In Bearbeitung

Bitte warten ...

Einstellungen

Einstellungen

Gehe zu Anmeldung

1. WO2020120045 - FELDGERÄTEADAPTER ZUR DRAHTLOSEN DATENÜBERTRAGUNG

Veröffentlichungsnummer WO/2020/120045
Veröffentlichungsdatum 18.06.2020
Internationales Aktenzeichen PCT/EP2019/080818
Internationales Anmeldedatum 11.11.2019
IPC
G05B 19/418 2006.01
GPhysik
05Steuern; Regeln
BSteuer- oder Regelsysteme allgemein; funktionelle Elemente solcher Systeme; Überwachungs- oder Prüfanordnungen für solche Systeme oder Elemente
19Programmsteuersysteme
02elektrisch
418Übergreifende Fabrikationssteuerung, d.h. zentrale Steuerung einer Mehrzahl von Maschinen, z.B. direkte oder verteilte numerische Steuerung , flexible Fertigungssysteme , integrierte Fertigungssysteme , rechnerunterstützte Fertigung
CPC
G05B 19/4186
GPHYSICS
05CONTROLLING; REGULATING
BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
19Programme-control systems
02electric
418Total factory control, i.e. centrally controlling a plurality of machines, e.g. direct or distributed numerical control [DNC], flexible manufacturing systems [FMS], integrated manufacturing systems [IMS], computer integrated manufacturing [CIM]
4185characterised by the network communication
4186by protocol, e.g. MAP, TOP
Anmelder
  • ENDRESS+HAUSER SE+CO. KG [DE]/[DE]
Erfinder
  • SCHÄUBLE, Harald
  • LILL, Dirk
Vertreter
  • ANDRES, Angelika
Prioritätsdaten
10 2018 131 685.211.12.2018DE
Veröffentlichungssprache Deutsch (DE)
Anmeldesprache Deutsch (DE)
Designierte Staaten
Titel
(DE) FELDGERÄTEADAPTER ZUR DRAHTLOSEN DATENÜBERTRAGUNG
(EN) FIELD DEVICE ADAPTER FOR WIRELESS DATA TRANSFER
(FR) ADAPTATEUR D'APPAREIL DE TERRAIN POUR LA TRANSMISSION SANS FIL DE DONNÉES
Zusammenfassung
(DE)
Feldgeräteadapter (6) zur HART Kommunikation mit einem Feldgerät (1), zumindest aufweisend: - ein Adaptergehäuse (7) mit einer Adapterkammer (10); - eine in der Adapterkammer (10) angeordnete Adapterelektronik (14), die dazu eingerichtet ist, ein zweites Funksignal drahtlos zu empfangen und mittels des zweiten Funksignals eine Schaltung zum Kurzschließen des Kommunikationswiderstandes (27) derartig zu steuern, dass zumindest ein Kommunikationswiderstand (18) per Funk selektiv zu- oder abschaltbar ist, sodass in einem überbrückten Zustand ein durch die Adapterelektronik (14) empfangenes erstes Funksignal in ein, vorzugsweise HART basiertes Zweileitersignal übersetzt und über den Abgriffspunkt (23) auf den Schleifenstrom (I) aufmoduliert werden kann.
(EN)
The invention relates to a field device adapter (6) for HART communication with a field device (1), at least comprising: - an adapter housing (7) having an adapter chamber (10); - adapter electronics (14) arranged in the adapter chamber (10), which are designed to wirelessly receive a second radio signal and, by means of the second radio signal, to control a circuit for shorting the communication resistor (27) in such a manner that at least one communication resistor (18) can be selectively switched on or switched off by radio such that, in a bridged state, a first radio signal received by the adapter electronics (14) can be translated into a, preferably HART-based, two-conductor signal and can be modulated on to the loop current (I) via the tapping point (23).
(FR)
L'invention concerne un adaptateur d'appareil de terrain (6) pour une communication HART avec un appareil de terrain, présentant au moins: - un boîtier d'adaptateur (7) comportant une chambre d'adaptateur (10) ; - un système électronique d'adaptateur (14) disposé dans la chambre d'adaptateur (10), lequel système est conçu pour recevoir un second signal radio en mode sans fil et pour commander, au moyen du second signal radio, un circuit pour court-circuiter la résistance de communication (27) de telle sorte qu'au moins une résistance de communication (18) par radio peut être activée ou déactivée sélectivement si bien que, dans l'état court-circuité, un premier signal radio reçu par le système électronique d'adaptateur (14) peut être converti en un signal bifilaire de préférence basé sur HART, et modulé sur le courant de boucle (I) par le point de prélèvement.
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten