Einige Inhalte dieser Anwendung sind momentan nicht verfügbar.
Wenn diese Situation weiterhin besteht, kontaktieren Sie uns bitte unterFeedback&Kontakt
1. (WO2019048292) LENKRADAIRBAGMODUL, LENKRADINFORMATIONSMODUL, LENKRAD SOWIE VERFAHREN ZUM ENTFALTEN EINES GASSACKS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

Veröff.-Nr.: WO/2019/048292 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2018/073108
Veröffentlichungsdatum: 14.03.2019 Internationales Anmeldedatum: 28.08.2018
IPC:
B60R 21/203 (2006.01) ,B60R 21/2165 (2011.01)
B Arbeitsverfahren; Transportieren
60
Fahrzeuge allgemein
R
Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen
21
Anordnungen oder Ausrüstungen bei Fahrzeugen zum Schutz vor oder zur Verhütung von Verletzungen bei Fahrzeuginsassen oder Fußgängern im Falle von Unfällen oder anderen Gefahren im Verkehr
02
Schutzvorrichtungen oder Sicherheitsausrüstungen für Fahrzeuginsassen
16
aufblasbare Insassen-Rückhaltesysteme, die sich bei oder vor einem Aufprall entfalten, z.B. air-bags
20
Anordnungen für die Unterbringung aufblasbarer Teile in deren nichtbenutztem oder zusammengelegtem Zustand; Anordnung oder Befestigung von Airbag-Modulen oder Airbag-Bestandteilen
203
in Lenkrädern oder Lenkradsäulen
B Arbeitsverfahren; Transportieren
60
Fahrzeuge allgemein
R
Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen
21
Anordnungen oder Ausrüstungen bei Fahrzeugen zum Schutz vor oder zur Verhütung von Verletzungen bei Fahrzeuginsassen oder Fußgängern im Falle von Unfällen oder anderen Gefahren im Verkehr
02
Schutzvorrichtungen oder Sicherheitsausrüstungen für Fahrzeuginsassen
16
aufblasbare Insassen-Rückhaltesysteme, die sich bei oder vor einem Aufprall entfalten, z.B. air-bags
20
Anordnungen für die Unterbringung aufblasbarer Teile in deren nichtbenutztem oder zusammengelegtem Zustand; Anordnung oder Befestigung von Airbag-Modulen oder Airbag-Bestandteilen
215
gekennzeichnet durch die Abdeckungen für das aufblasbare Teil (Gassack)
2165
gekennzeichnet durch eine Reißlinie zur Festlegung einer Entfaltungsöffnung
Anmelder:
TRW AUTOMOTIVE SAFETY SYSTEMS GMBH [DE/DE]; Spessartstraße 60 63743 Aschaffenburg, DE
Erfinder:
SAPOUNTZIS, Stefan; DE
SCHLEDORN, Marc; DE
HELMSTETTER, Matthias; DE
Vertreter:
ZF TRW PATENTABTEILUNG; TRW Automotive GmbH, Office Aschau Wernher-von-Braun-Str. 1 84544 Aschau a. Inn, DE
Prioritätsdaten:
10 2017 120 770.808.09.2017DE
Titel (EN) STEERING WHEEL AIRBAG MODULE, STEERING WHEEL INFORMATION MODULE, STEERING WHEEL AND METHOD FOR UNFOLDING AN AIRBAG
(FR) MODULE DE COUSSIN GONFLABLE DE SÉCURITÉ DE VOLANT DE DIRECTION, MODULE D'INFORMATION DE VOLANT DE DIRECTION, VOLANT DE DIRECTION AINSI QUE PROCÉDÉ DE DÉPLOIEMENT D'UN COUSSIN GONFLABLE
(DE) LENKRADAIRBAGMODUL, LENKRADINFORMATIONSMODUL, LENKRAD SOWIE VERFAHREN ZUM ENTFALTEN EINES GASSACKS
Zusammenfassung:
(EN) The invention relates to a steering wheel airbag module (24) for a motor vehicle for installing in a steering wheel (10) of a motor vehicle, comprising an inflatable airbag (28) and a module housing (26) in which the airbag (28) is accommodated in the folded state. The module housing (26) has a front side (32) oriented towards the vehicle occupants, wherein the module housing (26) has an opening section (36) via which the airbag (28) unfolds in the event that it is released. The opening section (36) is provided on an outer side (34) of the module housing (26) that is different from the front side (32). The invention also relates to a steering wheel information module, a steering wheel (10) and a method for unfolding an airbag (28).
(FR) L'invention concerne un module de coussin gonflable de sécurité de volant de direction (24) pour un véhicule automobile destiné à être monté dans un volant de direction (10) d'un véhicule automobile, comprenant un coussin gonflable (28) et un boîtier de module (26) dans lequel est accueilli le coussin gonflable (28) à l'état plié. Le boîtier de module (26) comprend un côté avant (32) orienté vers les passagers du véhicule. Le boîtier de module (26) possède une portion d'ouverture (36) par le biais de laquelle le coussin gonflable (28) se déploie en cas de déclenchement. La portion d'ouverture (36) se trouve au niveau d'un côté extérieur (34), différent du côté avant (32), du boîtier de module (26). L'invention concerne en outre un module d'information de volant de direction, un volant de direction (10) ainsi qu'un procédé de déploiement d'un coussin gonflable (28).
(DE) Ein Lenkradairbagmodul (24) für ein Kraftfahrzeug zum Verbau in einem Lenkrad (10) eines Kraftfahrzeugs ist beschrieben, mit einem aufblasbaren Gassack (28) und einem Modulgehäuse (26), in dem der Gassack (28) im gefalteten Zustand aufgenommen ist. Das Modulgehäuse (26) hat eine zum Fahrzeuginsassen gerichtete Frontseite (32), wobei das Modulgehäuse (26) einen Öffnungsabschnitt (36) aufweist, über den sich der Gassack (28) im Auslösefall entfaltet. Der Öffnungsabschnitt (36) ist an einer von der Frontseite (32) unterschiedlichen Außenseite (34) des Modulgehäuses (26) vorgesehen. Ferner sind ein Lenkradinformationsmodul, ein Lenkrad (10) sowie ein Verfahren zum Entfalten eines Gassacks (28) beschrieben.
front page image
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)