Einige Inhalte dieser Anwendung sind momentan nicht verfügbar.
Wenn diese Situation weiterhin besteht, kontaktieren Sie uns bitte unterFeedback&Kontakt
1. (WO2019029977) LEUCHTE MIT ZWEI LICHTQUELLEN UND EINER OPTIK
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

Veröff.-Nr.: WO/2019/029977 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2018/069705
Veröffentlichungsdatum: 14.02.2019 Internationales Anmeldedatum: 20.07.2018
IPC:
B60Q 1/26 (2006.01) ,B60Q 1/34 (2006.01) ,B60Q 1/22 (2006.01) ,F21W 103/20 (2018.01) ,F21W 103/45 (2018.01)
B Arbeitsverfahren; Transportieren
60
Fahrzeuge allgemein
Q
Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein
1
Anordnung von optischen Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung sowie Schaltkreise hierzu
26
Vorrichtungen, hauptsächlich verwendet zum Beleuchten [Kenntlichmachen] des Fahrzeugs oder von Teilen desselben oder zum Signalgeben an die anderen Verkehrsteilnehmer
B Arbeitsverfahren; Transportieren
60
Fahrzeuge allgemein
Q
Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein
1
Anordnung von optischen Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung sowie Schaltkreise hierzu
26
Vorrichtungen, hauptsächlich verwendet zum Beleuchten [Kenntlichmachen] des Fahrzeugs oder von Teilen desselben oder zum Signalgeben an die anderen Verkehrsteilnehmer
34
zum Anzeigen der Fahrtrichtungsänderung
B Arbeitsverfahren; Transportieren
60
Fahrzeuge allgemein
Q
Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein
1
Anordnung von optischen Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung sowie Schaltkreise hierzu
02
Vorrichtungen, hauptsächlich verwendet zum Beleuchten der Fahrbahn nach vorn oder zum Beleuchten anderer Bereiche der Fahrbahn oder der Umgebung
22
Rückfahrscheinwerfer
[IPC code unknown for F21W 103/20][IPC code unknown for F21W 103/45]
Anmelder:
OSRAM GMBH [DE/DE]; Marcel-Breuer-Straße 6 80807 München, DE
Erfinder:
FISCHER, Lilly; DE
PETZOLD, Martin; DE
Prioritätsdaten:
10 2017 213 733.908.08.2017DE
Titel (EN) LUMINAIRE HAVING TWO LIGHT SOURCES AND AN OPTIC
(FR) LAMPE COMPRENANT DEUX SOURCES DE LUMIÈRE ET UNE OPTIQUE
(DE) LEUCHTE MIT ZWEI LICHTQUELLEN UND EINER OPTIK
Zusammenfassung:
(EN) The invention relates to a luminaire for a headlight, comprising a first light source (2, 40) and a second light source (2, 42), and an optic (28), wherein the luminaire (4) is designed in such a way that in a first mode of operation, the first light source (2, 40) emits a light by way of the optic (28) independently from the second light source (2, 42), and that in a second mode of operation, a light emitted by the first light source (2, 40) by way of the optic (28), complements a light emitted by the second light source (2, 42) by way of the optic (28).
(FR) L’invention concerne une lampe destinée à un phare et comprenant une première source lumineuse (2, 40) et une deuxième source lumineuse (2, 42) et une optique (28). La lampe (4) est conçue de telle sorte que, dans un premier mode de fonctionnement, la première source lumineuse (2, 40) émette de la lumière à travers l’optique (28) indépendamment de la deuxième source lumineuse (2, 42) et, dans un deuxième mode de fonctionnement, la lumière émise par la première source lumineuse (2, 40) à travers l’optique (28) complète une lumière émise par la deuxième source lumineuse (2, 42) à travers l’optique (28).
(DE) Offenbart wird eine Leuchte für einen Scheinwerfer mit einer ersten Lichtquelle (2, 40) und einer zweiten Lichtquelle (2, 42) und einer Optik (28), wobei die Leuchte (4) dazu vorbereitet ist, dass in einem ersten Betriebsmodus die erste Lichtquelle (2, 40) ein Lichtüber die Optik (28) unabhängig von der zweiten Lichtquelle (2, 42) abgibt, und dass in einem zweiten Betriebsmodus ein von der ersten Lichtquelle (2, 40) über die Optik (28) abgegebenes Licht ein von der zweiten Lichtquelle (2, 42) über die Optik (28) abgegebenes Licht ergänzt.
front page image
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)