Einige Inhalte dieser Anwendung sind momentan nicht verfügbar.
Wenn diese Situation weiterhin besteht, kontaktieren Sie uns bitte unterFeedback&Kontakt
1. (WO2019038029) MUTTERMILCHPUMPE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

Veröff.-Nr.: WO/2019/038029 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2018/070612
Veröffentlichungsdatum: 28.02.2019 Internationales Anmeldedatum: 30.07.2018
IPC:
A61M 1/00 (2006.01) ,A61M 1/06 (2006.01) ,F04B 39/00 (2006.01)
A Täglicher Lebensbedarf
61
Medizin oder Tiermedizin; Hygiene
M
Vorrichtungen zum Einführen oder Aufbringen von Substanzen in oder auf den Körper; Vorrichtungen zum Übertragen von Körperflüssigkeiten oder zum Entziehen derselben aus dem Körper; Vorrichtungen zum Hervorrufen oder zum Beenden von Schlaf oder Betäubung
1
Saug- oder Pumpvorrichtungen für medizinische Zwecke; Vorrichtungen zum Entnehmen, zum Behandeln oder Übertragen von Körperflüssigkeiten; Drainagesysteme
A Täglicher Lebensbedarf
61
Medizin oder Tiermedizin; Hygiene
M
Vorrichtungen zum Einführen oder Aufbringen von Substanzen in oder auf den Körper; Vorrichtungen zum Übertragen von Körperflüssigkeiten oder zum Entziehen derselben aus dem Körper; Vorrichtungen zum Hervorrufen oder zum Beenden von Schlaf oder Betäubung
1
Saug- oder Pumpvorrichtungen für medizinische Zwecke; Vorrichtungen zum Entnehmen, zum Behandeln oder Übertragen von Körperflüssigkeiten; Drainagesysteme
06
Milchpumpen
F Maschinenbau; Beleuchtung; Heizung; Waffen; Sprengen
04
Verdrängerkraft- und Verdrängerarbeitsmaschinen für Flüssigkeiten; Arbeitsmaschinen [insbesondere Pumpen] für Flüssigkeiten oder Gase, Dämpfe
B
Verdrängerkraft- und Verdrängerarbeitsmaschinen für Flüssigkeiten; Arbeitsmaschinen, insbesondere Pumpen
39
Bestandteile, Einzelheiten oder Zubehör von Pumpen oder Pumpenanlagen, soweit nicht in den Gruppen F04B25/-F04B37/150
Anmelder:
KAWECO GMBH [DE/DE]; Gerlinger Str. 36/38 71254 Ditzingen, DE
Erfinder:
KIRCHNER, Hansjörg; DE
Vertreter:
FLECK, Hermann-Josef; DE
Prioritätsdaten:
10 2017 007 910.222.08.2017DE
Titel (EN) BREAST MILK PUMP
(FR) POMPE À LAIT MATERNEL
(DE) MUTTERMILCHPUMPE
Zusammenfassung:
(EN) The invention relates to a novel quiet breast milk pump for mothers who are breastfeeding which consists of at least one pump set and a breast pump. The pump set and breast pump are connected to one another by means of an air hose. A pneumatic pump and valves, the operation of which causes disturbing noise due to the resulting frequencies, are typically installed in the housing of the breast pump. The invention makes it possible to reduce the noise by introducing a separating wall into the housing of the breast pump and by lockably inserting a compartment into each of the resulting two chambers. One compartment contains the pneumatic pump while the other compartment accommodates the valves. Each compartment is lined with sound insulation optimally adapted to the frequency ranges for the pneumatic pump or to the frequency ranges for the valves, and they are also insulated from one another with respect to their sound vibrations so that no uninsulated sound passes outwardly.
(FR) La présente invention concerne une pompe à lait maternel innovante et silencieuse pour mères allaitantes, qui se compose d'au moins un ensemble de pompe et d'un tire-lait. L'ensemble de pompe et le tire-lait sont mutuellement raccordés au moyen d'un tuyau à air. Une pompe pneumatique et des soupapes sont habituellement intégrées au carter du tire-lait, pompe dont le fonctionnement représente une nuisance sonore en raison des fréquences générées. Une atténuation du bruit est obtenue selon l'invention en ce qu'une cloison est intégrée au carter du tire-lait et en ce que, respectivement, un compartiment est inséré de manière verrouillable dans les deux espaces ainsi créés. Le premier compartiment contient la pompe pneumatique tandis que l'autre compartiment accueille les soupapes. Chaque compartiment est revêtu d’une isolation phonique adaptée de manière optimale aux gammes de fréquences respectives pour la pompe pneumatique ou les soupapes et ils sont également désaccouplés l’un l’autre en raison de leurs vibrations sonores, de telle sorte qu’aucun bruit non atténué ne filtre vers l’extérieur.
(DE) Vorgestellt wird eine neuartige, geräuscharme Muttermilchpumpe für stillende Mütter, die aus mindestens einem Pumpset und einer Brustpumpe besteht. Pumpset und Brustpumpe sind mittels Luftschlauch miteinander verbunden. In dem Gehäuse der Brustpumpe sind üblicherweise eine pneumatische Pumpe und Ventile eingebaut, deren Betrieb aufgrund der entstehenden Frequenzen eine störende Geräuschbelästigung darstellt. Eine Geräuschminderung wird durch die Erfindung dadurch erreicht, dass in das Gehäuse der Brustpumpe eine Trennwand eingebracht ist und in die dadurch entstandenen zwei Räume jeweils ein Kompartiment arretierbar eingesteckt ist. Das eine Kompartiment enthält die pneumatische Pumpe, während das andere Kompartiment die Ventile aufnimmt. Jedes Kompartiment ist mit einer an die jeweiligen Frequenzbereiche optimal angepassten Schalldämmung für die pneumatische Pumpe respektive die Ventile ausgekleidet und sie sind auch untereinander hinsichtlich ihrer Schallschwingungen entkoppelt, so dass kein Schall ungedämmt nach außen dringt.
front page image
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)