In Bearbeitung

Bitte warten ...

Einstellungen

Einstellungen

Gehe zu Anmeldung

1. WO2020126240 - VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES FELDGERÄTS DER AUTOMATISIERUNGSTECHNIK IN EINER AUGMENTED-REALITY/MIXED-REALITY-UMGEBUNG

Veröffentlichungsnummer WO/2020/126240
Veröffentlichungsdatum 25.06.2020
Internationales Aktenzeichen PCT/EP2019/081214
Internationales Anmeldedatum 13.11.2019
IPC
G05B 19/418 2006.01
GPhysik
05Steuern; Regeln
BSteuer- oder Regelsysteme allgemein; funktionelle Elemente solcher Systeme; Überwachungs- oder Prüfanordnungen für solche Systeme oder Elemente
19Programmsteuersysteme
02elektrisch
418Übergreifende Fabrikationssteuerung, d.h. zentrale Steuerung einer Mehrzahl von Maschinen, z.B. direkte oder verteilte numerische Steuerung , flexible Fertigungssysteme , integrierte Fertigungssysteme , rechnerunterstützte Fertigung
Anmelder
  • ENDRESS+HAUSER SE+CO. KG [DE]/[DE]
Erfinder
  • HAAG, Tanja
  • KROPF, Martin
  • BIRGEL, Eric
Vertreter
  • ANDRES, Angelika
Prioritätsdaten
10 2018 132 921.019.12.2018DE
Veröffentlichungssprache Deutsch (DE)
Anmeldesprache Deutsch (DE)
Designierte Staaten
Titel
(DE) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES FELDGERÄTS DER AUTOMATISIERUNGSTECHNIK IN EINER AUGMENTED-REALITY/MIXED-REALITY-UMGEBUNG
(EN) METHOD FOR OPERATING AN AUTOMATION TECHNOLOGY FIELD DEVICE IN AN AUGMENTED-REALITY/MIXED-REALITY ENVIRONMENT
(FR) PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER UN APPAREIL DE TERRAIN DE LA TECHNIQUE D'AUTOMATISATION DANS UN ENVIRONNEMENT DE RÉALITÉ AUGMENTÉE/DE RÉALITÉ MIXTE
Zusammenfassung
(DE)
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines Feldgeräts (FG) der Automatisierungstechnik in einer Augmented-Reality-Umgebung mit einer Bedieneinheit (BE), wobei die Bedieneinheit (BE) eine Bilderfassungseinheit (BD) aufweist und wobei das Feldgerät (FG) in regelmäßigen und/oder festgelegten Zeitabständen Identifikationsdaten (ID) über eine drahtlose Kommunikationsschnittstelle (KS) aussendet, umfassend: - Anbringen eines Markers (MK) an dem Feldgerät (FG), wobei der Marker (MK) zumindest eine definierte zweidimensionale Struktur (ST) aufweist; - Erfassen der Struktur (ST) des Markers (MK) mittels der Bilderfassungseinheit (BD); - Ermitteln der Lage des Markers (MK) im dreidimensionalen Raum anhand der erfassten Struktur (ST) des Markers(MK); - Ermitteln des Typs des Markers (MK) anhand der erfassten Struktur (ST) des Markers (MK); - Empfangen der Identifikationsdaten (ID) des Feldgeräts (FG) mittels der Bedieneinheit (BE); - Ermitteln eines virtuellen, dreidimensionalen Modells des Feldgeräts (FG) oder einer Modellbeschreibung, welche Metadaten (MD) des Feldgeräts (FG) enthält, anhand der Identifikationsdaten (ID) zur Identifikation des Feldgeräts (FG); und - Überlagern des Feldgeräts (FG) mit dem virtuellen Modell des Feldgeräts (FG), bzw. mit zumindest einer der Metadaten (MD), auf dem Sichtfeld des Bedieners, im Falle, dass sich das Feldgerät (FG) im Sichtbereich des Bedieners befindet, wobei die Position des virtuellen Modells, bzw. der Metadaten (MD), auf der Anzeigeeinheit anhand einer absoluten Lage des Markers (MK) im dreidimensionalen Raum und dem Typ des Markers (MK) bestimmt wird.
(EN)
The invention relates to a method for operating an automation technology field device (FG) in an augmented-reality environment with an operator control unit (BE), wherein the operator control unit (BE) has an image capture unit (BD) and wherein the field device (FG) transmits identification data (ID) via a wireless communication interface (KS) at regular and/or fixed time intervals, comprising: – attaching a marker (MK) to the field device (FG), wherein the marker (MK) has at least one defined two-dimensional structure (ST); – capturing the structure (ST) of the marker (MK) by means of the image capture unit (BD); – determining the position of the marker (MK) in three-dimensional space on the basis of the captured structure (ST) of the marker (MK); – determining the type of the marker (MK) on the basis of the captured structure (ST) of the marker (MK); – receiving the identification data (ID) of the field device (FG) by means of the operator control unit (BE); – determining a virtual, three-dimension model of the field device (FG) or a model description, containing metadata (MD) of the field device (FG), on the basis of the identification data (ID) for identifying the field device (FG); and – superimposing the field device (FG) with the virtual model of the field device (FG), or with at least one item of the metadata (MD), on the operator's field of view in the case where the field device (FG) is situated in the operator's visual field, wherein the position of the virtual model, or of the metadata (MD), on the display unit is determined on the basis of an absolute position of the marker (MK) in three-dimensional space and the type of the marker (MK).
(FR)
L'invention concerne un procédé pour faire fonctionner un appareil de terrain (FG) de la technique d'automatisation dans un environnement de réalité augmentée, comprenant une unité de commande (BE), ladite unité de commande (BE) comportant une unité de prise d'images (BD) et ledit appareil de terrain (FG) envoyant des données d’identification (ID) à intervalles réguliers et/ou fixes par l’intermédiaire d’une interface de communication sans fil (KS), comportant : - l'application d’un marqueur (MK) sur l’appareil de terrain (FG), le marqueur (MK) comportant au moins une structure bidimensionnelle définie (ST); - la détection de la structure (ST) du marqueur (MK) au moyen de l’unité de prise d'images (BD); - la détermination de la position du marqueur (MK) dans l’espace tridimensionnel à l’aide de la structure détectée (ST) du marqueur (MK); - la détermination du type de marqueur (MK) à l’aide de la structure détectée (ST) du marqueur (MK); - la réception des données d’identification (ID) de l’appareil de terrain (FG) au moyen de l’unité de commande (BE); - la détermination d'un modèle virtuel, tridimensionnel de l’appareil de terrain (FG) ou d'une description de modèle, qui contient des métadonnées (MD) de l’appareil de terrain (FG) à l’aide des données d’identification (ID) pour identifier l’appareil de terrain (FG); et - la superposition de l’appareil de terrain (FG) avec le modèle virtuel de l’appareil de terrain (FG), ou avec au moins une des métadonnées (MD), sur le champ de vision de l’opérateur, dans le cas où l’appareil de terrain (FG) se trouve dans la zone de vision de l’opérateur, le position du modèle virtuel ou des métadonnées (MD) sur l'unité d'affichage étant déterminée par une position absolue du marqueur (MK) dans l'espace tridimensionnel et le type du marqueur (MK).
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten