Einige Inhalte dieser Anwendung sind momentan nicht verfügbar.
Wenn diese Situation weiterhin besteht, kontaktieren Sie uns bitte unterFeedback&Kontakt
1. (WO2019034405) AUFZUGSYSTEM
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

Veröff.-Nr.: WO/2019/034405 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2018/070656
Veröffentlichungsdatum: 21.02.2019 Internationales Anmeldedatum: 31.07.2018
IPC:
B66B 9/00 (2006.01)
B Arbeitsverfahren; Transportieren
66
Heben; Anheben; Schleppen [Hebezeuge]
B
Aufzüge; Rolltreppen oder Fahrsteige
9
Aufzugsarten in oder in Verbindung mit Gebäuden oder anderen Bauwerken
Anmelder:
INVENTIO AG [CH/CH]; Seestrasse 55 6052 Hergiswil, CH
Erfinder:
STUDER, Christian; CH
HUSMANN, Josef; CH
Prioritätsdaten:
17186585.017.08.2017EP
Titel (EN) ELEVATOR SYSTEM
(FR) SYSTÈME D'ASCENSEUR
(DE) AUFZUGSYSTEM
Zusammenfassung:
(EN) The invention relates to an elevator system (10) comprising a first elevator car (14) and a second elevator car (16), which elevator cars can be moved in the vertical direction in a first elevator shaft (12). Said elevator system additionally has an inherently closed carrying means (26) which is routed around a lower deflection roller (28) and an upper deflection roller (30), a drive machine (34) which is associated with the carrying means (26), an actuable coupling device which is arranged on the first elevator car (14) and an actuable coupling device which is arranged on the second elevator car (16). The carrying means (26) has a first and a second coupling element (44) to and from which a coupling device of an elevator car (14, 16) can be coupled and decoupled, as a result of which a drive connection between the respective elevator car (14, 16) and the carrying means (26) can be established and released. A coupled elevator car (14, 16) can therefore be moved in the first elevator shaft (12) by means of the carrying means (26) which can be driven by the respective drive machine (34). The two coupling elements (44) of the carrying means (26) are arranged such that, in the event of a movement of the first elevator car (14), which is coupled to the carrying means (26) by means of a coupling element (44), from a lower end position (18) to an upper end position (22) or vice versa, no coupling element (44) of the carrying means (26) is routed around a deflection roller (28, 30).
(FR) L'invention concerne un système d'ascenseur (10) comprenant une première cabine d'ascenseur (14) et une deuxième cabine d'ascenseur (16) qui peuvent être déplacées dans le sens vertical dans une première cage d'ascenseur (12). Il possède en outre un moyen porteur (26) fermé sur lui-même, guidé autour d'une poulie de mouflage inférieure (28) et d'une poulie de mouflage supérieure (30), une machine d'entraînement (34) associée au moyen porteur (26), un dispositif de couplage commandable disposé sur la première cabine d'ascenseur (14) et un dispositif de couplage commandable disposé sur la deuxième cabine d'ascenseur (16). Le moyen porteur (26) dispose d'un premier et d'un deuxième élément d'accouplement (44) auquel un dispositif de couplage d'une cabine d'ascenseur (14, 16) peut s'accoupler et duquel il peut se désaccoupler, ce qui permet d'établir et de libérer une liaison d'entraînement entre la cabine d'ascenseur (14, 16) correspondante et le moyen porteur (26). Une cabine d'ascenseur (14, 16) accouplée peut ainsi être déplacée dans la première cage d'ascenseur (12) à l'aide du moyen porteur (26) pouvant être entraîné par la machine d'entraînement (34) correspondante. Les deux éléments d'accouplement (44) du moyen porteur (26) sont disposés de telle sorte que lors d'un déplacement de la première cabine d'ascenseur (14) accouplée au moyen porteur (26) par le biais d'un élément d'accouplement (44) d'une position finale inférieure (18) vers une position finale supérieure (22) ou inversement, aucun élément d'accouplement (44) du moyen porteur (26) n'est amené à passer autour d'une poulie de mouflage (28, 30).
(DE) Die Erfindung betrifft ein Aufzugsystem (10) mit einer ersten Aufzugkabine (14) und einer zweiten Aufzugkabine (16), die in einem ersten Aufzugschacht (12) in vertikaler Richtung verlagerbar sind. Es weist zusätzlich ein in sich geschlossenes, um eine untere Umlenkrolle (28) und eine obere Umlenkrolle (30) geführtes Tragmittel (26), eine dem Tragmittel (26) zugeordnete Antriebsmaschine (34), eine an der ersten Aufzugkabine (14) angeordnete ansteuerbare Kopplungseinrichtung und eine an der zweiten Aufzugkabine (16) angeordnete ansteuerbare Kopplungseinrichtung auf. Das Tragmittel (26) verfügt über ein erstes und ein zweites Ankoppelelement (44), an welche sich eine Kopplungseinrichtung einer Aufzugkabine (14, 16) ankoppeln und abkoppeln kann, womit eine Antriebsverbindung zwischen der jeweiligen Aufzugkabine (14, 16) und dem Tragmittel (26) herstellbar und lösbar ist. Eine angekoppelte Aufzugkabine (14, 16) kann damit mittels des von der jeweiligen Antriebsmaschine (34) antreibbaren Tragmittels (26) im ersten Aufzugschacht (12) verlagert werden. Die beiden Ankoppelelemente (44) des Tragmittels (26) sind so angeordnet, dass bei einer Verlagerung der über ein Ankoppelelement (44) an das Tragmittel (26) angekoppelten ersten Aufzugkabine (14) von einer unteren Endposition (18) zu einer oberen Endposition (22) oder umgekehrt, kein Ankoppelelement (44) des Tragmittels (26) um eine Umlenkrolle (28, 30) herumgeführt wird.
front page image
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)