In Bearbeitung

Bitte warten ...

Einstellungen

Einstellungen

Gehe zu Anmeldung

1. WO2020108930 - ROTATIONSZERSTÄUBER

Veröffentlichungsnummer WO/2020/108930
Veröffentlichungsdatum 04.06.2020
Internationales Aktenzeichen PCT/EP2019/080268
Internationales Anmeldedatum 05.11.2019
IPC
B05B 3/10 2006.01
BArbeitsverfahren; Transportieren
05Versprühen oder Zerstäuben allgemein; Aufbringen von Flüssigkeiten oder von anderen fließfähigen Stoffen auf Oberflächen allgemein
BSprühvorrichtungen; Zerstäubungsvorrichtungen; Düsen
3Vorrichtungen zum Sprühen oder Besprengen mit sich bewegenden Auslasselementen oder sich bewegenden Ablenkelementen
02mit rotierenden Elementen
10Ausströmen über nahezu den gesamten Umfang des rotierenden Teiles
B05B 15/50 2018.01
BArbeitsverfahren; Transportieren
05Versprühen oder Zerstäuben allgemein; Aufbringen von Flüssigkeiten oder von anderen fließfähigen Stoffen auf Oberflächen allgemein
BSprühvorrichtungen; Zerstäubungsvorrichtungen; Düsen
15Anderweitig nicht vorgesehene Einzelheiten von Sprühanlagen oder -vorrichtungen; Zubehör
50Anordnungen zum Reinigen; Anordnungen zur Vermeidung von Ablagerungen, Austrocknen oder Verstopfung; Anordnungen zur Detektion eines mangelhaften Materialaustritts aufgrund äußerer Einflüsse
B05B 15/555 2018.01
BArbeitsverfahren; Transportieren
05Versprühen oder Zerstäuben allgemein; Aufbringen von Flüssigkeiten oder von anderen fließfähigen Stoffen auf Oberflächen allgemein
BSprühvorrichtungen; Zerstäubungsvorrichtungen; Düsen
15Anderweitig nicht vorgesehene Einzelheiten von Sprühanlagen oder -vorrichtungen; Zubehör
50Anordnungen zum Reinigen; Anordnungen zur Vermeidung von Ablagerungen, Austrocknen oder Verstopfung; Anordnungen zur Detektion eines mangelhaften Materialaustritts aufgrund äußerer Einflüsse
55unter Verwendung von Reinigungsfluiden
555ausgegeben durch Reinigungsdüsen
CPC
B05B 13/04
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING LIQUIDS OR OTHER FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
13Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00
02Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work
04the spray heads being moved during ; spraying; operation
B05B 15/50
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING LIQUIDS OR OTHER FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
15Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
50Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter
B05B 15/555
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING LIQUIDS OR OTHER FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
15Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
50Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter
55using cleaning fluids
555discharged by cleaning nozzles
B05B 3/02
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING LIQUIDS OR OTHER FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
3Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
02with rotating elements
B05B 3/10
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING LIQUIDS OR OTHER FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
3Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
02with rotating elements
10discharging over substantially the whole periphery of the rotating member ; , i.e. the spraying being effected by centrifugal forces
B05B 3/1014
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING LIQUIDS OR OTHER FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
3Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
02with rotating elements
10discharging over substantially the whole periphery of the rotating member ; , i.e. the spraying being effected by centrifugal forces
1007characterised by the rotating member
1014with a spraying edge, e.g. like a cup or a bell
Anmelder
  • DÜRR SYSTEMS AG [DE]/[DE]
Erfinder
  • NOLTE, Hans-Jürgen
  • FISCHER, Andreas
Vertreter
  • V. BEZOLD & PARTNER PATENTANWÄLTE - PARTG MBB
Prioritätsdaten
10 2018 129 964.827.11.2018DE
Veröffentlichungssprache Deutsch (DE)
Anmeldesprache Deutsch (DE)
Designierte Staaten
Titel
(DE) ROTATIONSZERSTÄUBER
(EN) ROTARY ATOMIZER
(FR) PULVÉRISATEUR ROTATIF
Zusammenfassung
(DE)
Die Erfindung betrifft einen Rotationszerstäuber (1) zur Applikation eines Sprühstahls eines Beschichtungsmittels (z.B. Lack) auf ein Bauteil (z.B. Kraftfahrzeugkarosseriebauteil). Die Erfindung sieht vor, dass die Konstruktionsmaße des Rotationszerstäubers (1) so abgestimmt sind, dass der Luftdruck an der Austrittsöffnung der Farbdüse (5) im Betrieb kleiner ist als der Luftdruck in der Düsenkammer (11) des Glockentellers (3) und in den Außenspülkanälen (20), um durch die Druckdifferenz eine Rückströmung des Beschichtungsmittels von der Austrittsöffnung der Farbdüse (5) nach hinten in Richtung der Düsenkammer (11) zu vermeiden.
(EN)
The invention relates to a rotary atomizer (1) for applying a spray jet of a coating agent (e.g. paint) to a component (e.g. motor vehicle body component). The invention provides that the construction dimensions of the rotary atomizer (1) are adapted to one another so that the air pressure at the outlet opening of the paint nozzle (5) when in operation is lower than the air pressure in the nozzle chamber (11) of the bell cup (3) and in the outer rinsing channels (20), in order to prevent, by means of the pressure difference, a backflow of the coating agent from the outlet opening of the paint nozzle (5) backwards in the direction of the nozzle chamber (11).
(FR)
L'invention concerne un pulvérisateur rotatif (1) destiné à l'application d'un jet pulvérisateur d'un agent de revêtement (par ex. une laque) sur un élément (par ex. un élément de carrosserie de véhicule automobile). Selon l'invention, la masse de construction du pulvérisateur rotatif (1) est adaptée de façon à ce que la pression de l'air au niveau de l'ouverture de sortie de la buse à peinture (5) lors du fonctionnement soit inférieure à la pression de l'air dans la chambre de pulvérisation (11) du bol (3) et dans les canaux à écoulement externe (20), afin d'éviter, par la pression différentielle, un reflux de l'agent de revêtement à partir de l'ouverture de sortie de la buse à peinture (5) vers l'arrière en direction de la chambre de pulvérisation (11).
Auch veröffentlicht als
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten