Einige Inhalte dieser Anwendung sind momentan nicht verfügbar.
Wenn diese Situation weiterhin besteht, kontaktieren Sie uns bitte unterFeedback&Kontakt
1. (WO2019020765) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM BEARBEITEN VON LEITERSEGMENTEN EINES WICKLUNGSTRÄGERS EINER ELEKTRISCHEN MASCHINE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

Veröff.-Nr.: WO/2019/020765 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2018/070340
Veröffentlichungsdatum: 31.01.2019 Internationales Anmeldedatum: 26.07.2018
IPC:
H02K 15/00 (2006.01)
H Elektrotechnik
02
Erzeugung, Umwandlung oder Verteilung von elektrischer Energie
K
Dynamoelektrische Maschinen
15
Verfahren oder Geräte, die in besonderer Weise für die Herstellung, den Zusammenbau, die Wartung oder die Reparatur von dynamoelektrischen Maschinen ausgebildet sind
Anmelder:
STRAMA-MPS MASCHINENBAU GMBH & CO. KG [DE/DE]; Ittlinger Straße 195 94315 Straubing, DE
Erfinder:
VOLLMAR, Oliver Christian; DE
EBENBECK, Andreas; DE
Vertreter:
DR. SOLF & ZAPF PATENT- UND RECHTSANWÄLTE; Candidplatz 15 81543 München, DE
Prioritätsdaten:
10 2017 116 973.327.07.2017DE
Titel (EN) METHOD AND DEVICE FOR PROCESSING CONDUCTOR SEGMENTS OF A WINDING SUPPORT OF AN ELECTRIC MACHINE
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR USINER DES SEGMENTS CONDUCTEURS D'UN SUPPORT D'ENROULEMENT D'UNE MACHINE ÉLECTRIQUE
(DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM BEARBEITEN VON LEITERSEGMENTEN EINES WICKLUNGSTRÄGERS EINER ELEKTRISCHEN MASCHINE
Zusammenfassung:
(EN) The invention relates to a method (100) for processing conductor segments (2) of a winding support (3) of an electric machine, in particular of an electric motor, wherein at least two conductor segments (2) are arranged on the winding support (3), wherein the conductor segments (2) protrude out of the end side of the winding support (3) by way of end sections (4). A method (100) ensuring sufficient precision when positioning the end sections joined for a welding operation is implemented using at least the following method steps: - advancing (200) a processing unit (6), which can be moved on a circular path (K) along a guide device (5) and comprises at least one first actuator element (7a) and at least one second actuator element (7b) to at least one first end section pair (4a, 4b) having a first end section (4a) and a second end section (4b) or the first end section (4a) and the second end section (4b) to the processing unit (6), - joining (300) the first actuator element (7a) and the second actuator element (7b) so that, in a clamping region (9), a clamping force joins the first end section (4a) and the second end section (4b) into a welding position, - welding (400) the first end section (4a) and the second end section (4b).
(FR) L'invention concerne un procédé (100) pour usiner des segments conducteurs (2) d'un support d'enroulement (3) d'une machine électrique, en particulier d'un moteur électrique, au moins deux segments conducteurs (2) étant agencés sur le support d'enroulement (3), les segments conducteurs (2) faisant saillie en extrémité du support d'enroulement (3) par des parties d'extrémité (4). L'invention concerne un procédé (100) qui garantit une précision suffisante lors du positionnement des parties d'extrémité réunies pour un processus de soudage. Ledit procédé comprend au moins les étapes de procédé suivantes : - le rapprochement (200) d'une unité d'usinage (6), mobile sur une trajectoire circulaire (K) le long d'un dispositif de guidage (5) et pourvue d'au moins un premier élément actionneur (7a) et d'au moins un deuxième élément actionneur (7b), d'au moins une première paire (4a, 4b) de parties d'extrémité comprenant une première partie d'extrémité (4a) et une deuxième partie d'extrémité (4b), ou le rapprochement de la première partie d'extrémité (4a) et de la deuxième partie d'extrémité (4b) de l'unité d'usinage (6), - la réunion (300) du premier élément actionneur (7a) et du deuxième élément actionneur (7b), de sorte que dans une zone de serrage (9), une force de serrage réunit la première partie d'extrémité (4a) et la deuxième partie d'extrémité (4b) dans une position de soudage, - le soudage (400) de la première partie d'extrémité (4a) et de la deuxième partie d'extrémité (4b).
(DE) Die Erfindung betrifft ein Verfahren (100) zum Bearbeiten von Leitersegmenten (2) eines Wicklungsträgers (3) einer elektrischen Maschine, insbesondere eines Elektromotors, wobei mindestens zwei Leitersegmente (2) an dem Wicklungsträger (3) angeordnet sind, wobei die Leitersegmente (2) mit Endabschnitten (4) endseitig aus dem Wicklungsträger (3) hervorragen. Ein Verfahren (100), das eine ausreichende Präzision bei der Positionierung der für einen Schweißvorgang zusammengeführten Endabschnitte gewährleisten, wird realisiert mit mindestens den folgenden Verfahrensschritten: - Heranführen (200) einer auf einer Kreisbahn (K) entlang einer Führungsvorrichtung (5) bewegbaren Bearbeitungseinheit (6) mit mindestens einem ersten Aktorelement (7a) und mindestens einem zweiten Aktorelement (7b) an mindestens ein erstes Endabschnittpaar (4a, 4b) mit einem ersten Endabschnitt (4a) und einem zweiten Endabschnitt (4b) oder des ersten Endabschnitts (4a) und des zweiten Endabschnitts (4b) an die Bearbeitungseinheit (6), - Zusammenführen (300) des ersten Aktorelements (7a) und des zweiten Aktorelements (7b), so dass in einem Klemmbereich (9) eine Klemmkraft den ersten Endabschnitt (4a) und den zweiten Endabschnitt (4b) in eine Schweißposition zusammenführt, - Verschweißen (400) des ersten Endabschnitts (4a) und des zweiten Endabschnitts (4b).
front page image
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)