Einige Inhalte dieser Anwendung sind momentan nicht verfügbar.
Wenn diese Situation weiterhin besteht, kontaktieren Sie uns bitte unterFeedback&Kontakt
1. (WO2019063408) APPLIKATOR MIT EINER INTEGRIERTEN STEUERSCHALTUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

Veröff.-Nr.: WO/2019/063408 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2018/075472
Veröffentlichungsdatum: 04.04.2019 Internationales Anmeldedatum: 20.09.2018
IPC:
B05B 12/04 (2006.01) ,B05B 1/30 (2006.01) ,H01F 7/06 (2006.01) ,B05B 13/04 (2006.01)
B Arbeitsverfahren; Transportieren
05
Versprühen oder Zerstäuben allgemein; Aufbringen von Flüssigkeiten oder von anderen fließfähigen Stoffen auf Oberflächen allgemein
B
Sprühvorrichtungen; Zerstäubungsvorrichtungen; Düsen
12
Spezielle Anordnungen oder Anpassung der Steuer- oder Regelmittel für den Sprühvorgang in Sprühanlagen
02
für Zeit oder Aufeinanderfolge des Sprühvorgangs
04
bei aufeinanderfolgenden Abgaben oder bei Mehrfach-Auslässen
B Arbeitsverfahren; Transportieren
05
Versprühen oder Zerstäuben allgemein; Aufbringen von Flüssigkeiten oder von anderen fließfähigen Stoffen auf Oberflächen allgemein
B
Sprühvorrichtungen; Zerstäubungsvorrichtungen; Düsen
1
Düsen, Sprühköpfe oder andere Auslässe mit oder ohne Hilfseinrichtungen, wie Ventile, Heizeinrichtungen
30
zum Verändern der Ausflussmenge, z.B. im Querschnitt veränderbare Durchlässe
H Elektrotechnik
01
Grundlegende elektrische Bauteile
F
Magnete; Induktivitäten; Transformatoren; Auswahl der Werkstoffe hinsichtlich ihrer magnetischen Eigenschaften
7
Magnete
06
Elektromagnete; Stellglieder mit Elektromagneten
B Arbeitsverfahren; Transportieren
05
Versprühen oder Zerstäuben allgemein; Aufbringen von Flüssigkeiten oder von anderen fließfähigen Stoffen auf Oberflächen allgemein
B
Sprühvorrichtungen; Zerstäubungsvorrichtungen; Düsen
13
Maschinen oder Anlagen zum Aufbringen von Flüssigkeiten oder von anderen fließfähigen Stoffen auf Oberflächen von Gegenständen oder auf anderen bearbeiteten Flächen durch Sprühen, soweit nicht durch Gruppen B05B1/-B05B11/258
02
Mittel zum Halten von Werkstücken; Anordnung oder Einbau von Sprühköpfen; Anwendung oder Anordnung von Mitteln zum Zuführen von Werkstücken
04
wobei die Sprühköpfe während des Sprühvorganges bewegt werden
Anmelder:
DÜRR SYSTEMS AG [DE/DE]; Carl-Benz-Straße 34 74321 Bietigheim-Bissingen, DE
Erfinder:
FRITZ, Hans-Georg; DE
WÖHR, Benjamin; DE
KLEINER, Marcus; DE
BUBEK, Moritz; DE
BEYL, Timo; DE
HERRE, Frank; DE
SOTZNY, Steffen; DE
TANDLER, Daniel; DE
BERNDT, Tobias; DE
GEIGER, Andreas; DE
Vertreter:
V. BEZOLD & PARTNER PATENTANWÄLTE - PARTG MBB; Akademiestraße 7 80799 München, DE
Prioritätsdaten:
10 2017 122 492.027.09.2017DE
Titel (EN) APPLICATOR COMPRISING AN INTEGRATED CONTROL CIRCUIT
(FR) APPLICATEUR POURVU D’UN CIRCUIT DE COMMANDE INTÉGRÉ
(DE) APPLIKATOR MIT EINER INTEGRIERTEN STEUERSCHALTUNG
Zusammenfassung:
(EN) The invention relates to an applicator (1), in particular a printhead (1), for applying a coating agent, in particular a paint, to a component, in particular to a motor vehicle body component or an add-on part for a motor vehicle body component, the applicator (1) comprising a plurality of nozzles for applying the coating agent in the form of a coating agent jet, further comprising a plurality of coating agent valves (2) for controlling the dispensing of the coating agent through the individual nozzles, and comprising a plurality of electrically controllable actuators for controlling the coating agent valves (2). According to the invention, a control circuit (5, 6) for electrically controlling the actuators is integrated into the applicator (1).
(FR) L'invention concerne un applicateur (1), en particulier une tête d'impression (1), pour l'application d'un agent de revêtement, en particulier d'une peinture, sur un composant, en particulier sur un composant de carrosserie de véhicule automobile ou sur une pièce rapportée pour un composant de carrosserie de véhicule automobile, ledit applicateur comprenant plusieurs buses pour l'application de l'agent de revêtement sous la forme d'un jet d'agent de revêtement, et plusieurs vannes d'agent de revêtement (2) servant à commander la distribution de l'agent de revêtement à travers les buses individuelles, ainsi que plusieurs actionneurs à commande électrique servant à commander les vannes d'agent de revêtement (2) Selon l'invention, un circuit de commande (5, 6) est intégré dans l'applicateur (1) pour la commande électrique des actionneurs.
(DE) Die Erfindung betrifft einen Applikator (1), insbesondere einen Druckkopf (1), zur Applikation eines Beschichtungsmittels, insbesondere eines Lacks, auf ein Bauteil, insbesondere auf ein Kraftfahrzeugkarosseriebauteil oder ein Anbauteil für ein Kraftfahrzeugkarosseriebauteil, mit mehreren Düsen zur Applikation des Beschichtungsmittels in Form eines Beschichtungsmittelstrahls, und mehreren Beschichtungsmittelventilen (2) zur Steuerung der Beschichtungsmittelabgabe durch die einzelnen Düsen, sowie mit mehreren elektrisch ansteuerbaren Aktoren zum Steuern der Beschichtungsmittelventile (2). Die Erfindung sieht vor, dass eine Steuerschaltung (5, 6) zur elektrischen Ansteuerung der Aktoren in den Applikator (1) integriert ist.
front page image
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)