B60H 1/34 2006.01
BArbeitsverfahren; Transportieren
60Fahrzeuge allgemein
HAnordnung oder Einbau der Heizung, Kühlung, Lüftung oder anderer Luftbehandlungsvorrichtungen für die Fahrzeugräume für Reisende oder Fracht
1Heizungs-, Kühlungs- oder Belüftungsvorrichtungen
34Düsen; Luft-Diffuser
B60K 37/02 2006.01
BArbeitsverfahren; Transportieren
60Fahrzeuge allgemein
KAnordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen; Anordnung oder Einbau mehrerer unterschiedlicher Antriebsmaschinen in Fahrzeugen; Zusatzantriebe für Fahrzeuge; Instrumentenausrüstung oder Armaturenbretter für Fahrzeuge; Anordnungen in Verbindung mit Kühlung, Ansaugleitung, Auspuffleitung oder Brennstoffzufuhr für die Antriebseinheiten in Fahrzeugen
37Armaturenbretter
02hinsichtlich der Anordnung von Instrumenten
B60K 37/00 2006.01
BArbeitsverfahren; Transportieren
60Fahrzeuge allgemein
KAnordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen; Anordnung oder Einbau mehrerer unterschiedlicher Antriebsmaschinen in Fahrzeugen; Zusatzantriebe für Fahrzeuge; Instrumentenausrüstung oder Armaturenbretter für Fahrzeuge; Anordnungen in Verbindung mit Kühlung, Ansaugleitung, Auspuffleitung oder Brennstoffzufuhr für die Antriebseinheiten in Fahrzeugen
37Armaturenbretter
Anmelder
  • VOLKSWAGEN AKTIENGESELLSCHAFT [DE]/[DE]
Erfinder
  • BOUGHANMI, Nesrine
  • WILSDORF, Simone
Prioritätsdaten
10 2018 222 700.421.12.2018DE
Veröffentlichungssprache Deutsch (DE)
Anmeldesprache Deutsch (DE)
Designierte Staaten
Titel
(DE) INNENRAUMEINRICHTUNG FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG
(EN) INTERIOR DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE
(FR) ÉQUIPEMENT D'HABITACLE POUR VÉHICULE À MOTEUR
Zusammenfassung
(DE)
Innenraumeinrichtung (3) für ein Kraftfahrzeug (1), mit einem einer Windschutzscheibe (11) zuordenbaren/zugeordneten Armaturenbrett (4), an welchem zumindest eine Instrumententafel (7) angeordnet ist, und mit einer Ausströmeranordnung (5), die wenigstens einen ersten Ausströmer (9), der an einer der Windschutzscheibe (11) zugeordneten Oberseite (12) des Armaturenbretts (4) angeordnet ist und mindestens ein mittels eines von einem Benutzer betätigbaren Stellelements (14) mechanisch verstellbares Luftleitelement (13) aufweist, und wenigstens einen zweiten Ausströmer (10), der an einer dem Fahrzeuginnenraum zugewandten Frontseite (17) des Armaturenbretts (4) angeordnet ist, umfasst, wobei der zweite Ausströmer (10) stellelementfrei ausgebildet ist und sich zumindest bereichsweise entlang des Armaturenbretts (4) unterhalb der Instrumententafel (7) erstreckt.
(EN)
The invention relates to an interior device (3) for a motor vehicle (1), having: a dashboard (4) that can be or is associated with a windscreen (11) and on which at least one instrument panel (7) is arranged; and a vent assembly (5) which comprises at least one first vent (9), which is arranged on a top side (12) of the dashboard (4) associated with the windscreen (11) and has at least one air-guiding element (13) which can be mechanically adjusted by means of an adjustment element (14) operable by a user, and at least one second vent (10), which is arranged on a front side (17) of the dashboard (4) facing the vehicle interior, wherein the second vent (10) has no adjustment element and extends at least in part along the dashboard (4) below the instrument panel (7).
(FR)
L'invention concerne un équipement d'habitacle (3) pour un véhicule à moteur (1), comprenant une planche de bord (4) pouvant être associée/associée à un pare-brise (11), sur laquelle est disposé au moins un tableau de bord (7), et un ensemble à diffuseurs (5), qui comprend au moins un premier diffuseur (9), qui est disposé sur un côté supérieur (12), associé au pare-brise (11), de la planche de bord (4) et comporte au moins un déflecteur (13) ajustable mécaniquement au moyen d'un élément de réglage (14) pouvant être actionné par un utilisateur, et au moins un deuxième diffuseur (10), qui est disposé sur un côté frontal (17), tourné vers l'habitacle, de la planche de bord (4). Selon l'invention, le deuxième diffuseur (10) est réalisé sans élément de réglage et s'étend au moins par endroits le long de la planche de bord (4) sous le tableau de bord (7).
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten