Einige Inhalte dieser Anwendung sind momentan nicht verfügbar.
Wenn diese Situation weiterhin besteht, kontaktieren Sie uns bitte unterFeedback&Kontakt
1. (WO2019038381) KRAFTFAHRZEUGBEDIENVORRICHTUNG SOWIE VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER ZUMINDEST TEILWEISE ELEKTRISCH LEITFÄHIGEN BEDIENEINHEIT FÜR EINE KRAFTFAHRZEUGBEDIENVORRICHTUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

Veröff.-Nr.: WO/2019/038381 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2018/072769
Veröffentlichungsdatum: 28.02.2019 Internationales Anmeldedatum: 23.08.2018
IPC:
H03K 17/96 (2006.01)
H Elektrotechnik
03
Grundlegende elektronische Schaltkreise
K
Impulstechnik
17
Kontaktloses elektronisches Schalten oder Austasten, d.h. nicht durch Öffnen oder Schließen von Kontakten bewirkt
94
gekennzeichnet durch die Art der Erzeugung der Steuersignale
96
Berührungsschalter
Anmelder:
TRW AUTOMOTIVE ELECTRONICS & COMPONENTS GMBH [DE/DE]; Industriestrasse 2-8 78315 Radolfzell, DE
Erfinder:
CARVALHO, Nelson; DE
BOROWCZYK, Pawel; PL
SORNBERGER, Steffen; DE
SOWIG, Helmut; DE
BELIUZHENKO, Viktor; DE
CONDE, Leandro; DE
Vertreter:
PRINZ & PARTNER MBB PATENT- UND RECHTSANWÄLTE; Rundfunkplatz 2 80335 München, DE
Prioritätsdaten:
10 2017 119 235.223.08.2017DE
Titel (EN) MOTOR VEHICLE OPERATING DEVICE, AND METHOD FOR PRODUCING AN AT LEAST PARTLY ELECTRICALLY CONDUCTIVE OPERATING UNIT FOR A MOTOR VEHICLE OPERATING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE DE VÉHICULE À MOTEUR AINSI QUE PROCÉDÉ POUR LA FABRICATION D’UNE UNITÉ DE COMMANDE AU MOINS PARTIELLEMENT ÉLECTRIQUEMENT CONDUCTRICE POUR UN DISPOSITIF DE COMMANDE DE VÉHICULE À MOTEUR
(DE) KRAFTFAHRZEUGBEDIENVORRICHTUNG SOWIE VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER ZUMINDEST TEILWEISE ELEKTRISCH LEITFÄHIGEN BEDIENEINHEIT FÜR EINE KRAFTFAHRZEUGBEDIENVORRICHTUNG
Zusammenfassung:
(EN) The invention relates to a motor vehicle operating device (10) comprising an at least partly electrically conductive operating unit (12), which has at least one capacitive actuation region (26) on an actuation surface (14), and comprising a printed circuit board (20), which is paired with the operating unit (12) and is arranged at a distance from the actuation surface (14) and which comprises at least one electrode (34). The capacitive actuation region (26) comprises at least one sensor surface (24) which is provided on the actuation surface (14) and which is electrically connected directly to the at least one electrode (34) on the printed circuit board (20) via at least one electrically conductive section (28) of the operating unit (12) and a press connection element (32). The printed circuit board (20) and the operating unit (12) are pressed against each other, and the press connection element (32) is mechanically connected to the electrode (34) and/or the electrically conductive section (28). The invention further relates to a method for producing an at least partly electrically conductive operating unit (12) for a motor vehicle operating device (10).
(FR) L’invention concerne un dispositif de commande de véhicule à moteur (10), comprenant une unité de commande (12) au moins partiellement électriquement conductrice, qui comprend au moins une section d’actionnement (26) capacitive sur une surface d’actionnement (14), et une plaque conductrice (20) associée à l’unité de commande (12), qui est espacée de la surface d’actionnement (14) et qui comprend au moins une électrode (34). La section d’actionnement (26) capacitive comprend au moins une surface de capteur (24) prévue sur la surface d’actionnement (14), laquelle est connectée électriquement directement à l’au moins une électrode (34) sur la plaque conductrice (20) au moyen d'au moins une section électriquement conductrice (28) de l’unité de commande (12) et d'un élément de liaison par pressage (32). La plaque conductrice (20) et l’unité de commande (12) sont pressées l’une contre l’autre, l’élément de liaison par pressage (32) étant connecté mécaniquement à l’électrode (34) et/ou à la section électriquement conductrice (28). L’invention concerne en outre un procédé pour la fabrication d’une unité de commande (12) au moins partiellement électriquement conductrice pour un dispositif de commande de véhicule à moteur (10).
(DE) Eine Kraftfahrzeugbedienvorrichtung (10) ist beschrieben, mit einer zumindest teilweise elektrisch leitfähigen Bedieneinheit (12), die an einer Betätigungsoberfläche (14) zumindest einen kapazitiven Betätigungsbereich (26) aufweist, und einer der Bedieneinheit (12) zugeordneten Leiterplatte (20), die von der Betätigungsoberfläche (14) beabstandet ist und wenigstens eine Elektrode (34) umfasst.Der kapazitive Betätigungsbereich (26) umfasst zumindest eine auf der Betätigungsoberfläche (14) vorgesehene Sensorfläche (24), die über wenigstens einen elektrisch leitfähigen Abschnitt (28) der Bedieneinheit (12) und einem Pressverbindungselement (32) direkt mit der wenigstens einen Elektrode (34) auf der Leiterplatte (20) elektrisch verbunden ist. Die Leiterplatte (20) und die Bedieneinheit(12) sind aneinander gepresst, wobei das Pressverbindungselement (32) mit der Elektrode (34) und/oder dem elektrisch leitfähigen Abschnitt (28) mechanisch verbunden ist. Ferner ist ein Verfahren zur Herstellung einer zumindest teilweise elektrisch leitfähigen Bedieneinheit (12) für eine Kraftfahrzeugbedienvorrichtung (10) beschrieben.
front page image
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)