In Bearbeitung

Bitte warten ...

Einstellungen

Einstellungen

Gehe zu Anmeldung

1. WO2020126429 - AUFZUGANLAGE MIT LASERDISTANZMESSEINRICHTUNG

Veröffentlichungsnummer WO/2020/126429
Veröffentlichungsdatum 25.06.2020
Internationales Aktenzeichen PCT/EP2019/083265
Internationales Anmeldedatum 02.12.2019
IPC
B66B 1/34 2006.01
BArbeitsverfahren; Transportieren
66Heben; Anheben; Schleppen
BAufzüge; Rolltreppen oder Fahrsteige
1Steuerungs- oder Regelungssysteme für Aufzüge allgemein
34Einzelheiten
Anmelder
  • INVENTIO AG [CH]/[CH]
Erfinder
  • DE PIANO, Domenico
  • OSMANBASIC, Faruk
  • BUCHER, Titus
  • THALMANN, Michael
Prioritätsdaten
18213312.418.12.2018EP
Veröffentlichungssprache Deutsch (DE)
Anmeldesprache Deutsch (DE)
Designierte Staaten
Titel
(DE) AUFZUGANLAGE MIT LASERDISTANZMESSEINRICHTUNG
(EN) ELEVATOR SYSTEM HAVING A LASER DISTANCE-MEASURING DEVICE
(FR) SYSTÈME D'ASCENSEUR COMPRENANT UN DISPOSITIF DE MESURE DE DISTANCE À LASER
Zusammenfassung
(DE)
Es wird eine Aufzuganlage (1) vorgeschlagen, welche eine Aufzugkabine (3) sowie eine Laserdistanzmesseinrichtung (21) aufweist. Die Aufzugkabine (3) ist entlang eines Verfahrwegs (13), welcher nach oben von einer oberen Begrenzung (17) und nach unten von einer unteren Begrenzung (19) begrenzt ist, verlagerbar. Die Laserdistanzmesseinrichtung (21) ist dazu konfiguriert, einen Laserstrahl (27) auszusenden und eine Distanz bis zu einer Position, an der der Laserstrahl (27) auf einen Gegenstand trifft, zu ermitteln. Die Laserdistanzmesseinrichtung (21) ist hierbei derart an der Aufzugkabine (3) montiert und konfiguriert, dass der Laserstrahl (27) in einer ersten Konfiguration nach oben hin zur oberen Begrenzung (17) richtbar ist und in einer zweiten Konfiguration nach unten hin zur unteren Begrenzung (19) richtbar ist. Eine aktuelle Position der Aufzugkabine (3) kann hierdurch in redundanter Weise ermittelt werden. Ferner können in einer dritten Konfiguration Lateralabstände hin zu Begrenzungsmarken (35) gemessen werden, um lnformationen, die durch die Begrenzungsmarken (35) kodifiziert sind, auslesen zu können.
(EN)
The invention relates to an elevator system (1) having an elevator car (3) and a laser distance-measuring device (21). The elevator car (3) can be moved along a travel path (13), which is delimited at the top by an upper boundary (17) and at the bottom by a lower boundary (19). The laser distance-measuring device (21) is configured to emit a laser beam (27) and to determine a distance to a position at which the laser beam (27) impinges on an object. The laser distance-measuring device (21) is mounted on the elevator car (3) and configured such that in a first configuration the laser beam (27) can be directed upward to the upper boundary (17), and in a second configuration can be directed downward to the lower boundary (19). As a result, a current position of the elevator car (3) can be determined in a redundant manner. Furthermore, in a third configuration, lateral distances to boundary marks (35) can be measured in order to be able to read out information that is codified by the boundary marks (35).
(FR)
L'invention concerne un système d'ascenseur (1), lequel comporte une cabine (3) d'ascenseur ainsi qu'un dispositif de mesure de distance à laser (21). La cabine (3) d'ascenseur peut être déplacée le long d'une voie de déplacement (13), laquelle est délimitée vers le haut par une délimitation supérieure (17) et vers le bas par une délimitation inférieure (19). Le dispositif de mesure de distance à laser (21) est configuré pour émettre un rayon laser (27) et pour déterminer une distance par rapport à une position, à laquelle le rayon laser (27) atteint un objet. Le dispositif de mesure de distance à laser (21) est monté de telle manière sur la cabine (3) d'ascenseur et est configuré de telle manière que le rayon laser (27) peut être dirigé vers le haut en direction de la délimitation supérieure (17) dans une première configuration et peut être dirigé vers le bas en direction de la délimitation inférieure (19) dans une deuxième configuration. Une position instantanée de la cabine (3) d'ascenseur peut ainsi être déterminée de manière redondante. En outre, des espacements latéraux par rapport à des repères de délimitation (35) peuvent être mesurés dans une troisième configuration pour permettre de lire des informations, qui sont codifiées par les repères de délimitation (35).
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten