In Bearbeitung

Bitte warten ...

Einstellungen

Einstellungen

Gehe zu Anmeldung

1. WO2019214900 - VORRICHTUNG ZUM ANZEIGEN UND/ODER KONTROLLIEREN VON FLUIDEN

Veröffentlichungsnummer WO/2019/214900
Veröffentlichungsdatum 14.11.2019
Internationales Aktenzeichen PCT/EP2019/059480
Internationales Anmeldedatum 12.04.2019
IPC
G01F 23/02 2006.1
GSektion G Physik
01Messen; Prüfen
FMessen des Volumens, des Durchflussvolumens, des Massendurchflusses oder des Füllstandes; volumetrische Mengenmessung
23Anzeigen oder Messen eines Flüssigkeitsstandes oder des Standes eines fließfähigen festen Materials, z.B. Anzeigen in Mengeneinheiten, Anzeigen durch Alarm
02durch geeichte Schaugläser oder andere Apparate mit einem Fenster oder einer durchsichtigen Röhre zum unmittelbaren Beobachten des zu messenden Standes oder des Standes einer Flüssigkeitssäule in kommunizierender Verbindung mit dem Hauptbehälter der Flüssigkeit
G01F 1/22 2006.1
GSektion G Physik
01Messen; Prüfen
FMessen des Volumens, des Durchflussvolumens, des Massendurchflusses oder des Füllstandes; volumetrische Mengenmessung
1Messen des Volumendurchflusses oder Massendurchflusses eines Fluids oder eines fließfähigen festen Stoffes, wobei das Fluid in einem ständigen Fluss durch das Instrument fließt
05mittels mechanischer Effekte
20durch den Nachweis von dynamischen Effekten in der Strömung selbst
22mittels Messgeräten mit veränderlichem Durchgangsquerschnitt
CPC
G01F 1/22
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
1Measuring the volume flow or mass flow of fluid or fluent solid material wherein the fluid passes through the meter in a continuous flow
05by using mechanical effects
20by detection of dynamic effects of the fluid flow
22by variable-area meters ; , e.g. rotameters
G01F 15/14
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
15Details of, or accessories for, apparatus of the preceding groups insofar as such details or appliances are not adapted to particular types of such apparatus
14Casings, e.g. of special material
G01F 23/02
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
23Indicating or measuring liquid level, or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume, indicating by means of an alarm
02by gauge glasses or other apparatus involving a window or transparent tube for directly observing the level to be measured or the level of a liquid column in free communication with the main body of the liquid
Anmelder
  • HYDAC ACCESSORIES GMBH [DE]/[DE]
Erfinder
  • KÄFER, Jürgen
  • HANUS, Markus
Vertreter
  • BARTELS UND PARTNER, PATENTANWÄLTE
Prioritätsdaten
10 2018 003 727.507.05.2018DE
Veröffentlichungssprache Deutsch (de)
Anmeldesprache Deutsch (DE)
Designierte Staaten
Titel
(DE) VORRICHTUNG ZUM ANZEIGEN UND/ODER KONTROLLIEREN VON FLUIDEN
(EN) DEVICE FOR THE DISPLAY AND/OR CONTROL OF FLUIDS
(FR) DISPOSITIF DESTINÉ À INDIQUER ET/OU À CONTRÔLER DES FLUIDES
Zusammenfassung
(DE) Eine Vorrichtung zum Anzeigen und/oder Kontrollieren von Fluiden, mit mindestens einem Fluidanschluss (30, 32), der in ein Steigrohr (2) mündet, das von einem Rahmen (8) zumindest teilweise umgeben ist, in dessen Frontwand (6) sich eine Aussparung (40) befindet, die einen Sichtbereich (4) für die Beobachtung des Fluidniveaus im Steigrohr (2) freigibt, ist dadurch gekennzeichnet, dass eine Abdeckung vorgesehen ist, die an der Aussparung (40) abnehmbar anbringbar ist und ein das Steigrohr (2) im Sichtbereich (4) vor mechanischen Einwirkungen von außen schützendes Schutzfenster (42) bildet.
(EN) The invention relates to a device for the display and/or control of fluids, comprising at least one fluid connection (30, 32), which opens out into a riser pipe (2), which is at least partially surrounded by a frame (8), in the front wall (6) of which there is a recess (40), which releases a viewing area (4) for monitoring the fluid level in the riser pipe (2), characterised in that a cover is provided which can be mounted on the recess (40) so as to be removable and forms a protection window (42) protecting the riser pipe (2) from outside against mechanical influences in the viewing area (4).
(FR) L’invention concerne un dispositif destiné à indiquer et/ou à contrôler des fluides, pourvu d’au moins un raccord de fluides (30, 32) qui débouche dans un tube vertical (2) qui est entouré au moins partiellement d’une armature (8) dans la paroi avant (6) de laquelle se trouve un évidement (40) qui libère une zone de vue (4) pour l’observation du niveau de fluide dans le tube vertical (2). L’invention est caractérisée en ce qu’un couvercle qui peut être posé sur l’évidement (40) de manière amovible et qui constitue une fenêtre de protection (42) protégeant le tube vertical (2) dans la zone de vue (4) des actions mécaniques est prévu.
Verwandte Patentdokumente
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten