Einige Inhalte dieser Anwendung sind momentan nicht verfügbar.
Wenn diese Situation weiterhin besteht, kontaktieren Sie uns bitte unterFeedback&Kontakt
1. (WO2019012154) VERFAHREN ZUR KONTROLLE DER DURCHFÜHRUNG VON WARTUNGSARBEITEN IN BRANDLÖSCHANLAGEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

Veröff.-Nr.: WO/2019/012154 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2018/069259
Veröffentlichungsdatum: 17.01.2019 Internationales Anmeldedatum: 16.07.2018
IPC:
A62C 37/50 (2006.01) ,A62C 99/00 (2010.01)
A Täglicher Lebensbedarf
62
Lebensrettung; Feuerbekämpfung
C
Feuerbekämpfung
37
Steuerung von Feuerbekämpfungseinrichtungen
50
Test- oder Anzeigeeinrichtungen zum Feststellen der Einsatzbereitschaft der Einrichtung
A Täglicher Lebensbedarf
62
Lebensrettung; Feuerbekämpfung
C
Feuerbekämpfung
99
Sachverhalte, soweit nicht in anderen Gruppen dieser Unterklasse vorgesehen
Anmelder:
MINIMAX GMBH & CO. KG [DE/DE]; Industriestraße 10/12 23840 Bad Oldesloe, DE
Erfinder:
BÖKE, Joachim; DE
Vertreter:
EISENFÜHR SPEISER PATENTANWÄLTE RECHTSANWÄLTE PARTGMBB; Postfach 10 60 78 28060 Bremen, DE
GÖKEN, Klaus G.; DE
Prioritätsdaten:
10 2017 115 956.814.07.2017DE
Titel (EN) METHOD FOR CHECKING THE IMPLEMENTATION OF MAINTENANCE WORKS IN FIRE EXTINGUISHING SYSTEMS
(FR) PROCÉDÉ DE CONTRÔLE DE LA RÉALISATION DE TRAVAUX DE MAINTENANCE DANS DES SYSTÈMES D'EXTINCTION D'INCENDIE
(DE) VERFAHREN ZUR KONTROLLE DER DURCHFÜHRUNG VON WARTUNGSARBEITEN IN BRANDLÖSCHANLAGEN
Zusammenfassung:
(EN) The invention relates to a method for checking the implementation of maintenance works on a fire extinguishing system, wherein an identifier (3) is provided that contains a radio identification means such as a transponder chip or NFC tag which is rigidly connected to a unit (2) requiring maintenance in the fire extinguishing system in such a way that it is impossible to remove the identifier (3) nondestructively from the unit requiring maintenance, wherein the identifier (3) contains data of the unit (2) requiring maintenance, and the unit requiring maintenance is part of the fire extinguishing system and must be uninstalled in order for maintenance to take place, wherein a reader unit (8) is provided by means of which the identifier of the unit (2) requiring maintenance and the data thereof can be read, and the identifier (3) is arranged to be concealed or shielded on the unit (2) requiring maintenance such that the data of the identifier cannot be read by the reader unit (8) when said unit (2) requiring maintenance has not been uninstalled.
(FR) L'invention concerne un procédé de contrôle de la réalisation de travaux de maintenance dans des systèmes d'extinction d'incendie. Une identification (3) est présente, laquelle contient un moyen d'identification radioélectrique, par exemple une puce de transpondeur, un étiquette NFC, qui est fixée à demeure à une unité (2) nécessitant une maintenance du système d'extinction d'incendie, de sorte que l'identification (3) ne peut pas être retirée de l'unité nécessitant une maintenance sans être détruite. L'identification (3) contient des données à propos de l'unité (2) nécessitant une maintenance et l'unité nécessitant une maintenance fait partie du système d'extinction d'incendie et doit être démontée pour effectuer la maintenance. Une unité de lecture (8) est présente, à l'aide de laquelle sont lues l'identification de l'unité (2) nécessitant une maintenance ainsi que ses données, et l'identification (3) est disposée au niveau de l'unité (2) nécessitant une maintenance en étant recouverte ou protégée par un écran de telle sorte que les données de l'identification ne peuvent pas être lues avec l'unité de lecture (8) lorsque l'unité (2) nécessitant une maintenance n'est pas démontée.
(DE) Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Kontrolle der Durchführung von Wartungsarbeiten einer Brandlöschanlage, wobei eine Identifikation (3) vorgesehen ist, die ein Funkidentifikationsmittel, z. B. Transponderchip, NFC-Tag enthält, welches mit einer zu wartenden Einheit (2) der Brandlöschanlage fest verbunden ist, sodass die Identifikation (3) nicht zerstörungsfrei von der zu wartenden Einheit entfernbar ist, wobei die Identifikation (3) Daten der zu wartenden Einheit (2) enthält und wobei die zu wartende Einheit Teil der Brandlöschanlage ist und zur Wartung ausgebaut werden muss, wobei eine Leseeinheit (8) vorgesehen ist, mit welcher die Identifikation der zu wartenden Einheit (2) und deren Daten gelesen werden und wobei die Identifikation (3) an der zu wartenden Einheit (2) derart verdeckt bzw. abgeschirmt angeordnet ist, dass die Daten der Identifikation im unausgebauten Zustand der zu wartenden Einheit (2) mit der Leseeinheit (8) nicht lesbar sind.
front page image
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)