Einige Inhalte dieser Anwendung sind momentan nicht verfügbar.
Wenn diese Situation weiterhin besteht, kontaktieren Sie uns bitte unterFeedback&Kontakt
1. (WO2019057542) DOSIERSYSTEM MIT AKTOREINHEIT UND LÖSBAR KOPPELBARER FLUIDIKEINHEIT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

Veröff.-Nr.: WO/2019/057542 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2018/074399
Veröffentlichungsdatum: 28.03.2019 Internationales Anmeldedatum: 11.09.2018
IPC:
B05C 5/02 (2006.01) ,B05C 11/10 (2006.01)
B Arbeitsverfahren; Transportieren
05
Versprühen oder Zerstäuben allgemein; Aufbringen von Flüssigkeiten oder von anderen fließfähigen Stoffen auf Oberflächen allgemein
C
Vorrichtungen zum Aufbringen von Flüssigkeiten oder von anderen fließfähigen Stoffen auf Oberflächen allgemein
5
Vorrichtungen, bei denen Flüssigkeit oder anderer fließfähiger Stoff auf die Oberfläche der Werkstücke geschleudert, gegossen oder fließen gelassen wird
02
durch einen Auslass, der in Berührung oder fast in Berührung mit den Werkstücken ist
B Arbeitsverfahren; Transportieren
05
Versprühen oder Zerstäuben allgemein; Aufbringen von Flüssigkeiten oder von anderen fließfähigen Stoffen auf Oberflächen allgemein
C
Vorrichtungen zum Aufbringen von Flüssigkeiten oder von anderen fließfähigen Stoffen auf Oberflächen allgemein
11
Bestandteile, Einzelheiten oder Zubehör, soweit nicht besonders in Gruppen B05C1/-B05C9/126
10
Einrichtungen zum Speichern, Zuführen oder Regulieren der Flüssigkeit oder des anderen fließfähigen Stoffes; Einrichtungen zum Rückgewinnen von überschüssiger Flüssigkeit oder von überschüssigem anderem fließfähigem Stoff
Anmelder:
VERMES MICRODISPENSING GMBH [DE/DE]; Palnkamer Straße 18 83624 Otterfing, DE
Erfinder:
FLIESS, Mario; DE
Vertreter:
BECKORD & NIEDLICH PATENTANWÄLTE PARTG MBB; Marktplatz 17 83607 Holzkirchen, DE
Prioritätsdaten:
10 2017 122 034.822.09.2017DE
Titel (EN) METERING SYSTEM HAVING AN ACTUATOR UNIT AND HAVING A FLUIDIC UNIT THAT CAN BE DETACHABLY COUPLED
(FR) SYSTÈME DE DOSAGE MUNI D‘UNE UNITÉ D’ACTIONNEMENT ET D’UNE UNITÉ FLUIDIQUE POUVANT ÊTRE RACCORDÉE DE MANIÈRE DÉTACHABLE
(DE) DOSIERSYSTEM MIT AKTOREINHEIT UND LÖSBAR KOPPELBARER FLUIDIKEINHEIT
Zusammenfassung:
(EN) The invention relates to a metering system (100), comprising an actuator unit (60) and a fluidic unit (10), which can be detachably coupled to the actuator unit, wherein the fluidic unit (10) has a nozzle (20) and a movably mounted element (30) and the actuator unit (60) has an actuator system (90) for actuating the movable element (30) of the fluidic unit (10), and the fluidic unit (10) has a first plug-in coupling part (11) and the actuator unit (60) has a second plug-in coupling part (61), which plug-in coupling parts can be inserted into one another along a plugging axis (S) and can be coupled to each other in themselves in order to couple the fluidic unit (10) to the actuator unit (60). The invention further relates to a fluidic unit (10) and to an actuator unit (60) for such a metering system (100) and to a method for detachably coupling a fluidic unit (10) to an actuator unit (60) of a metering system (100).
(FR) La présente invention concerne un système de dosage (100) muni d’une unité d’actionnement (60) à laquelle une unité fluidique (10) peut être raccordée de manière détachable. L’unité fluidique (10) présente une buse (20) ainsi qu’un élément (30) monté mobile, et l’unité d’actionnement (60) présente un système d’actionnement (90) servant à actionner l’élément mobile (30) de l’unité fluidique (10). L’unité fluidique (10) présente un premier élément d’accouplement insérable (11) et l’unité d’actionnement (60) un second élément d’accouplement insérable (61), qui peuvent être insérés l’un dans l’autre le long d’un axe d’insertion (S) et raccordés l’un à l’autre pour le raccordement de l’unité fluidique (10) à l’unité d’actionnement (60). L’invention concerne également une unité fluidique (10) et une unité d’actionnement (60) pour ledit système de dosage (100), ainsi qu’un procédé de raccordement détachable d’une unité fluidique (10) à une unité d’actionnement (60) d’un système de dosage (100).
(DE) Die vorliegende Erfindung betrifft ein Dosiersystem (100) mit einer Aktoreinheit (60) und einer damit lösbar koppelbaren Fluidikeinheit(10), wobei die Fluidikeinheit (10) eine Düse (20) sowie ein beweglich gelagertes Element (30) und die Aktoreinheit (60) ein Aktorsystem (90) aufweist, umdas bewegliche Element (30) der Fluidikeinheit (10) zu betätigen, wobei die Fluidikeinheit (10) ein erstes Steckkupplungsteil (11) und die Aktoreinheit (60) ein zweites Steckkupplungsteil (61) aufweisen, die zur Kopplung der Fluidikeinheit(10) an die Aktoreinheit (60) entlang einer Steckachse (S) ineinandersteckbar und in sich miteinander koppelbar sind.Die Erfindung betrifft zudem eine Fluidikeinheit (10) und eine Aktoreinheit (60) für ein solches Dosiersystem (100) sowie eine Verfahren zur lösbaren Kopplung einer Fluidikeinheit (10) mit einer Aktoreinheit (60) eines Dosiersystems (100).
front page image
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)