Einige Inhalte dieser Anwendung sind momentan nicht verfügbar.
Wenn diese Situation weiterhin besteht, kontaktieren Sie uns bitte unterFeedback&Kontakt
1. (WO2019025169) PRÜFVERFAHREN UND PRÜFEINRICHTUNG ZUM PRÜFEN EINER OBERFLÄCHENSCHICHT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

Veröff.-Nr.: WO/2019/025169 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2018/069222
Veröffentlichungsdatum: 07.02.2019 Internationales Anmeldedatum: 16.07.2018
IPC:
G01N 25/72 (2006.01) ,G01N 33/32 (2006.01) ,G01B 11/06 (2006.01) ,G01B 21/02 (2006.01) ,G01B 21/08 (2006.01) ,G01B 11/02 (2006.01)
G Physik
01
Messen; Prüfen
N
Untersuchen oder Analysieren von Stoffen durch Bestimmen ihrer chemischen oder physikalischen Eigenschaften
25
Untersuchen oder Analysieren von Stoffen durch Anwenden thermischer Mittel
72
Nachweis von Fehlern
G Physik
01
Messen; Prüfen
N
Untersuchen oder Analysieren von Stoffen durch Bestimmen ihrer chemischen oder physikalischen Eigenschaften
33
Untersuchen oder Analysieren von Stoffen durch spezifische Methoden, soweit sie nicht von den Gruppen G01N1/-G01N31/153
26
Öle; viskose Flüssigkeiten; Anstrichmaterialien; Tinten
32
Anstrichmaterialien; Tinten
G Physik
01
Messen; Prüfen
B
Messen der Länge, der Dicke oder ähnlicher linearer Abmessungen; Messen von Winkeln; Messen von Flächen; Messen von Unregelmäßigkeiten an Oberflächen oder Umrissen
11
Messanordnungen gekennzeichnet durch die Verwendung optischer Messmittel
02
zum Messen der Länge, Breite oder Dicke
06
zum Messen der Dicke
G Physik
01
Messen; Prüfen
B
Messen der Länge, der Dicke oder ähnlicher linearer Abmessungen; Messen von Winkeln; Messen von Flächen; Messen von Unregelmäßigkeiten an Oberflächen oder Umrissen
21
Messanordnungen oder Einzelheiten davon, soweit sie nicht für die in den anderen Gruppen dieser Unterklasse aufgeführten Messmittel besonders ausgebildet sind
02
zum Messen der Länge, der Breite oder der Dicke
G Physik
01
Messen; Prüfen
B
Messen der Länge, der Dicke oder ähnlicher linearer Abmessungen; Messen von Winkeln; Messen von Flächen; Messen von Unregelmäßigkeiten an Oberflächen oder Umrissen
21
Messanordnungen oder Einzelheiten davon, soweit sie nicht für die in den anderen Gruppen dieser Unterklasse aufgeführten Messmittel besonders ausgebildet sind
02
zum Messen der Länge, der Breite oder der Dicke
08
zum Messen der Dicke
G Physik
01
Messen; Prüfen
B
Messen der Länge, der Dicke oder ähnlicher linearer Abmessungen; Messen von Winkeln; Messen von Flächen; Messen von Unregelmäßigkeiten an Oberflächen oder Umrissen
11
Messanordnungen gekennzeichnet durch die Verwendung optischer Messmittel
02
zum Messen der Länge, Breite oder Dicke
Anmelder:
DÜRR SYSTEMS AG [DE/DE]; Carl-Benz-Straße 34 74321 Bietigheim-Bissingen, DE
Erfinder:
ULLMANN, Marc; DE
Vertreter:
V. BEZOLD & PARTNER PATENTANWÄLTE - PARTG MBB; Akademiestraße 7 80799 München, DE
Prioritätsdaten:
10 2017 117 398.601.08.2017DE
Titel (EN) INSPECTION METHOD AND INSPECTION DEVICE FOR INSPECTING A SURFACE LAYER
(FR) PROCÉDÉ DE TEST ET DISPOSITIF DE TEST POUR TESTER UNE COUCHE DE SURFACE
(DE) PRÜFVERFAHREN UND PRÜFEINRICHTUNG ZUM PRÜFEN EINER OBERFLÄCHENSCHICHT
Zusammenfassung:
(EN) The invention relates to an inspection method and an inspection device for inspecting a surface layer composed of a coating medium, in particular composed of a solvent-containing pretreatment medium, a primer, an adhesive, a sealant or an insulating material, on a component (1), in particular on a motor vehicle body component (1), wherein the surface layer, after being applied to the component (1), causes a change in temperature, in particular as a result of evaporation of solvent from the surface layer. The invention provides for the temperature change caused by the surface layer to be measured, in particular by means of a thermographic camera (10), in order to inspect the surface layer.
(FR) L'invention concerne un procédé de test et un dispositif de test permettant de tester une couche de surface constituée d'un agent de revêtement, en particulier un agent de prétraitement contenant un solvant, d'un apprêt, d'un adhésif, d'un agent d'étanchéité ou d'un matériau isolant, sur un composant (1), en particulier sur un composant de carrosserie de véhicule automobile (1). La couche de surface génère, après son application sur le composant (1), une variation de température, notamment par évaporation du solvant de la couche de surface. Selon l'invention, la variation de température générée par la couche de surface est mesurée, notamment à l'aide d'une caméra thermographique (10), afin de tester la couche de surface.
(DE) Die Erfindung betrifft ein Prüfverfahren und eine Prüfeinrichtung zum Prüfen einer Oberflächenschicht aus einem Beschichtungsmittel, insbesondere aus einem lösungsmittelhaltigen Vorbehandlungsmittel, einem Primer, einem Klebstoff, einem Dichtstoff oder einem Dämmstoff, auf einem Bauteil (1), insbesondere auf einem Kraftfahrzeugkarosseriebauteil (1), wobei die Oberflächenschicht nach ihrem Auftrag auf das Bauteil (1) eine Temperaturänderung verursacht, insbesondere durch Abdunsten von Lösungsmittel aus der Oberflächenschicht. Die Erfindung sieht vor, dass die durch die Oberflächenschicht verursachte Temperaturänderung gemessen wird, insbesondere mittels einer Thermografiekamera (10), um die Oberflächenschicht zu prüfen.
front page image
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)