Einige Inhalte dieser Anwendung sind momentan nicht verfügbar.
Wenn diese Situation weiterhin besteht, kontaktieren Sie uns bitte unterFeedback&Kontakt
1. (WO2019007559) A WATER LEAD-THROUGH MODULE AND METHOD OF ARRANGING A WATER LEAD-THROUGH TO A HULL OF A MARINE VESSEL
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

Veröff.-Nr.: WO/2019/007559 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2018/058959
Veröffentlichungsdatum: 10.01.2019 Internationales Anmeldedatum: 09.04.2018
IPC:
F01N 3/04 (2006.01) ,B63H 21/32 (2006.01)
F Maschinenbau; Beleuchtung; Heizung; Waffen; Sprengen
01
Kraft- und Arbeitsmaschinen oder Kraftmaschinen allgemein; Kraftanlagen allgemein; Dampfkraftmaschinen
N
Schalldämpfer oder Auspuffvorrichtungen für Gase von Kraft- und Arbeitsmaschinen oder von Kraftmaschinen allgemein; Schalldämpfer oder Auspuffvorrichtungen für Gase von Brennkraftmaschinen mit innerer Verbrennung
3
Auspuffvorrichtungen oder Schalldämpfer mit Einrichtungen zum Reinigen, Entgiften oder dgl. des Auspuffgases
02
zum Kühlen oder Ausscheiden fester Bestandteile
04
mittels Flüssigkeiten
B Arbeitsverfahren; Transportieren
63
Schiffe oder sonstige Wasserfahrzeuge; dazugehörige Ausrüstung
H
Schiffsantrieb oder Steuerung der Schiffe
21
Antriebsmaschinenanlagen auf Schiffen
32
Anordnung von Abgasleitungen; Schornsteine, soweit für Schiffe besonders ausgebildet
Anmelder:
WÄRTSILÄ FINLAND OY [FI/FI]; Tarhaajantie 2 65380 Vaasa, FI
Erfinder:
KARANEN, Peter; FI
HÄKKINEN, Esa; FI
Vertreter:
GENIP OY; Heikinkatu 7 48100 Kotka, FI
Prioritätsdaten:
Titel (EN) A WATER LEAD-THROUGH MODULE AND METHOD OF ARRANGING A WATER LEAD-THROUGH TO A HULL OF A MARINE VESSEL
(FR) MODULE DE PASSAGE D'EAU ET PROCÉDÉ D'AGENCEMENT D'UN PASSAGE D'EAU À TRAVERS UNE COQUE D'UN NAVIRE MARIN
Zusammenfassung:
(EN) Invention relates to a water lead-through module (10) for discharging water into the sea through a hull (12) of a marine vessel provided with a flow tube (14) having a first end (14.1) and a second end (14.2), wherein the flow tube (14) is of first grade steel and comprising an attachment flange part (18) at the first end of the flow tube (14), and an outlet flange part (20) at the second end (14.2) of the flow tube (14) extending radially outwards from the second end of the flow tube (14) having an outer periphery (20'), the module further having a planar transition plate (22) of a second grade steel having an outer periphery (22' and comprising an opening (23) defining an inner periphery (22'') of the transition plate (22), wherein the inner periphery (22'') of the transition plate (22) conforms with an outer periphery (20') of the outlet flange part (20), and wherein the tran-sition plate (22) is arranged axially flush with, and rigidly connected to, by weld-ing, the outlet flange part (20) of the flow tube (14).
(FR) L’invention concerne un module de passage d’eau (10) pour l'évacuation de l'eau dans la mer à travers une coque (12) d'un navire pourvu d'un tube d'écoulement (14) ayant une première extrémité (14.1) et une seconde extrémité (14.2), le tube d'écoulement (14) est d'acier de premier grade et comprend une partie de bride de fixation (18) au niveau de la première extrémité du tube d'écoulement (14), et une partie de bride de sortie (20) au niveau de la seconde extrémité (14.2) du tube d'écoulement (14) s'étendant radialement vers l'extérieur à partir de la seconde extrémité du tube d'écoulement (14) ayant une périphérie externe (20'), le module ayant en outre une plaque de transition plane (22) d'un acier de seconde qualité ayant une périphérie externe (22') et comprenant une ouverture (23) définissant une périphérie interne (22'') de la plaque de transition (22), la périphérie interne (22'') de la plaque de transition (22) est conforme à une périphérie externe (20') de la partie bride de sortie (20), et la plaque de transition (22) est disposée axialement à fleur de la partie bride de sortie (20) du tube d'écoulement (14), et reliée de manière rigide à celle-ci par soudure.
front page image
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Englisch (EN)
Anmeldesprache: Englisch (EN)