Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
Einige Inhalte dieser Anwendung sind derzeit nicht verfügbar.
Wenn diese Situation weiterhin besteht, kontaktieren Sie uns bitte unterFeedback&Kontakt
1. (WO2020011479) VERFAHREN ZUM KOMPENSIEREN EINER FEHLFUNKTION EINES FELDGERÄTS IN EINER ANLAGE DER AUTOMATISIERUNGSTECHNIK
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische DatenEinwendung einreichen

Veröff.-Nr.: WO/2020/011479 Internationale Veröffentlichungsnummer: PCT/EP2019/065444
Veröffentlichungsdatum: 16.01.2020 Internationales Anmeldedatum: 13.06.2019
IPC:
G05B 23/02 (2006.01)
G Physik
05
Steuern; Regeln
B
Steuer- oder Regelsysteme allgemein; funktionelle Elemente solcher Systeme; Überwachungs- oder Prüfanordnungen für solche Systeme oder Elemente
23
Prüfen oder Überwachen von Steuer- oder Regelsystemen oder ihrer Teile
02
Elektrisches Prüfen oder Überwachen
Anmelder:
ENDRESS+HAUSER SE+CO. KG [DE/DE]; Hauptstr. 1 79689 Maulburg, DE
Erfinder:
BIRGEL, Eric; DE
KILIAN, Markus; DE
SCHMIDT, Ralf; FR
BUCHNER, Reinhard; DE
Vertreter:
ANDRES, Angelika; DE
Prioritätsdaten:
10 2018 116 894.212.07.2018DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUM KOMPENSIEREN EINER FEHLFUNKTION EINES FELDGERÄTS IN EINER ANLAGE DER AUTOMATISIERUNGSTECHNIK
(EN) METHOD FOR COMPENSATING FOR A MALFUNCTION OF A FIELD DEVICE IN AN AUTOMATION TECHNOLOGY PLANT
(FR) PROCÉDÉ POUR COMPENSER UN DYSFONCTIONNEMENT D’UN APPAREIL DE TERRAIN DANS UN SYSTÈME UTILISÉ EN TECHNIQUE D'AUTOMATISATION
Zusammenfassung:
(DE) Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Kompensieren einer Fehlfunktion eines Feldgeräts (FG1, FG2, FG3, FG4, FG5) in einer Anlage (A) der Automatisierungstechnik, umfassend: - Übermitteln der Prozesswerte der Feldgeräte (FG1,..., FG5) an eine, insbesondere cloudbasierte, Serviceplattform (SP) mittels eines Gateways (GW); - Erstellen von Historiendaten auf Basis der übermittelten Prozesswerte für jedes der Feldgeräte (FG1,..., FG5); - Etablieren eines Ersetzungssystems (ES) auf Basis der Historiendaten, wobei die Serviceplattform (SP), bzw. eine auf der Serviceplattform (SP) ablaufende Applikation, oder das Gateway (GW) im Zuge des Etablierens des Ersetzungssystems (ES) ermittelt, welche Prozessgröße einer Sensoreinheit (SE1,..., SE5') eine Prozessgröße einer weiteren Sensoreinheit (SE1,..., SE5') miteiner vorbestimmten Genauigkeit als Ersatzgröße ersetzen kann; - Übermitteln der Gerätestatus der Feldgeräte (FG1,..., FG5) und/oder der Sensoreinheiten (SE1,..., SE5') an das Gateway (GW), insbesondere ständig oder in zu festgelegten Zeitpunkten; und - Übermitteln der Ersatzgröße an die Leitstelle (LS) mittels der übergeordneten Einheit (SPS) im Falle des Auftretens zumindest eines vorbestimmten Gerätestatus eines Feldgeräts (FG1,..., FG5), bzw. einer Sensoreinheit (SE1,..., SE5').
(EN) The invention relates to a method for compensating for a malfunction of a field device (FG1, FG2, FG3, FG4, FG5) in an automation technology plant (A), comprising: transmitting the process values of the field devices (FG1,..., FG5) to a service platform (SP), in particular a cloud-based service platform, by means of a gateway (GW); creating history data on the basis of the transmitted process values for each of the field devices (FG1,..., FG5); establishing a replacement system (ES) on the basis of the history data, the service platform (SP), or an application running on the service platform (SP), or the gateway (GW) determining during the establishment of the replacement system (ES) which process variable of a sensor unit (SE1,..., SE5') can replace, with predetermined precision, a process variable of a further sensor unit (SE1,..., SE5') as a replacement variable; transmitting the device status of the field devices (FG1,..., FG5) and/or of the sensor units (SE1,..., SE5') to the gateway (GW), in particular continuously or at defined times; and transmitting the replacement variable to the control centre (LS) by means of the higher-level unit (SPS) in the event of the occurrence of at least one predetermined device status of a field device (FG1,..., FG5), or of a sensor unit (SE1,..., SE5').
(FR) L'invention concerne un procédé pour compenser un dysfonctionnement d'un appareil de terrain (FG1, FG2, FG3, FG4, FG5) dans un système (A) utilisé en technique d'automatisation, qui comprend les étapes consistant à : - transmettre les valeurs de processus des appareils de terrain (FG1..., FG5) à une plateforme service (SP), en particulier en nuage, au moyen d'une passerelle (GW) ; - créer des données historiques sur la base des valeurs de processus transmises pour chacun des appareils de terrain (FG1..., FG5) ; - établir un système de substitution (ES) sur la base des données historiques, la plateforme service (SP), ou une application s’exécutant sur la plateforme service (SP), ou la passerelle (GW) étant déterminée au cours de l'établissement du système de substitution (ES), la grandeur de processus d'une unité de détection (SE1..., SE5') pourant remplacer une grandeur de processus d'une autre unité de détection (SE1,..., SE5’) avec une précision prédéfinie en tant que grandeur de substitution ; - transmettre l'état d'appareil des appareils de terrain (FG1.., FG5) et/ou des unités de détection (SE1.., SE5') à la passerelle (GW), en particulier en continu ou à des instants spécifiés ; et - transmettre la grandeur de substitution à la station maître (LS) au moyen de l'unité de niveau hiérarchique supérieur (API) en cas d'apparition d'au moins un état d’appareil prédéfini d'un appareil de terrain (FG1.., FG5) ou d'une unité de détection (SE1.., SE5').
front page image
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Afrikanische Organisation für geistiges Eigentum (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasisches Patentamt (EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPA) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Afrikanische Organisation für geistiges Eigentum (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)