Einige Inhalte dieser Anwendung sind momentan nicht verfügbar.
Wenn diese Situation weiterhin besteht, kontaktieren Sie uns bitte unterFeedback&Kontakt
1. (WO2019058162) SCHALTUNG ZUR KOPPLUNG EINES FELDBUSSES UND EINES LOKALBUSSES
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

Veröff.-Nr.: WO/2019/058162 Internationale Anmeldenummer PCT/IB2018/000822
Veröffentlichungsdatum: 28.03.2019 Internationales Anmeldedatum: 30.07.2018
IPC:
G05B 19/042 (2006.01) ,G05B 19/418 (2006.01)
G Physik
05
Steuern; Regeln
B
Steuer- oder Regelsysteme allgemein; funktionelle Elemente solcher Systeme; Überwachungs- oder Prüfanordnungen für solche Systeme oder Elemente
19
Programmsteuersysteme
02
Elektrische Programmsteuerungssysteme
04
Programmsteuerungen, die keine numerischen Steuerungen sind, d.h. solche in Ablaufsteuerungen oder Verknüpfungssteuerungen
042
mit digitalen Prozessoren
G Physik
05
Steuern; Regeln
B
Steuer- oder Regelsysteme allgemein; funktionelle Elemente solcher Systeme; Überwachungs- oder Prüfanordnungen für solche Systeme oder Elemente
19
Programmsteuersysteme
02
Elektrische Programmsteuerungssysteme
418
Übergreifende Fabrikationssteuerung, d.h. zentrale Steuerung einer Mehrzahl von Maschinen, z.B. direkte oder verteilte numerische Steuerung [distributed numerical control = DNC], flexible Fertigungssysteme [flexible manufacturing systems = FMS], integrierte Fertigungssysteme [integrated manufacturing systems = IMS], rechnerunterstützte Fertigung [computer integrated manufacturing = CIM]
Anmelder:
WAGO VERWALTUNGSGESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG [DE/DE]; Hansastraße 27 32423 Minden, DE
Erfinder:
QUAKERNACK, Frank; DE
KIRSTE, Hans-Herbert; DE
Vertreter:
MÜLLER, Wolf-Christian; c/o WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG Hansastrasse 27 32423 Minden, DE
Prioritätsdaten:
10 2017 008 945.023.09.2017DE
Titel (EN) CIRCUIT FOR COUPLING A FIELD BUS AND A LOCAL BUS
(FR) CIRCUIT POUR CONNECTER UN BUS DE TERRAIN ET UN BUS LOCAL
(DE) SCHALTUNG ZUR KOPPLUNG EINES FELDBUSSES UND EINES LOKALBUSSES
Zusammenfassung:
(EN) The invention relates to a circuit (10) for coupling a field bus (20) and a local bus (30), comprising: a field bus controller (200), designed for transmitting and receiving process data (PI) via the field bus (20); a local bus controller (300), designed for transmitting and receiving the process data (PI) via the local bus (30); a data management unit (100), the data management unit (100) being connected to the field bus controller (200) and to the local bus controller (300), and the data management unit (100) being designed to transfer the process data (PI) between the field bus controller (200) and the local bus controller (300); a memory area (400), the memory area (400) being connected to the data management unit (100) for the copying and storing of the process data (PI); and a processor (500), the processor (500) being connected to the data management unit (100), and the processor (500) being connected to the memory area (400), in which circuit the processor (500) is designed to set the data management unit (100) to copy the process data (PI) into the memory area (400) and the processor (500) is designed to read out process data (PI) copied into the memory area (400). The invention relates to a circuit (10) for coupling a field bus (20) and a local bus (30), comprising: a field bus controller (200), designed for transmitting and receiving process data (PI) via the field bus (20); a local bus controller (300), designed for transmitting and receiving the process data (PI) via the local bus (30); a data management unit (100), the data management unit (100) being connected to the field bus controller (200) and to the local bus controller (300), and the data management unit (100) being designed to transfer the process data (PI) between the field bus controller (200) and the local bus controller (300); a memory area (400), the memory area (400) being connected to the data management unit (100) for the copying and storing of the process data (PI); and a processor (500), the processor (500) being connected to the data management unit (100), and the processor (500) being connected to the memory area (400), in which circuit the processor (500) is designed to set the data management unit (100) to copy the process data (PI) into the memory area (400) and the processor (500) is designed to read out process data (PI) copied into the memory area (400).
(FR) L'invention concerne un circuit (10) destiné à connecter un bus de terrain (20) et un bus local (30), comprenant : un contrôleur de bus de terrain (200) conçu pour émettre et recevoir des données de processus (PI) par le biais du bus de terrain (20) ; un contrôleur de bus local (300) qui est conçu pour émettre et recevoir les données de processus (PI) par le biais du bus local (30) ; une unité de gestion de données (100) qui est reliée au contrôleur de bus de terrain (200) et au contrôleur de bus local (300) et qui est conçue pour transférer les données de processus (PI) entre le contrôleur de bus de terrain (200) et le contrôleur de bus local (300) ; une zone de mémoire (400) qui est reliée à l'unité de gestion de données (100) pour copier et mettre en mémoire les données de processus (PI) ; et un processeur (500) qui est relié à l'unité de gestion de données (100) et qui est relié à la zone de mémoire (400). Le processeur (500) est conçu pour régler l'unité de gestion de données (100) pour copier les données de processus (PI) dans la zone de mémoire (400), et le processeur (500) est conçu pour lire les données de processus (PI) copiées dans la zone de mémoire (400).
(DE) Schaltung (10) zur Kopplung eines Feldbusses (20) und eines Lokalbusses (30), - mit einem Feldbuskontroller (200), eingerichtet zum Senden und Empfangen von Prozessdaten (PI) über den Feldbus (20), mit einem Lokalbuskontroller (300), eingerichtet zum Senden und Empfangen der Prozessdaten (PI) über den Lokalbus (30), mit einer Datenverwaltungseinheit (100), wobei die Datenverwaltungseinheit (100) mit dem Feldbuskontroller (200) und dem Lokalbuskontroller (300) verbunden ist, und wobei die Datenverwaltungseinheit (100) zum Transferieren der Prozessdaten (PI) zwischen Feldbuskontroller (200) und Lokalbuskontroller (300) eingerichtet ist, - mit einem Speicherbereich (400), wobei der Speicherbereich (400) mit der Datenverwaltungseinheit (100) zum Kopieren und Speichern der Prozessdaten (PI) verbunden ist, und, - mit einem Prozessor (500), wobei der Prozessor (500) mit der Datenverwaltungseinheit (100) verbunden ist, und wobei der Prozessor (500) mit dem Speicherbereich (400) verbunden ist, bei der der Prozessor (500) eingerichtet ist, die Datenverwaltungseinheit (100) einzustellen zum Kopieren der Prozessdaten (PI) in den Speicherbereich (400), bei der der Prozessor (500) eingerichtet ist, die in den Speicherbereich (400) kopierten Prozessdaten (PI) auszulesen.
front page image
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)