Einige Inhalte dieser Anwendung sind momentan nicht verfügbar.
Wenn diese Situation weiterhin besteht, kontaktieren Sie uns bitte unterFeedback&Kontakt
1. (WO2019057523) BAUZYLINDER FÜR EINE MASCHINE ZUR SCHICHTWEISEN FERTIGUNG DREIDIMENSIONALER OBJEKTE, MIT VERMINDERTEM TEMPERATURGRADIENTEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

Veröff.-Nr.: WO/2019/057523 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2018/074160
Veröffentlichungsdatum: 28.03.2019 Internationales Anmeldedatum: 07.09.2018
IPC:
B22F 3/105 (2006.01) ,B33Y 30/00 (2015.01) ,B29C 64/20 (2017.01) ,B29C 64/255 (2017.01) ,B29C 64/245 (2017.01)
B Arbeitsverfahren; Transportieren
22
Gießerei; Pulvermetallurgie
F
Verarbeiten von Metallpulver; Herstellen von Gegenständen aus Metallpulver; Gewinnung von Metallpulver; Apparate oder Vorrichtungen besonders ausgebildet für Metallpulver
3
Herstellen von Gegenständen oder Halbzeug aus Metallpulver in Bezug auf die Art des Verdichtens oder Sinterns; Apparate hierfür
10
nur durch Sintern
105
mittels elektrischer Widerstandserhitzung, Laserstrahlen oder Plasma
[IPC code unknown for B33Y 30][IPC code unknown for B29C 64/20][IPC code unknown for B29C 64/255][IPC code unknown for B29C 64/245]
Anmelder:
TRUMPF LASER- UND SYSTEMTECHNIK GMBH [DE/DE]; Johann-Maus-Strasse 2 71254 Ditzingen, DE
Erfinder:
PIEGER, Markus; DE
Vertreter:
KOHLER SCHMID MÖBUS PATENTANWÄLTE PARTNERSCHAFTSGESELLSCHAFT MBB; Gropiusplatz 10 70563 Stuttgart, DE
Prioritätsdaten:
10 2017 216 625.820.09.2017DE
Titel (EN) BUILDING CYLINDER FOR A MACHINE FOR THE LAYER-BY-LAYER PRODUCTION OF THREE-DIMENSIONAL OBJECTS, WITH REDUCED TEMPERATURE GRADIENT
(FR) CYLINDRE DE CONSTRUCTION POUR MACHINE DE FABRICATION PAR COUCHES SUCCESSIVES D'OBJETS TRIDIMENSIONNELS, PRÉSENTANT UN GRADIENT DE TEMPÉRATURE RÉDUIT
(DE) BAUZYLINDER FÜR EINE MASCHINE ZUR SCHICHTWEISEN FERTIGUNG DREIDIMENSIONALER OBJEKTE, MIT VERMINDERTEM TEMPERATURGRADIENTEN
Zusammenfassung:
(EN) The invention relates to a building cylinder (1) for a machine (90) for the layer-by-layer production of three-dimensional objects (60) by sintering or melting powdered material (61) by means of a high-energy beam (100), in particular laser beam, with a main body (2) substantially in the form of a cylindrical casing and with a piston part (3) movable on the inner side (22) of the main body (2) along a cylinder axis (4). The piston part (3) has, on its upper side, a base element (5), in particular a substrate (5) or a preform, for the growth of a three-dimensional object (60), and on the piston part (3) there is formed a powder seal (9) bearing against the inner side (22) of the main body (2) for sealing the powdered material (61). The building cylinder according to the invention is characterised in that the piston part (3) has a seal carrier (8), on which the powder seal (9) is mounted, in that a ceramic insulation means (7), in particular a circumferential insulation ring, is mounted on the seal carrier (9), and in that the base element (5) is mounted on the insulation means (7), the base element (5) being at a distance from the seal carrier (8) and from the powder seal (9). According to the invention, a 3D printing machine is provided with which improved transportability and at the same time a high manufacturing accuracy of a three-dimensional object can be achieved.
(FR) L’invention concerne un cylindre de construction (1) pour une machine (90) de fabrication par couches successives d’objets tridimensionnels (60) par frittage ou fusion d’un matériau pulvérulent (61) au moyen d’un faisceau à haute énergie (100), en particulier un faisceau laser. Le cylindre comprend un corps de base (2) sensiblement en forme d’enveloppe cylindrique et une partie piston (3) mobile le long d’un axe cylindrique (4) sur la face intérieure (22) du corps de base (2), la partie piston (3) présentant sur sa face supérieure un élément de base (5), en particulier un substrat (5) ou une préforme, pour la croissance d’un objet tridimensionnel (60), et un joint de poudre (9) appliqué sur la face intérieure (22) du corps de base (2) et destiné à étanchéifier le matériau pulvérulent (61) étant formé sur la partie piston (3). L’invention est caractérisée en ce que la partie piston (3) présente un porte-joint (8) sur lequel le joint de poudre (9) est monté, en ce qu’un dispositif d’isolation (7) céramique, en particulier une bague isolante périphérique, est monté sur le porte-joint (8), et en ce que l’élément de base (5) est monté sur le dispositif d’isolation (7), l’élément de base (5) étant espacé du porte-joint (8) et du joint de poudre (9). L’invention concerne également une machine à imprimer 3D, présentant une capacité de transport améliorée et en même temps une précision de fabrication élevée d’un objet tridimensionnel.
(DE) Eine Bauzylinder (1) für eine Maschine (90) zur schichtweisen Fertigung dreidimensionaler Objekte (60) durch Sintern oder Schmelzen von pulverförmigem Material (61) mit einem Hochenergiestrahl (100), insbesondere Laserstrahl, mit einem im Wesentlichen zylindermantelförmigen Grundkörper (2) und einem an der Innenseite (22) des Grundkörpers (2) entlang einer Zylinderachse (4) verfahrbaren Kolben-Teil (3), wobei das Kolben-Teil (3) an seiner Oberseite ein Basiselement (5), insbesondere ein Substrat (5) oder ein Preform, für das Aufwachsen eines dreidimensionalen Objekts (60) aufweist, und wobei am Kolben-Teil (3) eine an der Innenseite (22) des Grundkörpers (2) anliegende Pulverdichtung (9) zur Abdichtung des pulverförmigen Materials (61) ausgebildet ist, ist dadurch gekennzeichnet, dass das Kolben-Teil (3) einen Dichtungsträger (8) aufweist, an welchem die Pulverdichtung (9) gelagert ist, dass auf dem Dichtungsträger (9) eine keramische Isolationseinrichtung (7), insbesondere ein umlaufender Isolationsring, gelagert ist, und dass auf der Isolationseinrichtung (7) das Basiselement (5) gelagert ist, wobei das Basiselement (5) vom Dichtungsträger (8) und von der Pulverdichtung (9) beabstandet ist. Die Erfindung stellt eine 3D-Druck-Maschine vor, mit der eine verbesserte Transportfähigkeit und gleichzeitig eine hohe Fertigungsgenauigkeit eines dreidimensionalen Objekts erreicht werden kann.
front page image
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)