Einige Inhalte dieser Anwendung sind momentan nicht verfügbar.
Wenn diese Situation weiterhin besteht, kontaktieren Sie uns bitte unterFeedback&Kontakt
1. (WO2019001630) VERFAHREN ZUM HÄRTEN EINES TEILBEREICHS EINER WANDUNG EINER AUSNEHMUNG UND BEARBEITUNGSEINRICHTUNG ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

Veröff.-Nr.: WO/2019/001630 Internationale Anmeldenummer PCT/DE2018/100562
Veröffentlichungsdatum: 03.01.2019 Internationales Anmeldedatum: 13.06.2018
IPC:
B23K 26/352 (2014.01) ,B23K 26/08 (2014.01)
[IPC code unknown for B23K 26/352]
B Arbeitsverfahren; Transportieren
23
Werkzeugmaschinen; Metallbearbeitung, soweit nicht anderweitig vorgesehen
K
Löten; Schweißen; Beschichten oder Plattieren durch Löten oder Schweißen; Schneiden durch örtliches Zuführen von Hitze, z.B. Brennschneiden; Arbeiten mit Laserstrahlen
26
Bearbeitung durch Laserstrahlen z.B. Schweißen, Schneiden, Bohren
08
Vorrichtungen mit Relativbewegung zwischen Laserstrahlen und Werkstück
Anmelder:
SCANSONIC MI GMBH [DE/DE]; Schwarze-Pumpe-Weg 16 12681 Berlin, DE
Erfinder:
WALTER, Steffen; DE
Vertreter:
KAUFMANN, Sigfrid; DE
Prioritätsdaten:
10 2017 114 697.030.06.2017DE
Titel (EN) METHOD FOR HARDENING A PORTION OF A WALL OF A RECESS, AND TREATMENT DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD
(FR) PROCÉDÉ POUR DURCIR AU MOINS UN ZONE PARTIELLE D'UNE PAROI ET DISPOSITIF D'USINAGE
(DE) VERFAHREN ZUM HÄRTEN EINES TEILBEREICHS EINER WANDUNG EINER AUSNEHMUNG UND BEARBEITUNGSEINRICHTUNG ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS
Zusammenfassung:
(EN) The invention relates to a method and a treatment device for hardening at least one portion of a recess wall (6) in a workpiece (5), using a laser beam (1). According to the method, a divergent laser beam (2), the beam axis (8) of which is coaxial with the longitudinal axis (7) of the recess, is used for the direct irradiation and consequently, heating of the wall (6), and the laser radiation (1) diverges, for this reason, in front of the workpiece (5).
(FR) L'invention concerne un procédé et un dispositif d'usinage destinés à durcir au moins une zone partielle d'une paroi de cavité (6) dans une pièce (5) au moyen d'un rayon laser (1). Selon le procédé, un rayon laser divergent (2), dont l'axe de rayon (8) est coaxial par rapport à l'axe longitudinal (7) de la cavité, est utilisé pour l'irradiation directe et ainsi l'échauffement de la paroi (6), ce pourquoi le rayonnement laser (1) diverge avant la pièce (5) dans la direction du rayonnement.
(DE) Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Bearbeitungseinrichtung zum Härten zumindest eines Teilbereichs einer Ausnehmungs-Wandung (6) in einem Werkstück (5) mittels eines Laserstrahls (1). Gemäß des Verfahrens wird ein divergenter Laserstrahl (2), dessen Strahlachse (8) koaxial zu der Längsachse (7) der Ausnehmung ist, zur direkten Bestrahlung und somit Erhitzung der Wandung (6) verwendet, weshalb die Laserstrahlung (1) in Strahlrichtung vor dem Werkstück (5) divergiert wird.
front page image
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)