In Bearbeitung

Bitte warten ...

Einstellungen

Einstellungen

Gehe zu Anmeldung

1. WO2020104166 - MESSGERÄT

Veröffentlichungsnummer WO/2020/104166
Veröffentlichungsdatum 28.05.2020
Internationales Aktenzeichen PCT/EP2019/079874
Internationales Anmeldedatum 31.10.2019
IPC
G01F 23/284 2006.01
GPhysik
01Messen; Prüfen
FMessen des Volumens, des Durchflussvolumens, des Massendurchflusses oder des Füllstandes; volumetrische Mengenmessung
23Anzeigen oder Messen eines Flüssigkeitsstandes oder des Standes eines fließfähigen festen Materials, z.B. Anzeigen in Mengeneinheiten, Anzeigen durch Alarm
22durch Messen von physikalischen Veränderlichen außer linearen Abmessungen, Druck oder Gewicht, die von dem zu messenden Stand abhängig sind, Messen des Unterschiedes der Wärmeübertragung von Dampf oder Wasser
28durch Messen der Parameteränderungen von elektromagnetischen oder Schallwellen, die unmittelbar an die Flüssigkeit oder das fließfähige feste Material angelegt sind
284elektromagnetische Wellen
G01N 22/00 2006.01
GPhysik
01Messen; Prüfen
NUntersuchen oder Analysieren von Stoffen durch Bestimmen ihrer chemischen oder physikalischen Eigenschaften
22Untersuchen oder Analysieren von Stoffen durch Anwendung von Mikrowellen
CPC
G01F 23/284
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
23Indicating or measuring liquid level, or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume, indicating by means of an alarm
22by measurement of physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water
28by measuring the variations of parameters of electric or acoustic waves applied directly to the liquid or fluent solid material
284Electromagnetic waves
G01N 22/00
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
22Investigating or analysing materials by the use of microwaves
Anmelder
  • ENDRESS+HAUSER SE+CO. KG [DE]/[DE]
Erfinder
  • BLÖDT, Thomas
  • PFLÜGER, Stefan
Vertreter
  • ANDRES, Angelika
Prioritätsdaten
10 2018 129 356.921.11.2018DE
Veröffentlichungssprache Deutsch (DE)
Anmeldesprache Deutsch (DE)
Designierte Staaten
Titel
(DE) MESSGERÄT
(EN) MEASURING DEVICE
(FR) APPAREIL DE MESURE
Zusammenfassung
(DE)
Die Erfindung betrifft ein Messgerät zur Messung eines Dielektrizitätswertes (DK) eines in einem Behälter (2) befindlichen Füllgutes (3), folgende Komponenten umfassend: Eine Signalerzeugungs-Einheit (12), die konzipiert ist, um eine Sende-Elektrode (11a) derart mittels eines elektrischen Wechselspannungs-Signals (SHF) anzusteuern, dass die Sende-Elektrode (11a) ein Radar-Signal (SHF) in Richtung des Füllgutes (3) aussendet; Eine Empfangs-Elektrode (11b), die so im Behälter (2) anordbar ist, um das Radar-Signal (SHF) nach Durchlauf durch das Füllgut (3) zu empfangen, und; Eine Auswertungs-Einheit (13), die ausgelegt ist, um anhand des empfangenen Radar-Signals (SHF) eine Amplitude, eine Phasenverschiebung und/oder eine Signal-Laufzeit zwischen Sende-Elektrode (11a) und Empfangs-Elektrode (11b) zu ermitteln, und um anhand der ermittelten Signal-Laufzeit, Phasenverschiebung und/oder der Amplitude den Dielektrizitätswert (DK) zu bestimmen. Vorteilhaft an dem erfindungsgemäßen Messgerät (1) bzw. dem damit einhergehenden Messverfahren ist, dass sich der Dielektrizitätswert (DK) auch komplexwertig über einen weiten Messbereich mit hoher Messauflösung bestimmen lässt. Dabei ist der schaltungstechnische Aufwand begrenzt.
(EN)
The invention relates to a measuring device for measuring a dielectric constant (DK) of filling material (3) located in a container (2), said measuring device comprising the following components: a signal generating unit (12), which is designed to drive a transmitter electrode (11a) by means of an electrical AC voltage signal (SHF) in such a way that the transmitter electrode (11a) emits a radar signal (SHF) in the direction of the filling material (3); a receiver electrode (11b), which is arrangeable in the container (2) so as to be able to receive the radar signal (SHF) following passage through the filling material (3); and an evaluation unit (13), which is configured to ascertain an amplitude, a phase shift and/or a signal propagation time between transmitter electrode (11a) and receiver electrode (11b) on the basis of the received radar signal (SHF) and to determine the dielectric constant (DK) on the basis of the ascertained signal propagation time, phase shift and/or the amplitude. An advantage of the measuring device (1) according to the invention, and of the measuring method accompanying this, is that the dielectric constant (DK), even the complex value thereof, can be determined over a large measurement range with a high measurement resolution. Here, the circuitry outlay is limited.
(FR)
L'invention concerne un appareil de mesure servant à mesurer une constante diélectrique (DK) d'un produit de remplissage (3) se trouvant dans un contenant (2). L'appareil de mesure comprend des composants suivants : une unité de génération de signaux (12), qui est conçue pour piloter une électrode d'émission (11a) de telle manière au moyen d'un signal de tension alternative (SHF) électrique que l'électrode d'émission (11a) envoie un signal radar (SHF) en direction du produit de remplissage (3) ; une électrode de réception (11b), qui peut être disposée dans le contenant (2) de manière à recevoir le signal radar (SHF) après le passage à travers le produit de remplissage (3) ; et une unité d'évaluation (13) qui est configurée pour déterminer, à l'aide du signal radar (SHF) reçu, une amplitude, un décalage de phase et/ou un temps de propagation de signal entre l'électrode d'émission (11a) et l'électrode de réception (11b) et pour définir la constante diélectrique (DK) à l'aide du temps de propagation de signal déterminé, du décalage de phase et/ou de l'amplitude. L'appareil de mesure (1) selon l'invention ou le procédé de mesure lié ont pour avantage que la constante diélectrique (DK) même complexe peut être définie sur une large plage de mesure présentant une résolution de mesure élevée. Les moyens techniques de commutation sont ainsi limités.
Auch veröffentlicht als
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten