Einige Inhalte dieser Anwendung sind momentan nicht verfügbar.
Wenn diese Situation weiterhin besteht, kontaktieren Sie uns bitte unterFeedback&Kontakt
1. (WO2019001707) BODENREINIGUNGSMASCHINE MIT POSITIONIEREINRICHTUNG FÜR KEHRWERKZEUG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

Veröff.-Nr.: WO/2019/001707 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2017/066060
Veröffentlichungsdatum: 03.01.2019 Internationales Anmeldedatum: 28.06.2017
IPC:
A47L 11/24 (2006.01) ,A47L 11/40 (2006.01)
A Täglicher Lebensbedarf
47
Möbel; Haushaltsgegenstände oder -geräte; Kaffeemühlen; Gewürzmühlen; Staubsauger allgemein
L
Waschen oder Reinigen im Haushalt; Staubsauger allgemein
11
Maschinen zum Reinigen von Fußböden, Teppichen, Möbeln, Wänden oder Wandbespannungen
24
Fußbodenkehrmaschinen mit motorischem Antrieb
A Täglicher Lebensbedarf
47
Möbel; Haushaltsgegenstände oder -geräte; Kaffeemühlen; Gewürzmühlen; Staubsauger allgemein
L
Waschen oder Reinigen im Haushalt; Staubsauger allgemein
11
Maschinen zum Reinigen von Fußböden, Teppichen, Möbeln, Wänden oder Wandbespannungen
40
Teile oder Einzelheiten von Maschinen, soweit nicht in den Gruppen A47L11/02-A47L11/38118
Anmelder:
ALFRED KÄRCHER SE & CO. KG [DE/DE]; Alfred-Kärcher-Strasse 28 - 40 71364 Winnenden, DE
Erfinder:
SICKINGER, Martin; DE
BAUER, Ulrich; DE
Vertreter:
HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWÄLTE MBB; Uhlandstrasse 14c 70182 Stuttgart, DE
Prioritätsdaten:
Titel (EN) FLOOR CLEANING MACHINE HAVING POSITIONING DEVICE FOR SWEEPING TOOL
(FR) MACHINE DE NETTOYAGE DE SOL COMPRENANT UN DISPOSITIF DE POSITIONNEMENT DESTINÉ À UN OUTIL DE BALAYAGE
(DE) BODENREINIGUNGSMASCHINE MIT POSITIONIEREINRICHTUNG FÜR KEHRWERKZEUG
Zusammenfassung:
(EN) The invention relates to a floor cleaning machine, comprising a chassis (12), a sweeping tool holder (39), which is pivotably mounted on the chassis (12) about a first swivel axis (124), a sweeping tool (38), which sits on the sweeping tool holder (39), and a positioning device (41), via which the sweeping tool holder (39) is positionable for a processing position of the sweeping tool (38) on an base (42), on which the floor cleaning machine stands, and the sweeping tool holder (39) is positionable in a distanced position of the sweeping tool (38) from the base (42), wherein the positioning device (41) comprises an actuating lever (130), which is pivotably hinged to the chassis (12) about a second swivel axis (134), which is coupled to the sweeping tool holder (39), and via which the sweeping tool holder (39) can be moved into the processing position and the distanced position, and wherein, in the processing position, a swivel position of the actuating lever (130) is specified by a height (H) of the sweeping tool (38), wherein the height (H) of the sweeping tool (38) is wear-dependent.
(FR) L'invention concerne une machine de nettoyage de sol, comprenant un châssis (12), un support d'outil de balayage (39), qui est monté sur le châssis (12) de manière à pouvoir pivoter autour d'un premier axe de pivotement (124), un outil de balayage (38), qui repose sur le support d'outil de balayage (39), et un dispositif de positionnement (41) au moyen duquel le support d'outil de balayage (39), pour une position de traitement de l'outil de balayage (38), peut être positionné sur une base (42) soutenant la machine de nettoyage de sol, et au moyen duquel le support d'outil de balayage (39) peut être positionné à partir de la base (42) dans une position d'écartement de l'outil de balayage (38), le dispositif de positionnement (41) comprenant un levier d'actionnement (130), qui est articulé sur le châssis (12) de manière à pouvoir pivoter autour d'un second axe de pivotement (134), qui est accouplé au support d'outil de balayage (39), et au moyen duquel le support d'outil de balayage (39) peut être amené dans la position de traitement et dans la position d'écartement ; et, dans la position de traitement, une position de pivotement du levier d'actionnement (130) étant prédéfinie par une hauteur (H) de l'outil de balayage (38), la hauteur (H) de l'outil de balayage (38) dépendant de l'usure.
(DE) Es wird eine Bodenreinigungsmaschine bereitgestellt, umfassend ein Fahrgestell (12), einen Kehrwerkzeughalter (39), welcher um eine erste Schwenkachse (124) schwenkbar an dem Fahrgestell (12) gelagert ist, ein Kehrwerkzeug (38), welches an dem Kehrwerkzeughalter (39) sitzt, und eine Positioniereinrichtung (41), über welche der Kehrwerkzeughalter (39) für eine Bearbeitungsposition des Kehrwerkzeugs (38) an einer Unterlage (42), auf der die Bodenreinigungsmaschine aufsteht, positionierbar ist, und der Kehrwerkzeughalter (39) in einer Abstandsposition des Kehrwerkzeugs (38) von der Unterlage (42) positionierbar ist, wobei die Positioniereinrichtung (41) einen Betätigungshebel (130) umfasst, welcher schwenkbar um eine zweite Schwenkachse (134) an das Fahrgestell (12) angelenkt ist, welcher mit dem Kehrwerkzeughalter (39) gekoppelt ist, und über welchen der Kehrwerkzeughalter (39) in die Bearbeitungsposition und in die Abstandsposition bringbar ist, und wobei in der Bearbeitungsposition eine Schwenkposition des Betätigungshebels (130) durch eine Höhe (H) des Kehrwerkzeugs (38) vorgegeben ist, wobei die Höhe (H) des Kehrwerkzeugs (38) verschleißabhängig ist.
front page image
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)