Einige Inhalte dieser Anwendung sind momentan nicht verfügbar.
Wenn diese Situation weiterhin besteht, kontaktieren Sie uns bitte unterFeedback&Kontakt
1. (WO2018229199) FAHRZEUGBEHANDLUNGSANLAGE MIT AUSZUGSYSTEM
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

Veröff.-Nr.: WO/2018/229199 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2018/065824
Veröffentlichungsdatum: 20.12.2018 Internationales Anmeldedatum: 14.06.2018
IPC:
B60S 3/04 (2006.01)
B Arbeitsverfahren; Transportieren
60
Fahrzeuge allgemein
S
Warten, Reinigen, Instandsetzen, Unterstützen, Anheben oder Rangieren von Fahrzeugen, soweit nicht anderweitig vorgesehen
3
Fahrzeugreinigungsapparate, nicht als Bestandteil von Fahrzeugen
04
für das Äußere von Landfahrzeugen
Anmelder:
WASHTEC HOLDING GMBH [DE/DE]; Argonstraße 7 86153 Augsburg, DE
Erfinder:
ANKNER, Jürgen; DE
FISCHER, Ronald; DE
BRAUNBARTH, Michael; DE
KÖLBL, Ulrich; DE
Vertreter:
WINTER BRANDL FÜRNISS HÜBNER RÖSS KAISER POLTE - PARTNERSCHAFT MBB; Alois-Steinecker-Str. 22 85354 Freising, DE
Prioritätsdaten:
10 2017 113 262.716.06.2017DE
Titel (EN) VEHICLE TREATMENT FACILITY WITH PULL-OUT SYSTEM
(FR) INSTALLATION DE TRAITEMENT DE VÉHICULE COMPRENANT UN SYSTÈME D'EXTRACTION
(DE) FAHRZEUGBEHANDLUNGSANLAGE MIT AUSZUGSYSTEM
Zusammenfassung:
(EN) The invention relates to a vehicle treatment facility (1), in particular a gantry washing facility, comprising at least one outer carcass (2.1, 2.2) formed in particular as a vertical pillar and in which at least one operating unit (3), in particular at least one control element and/or a media container and/or an electronic, pneumatic or hydraulic component is received or can be received. The outer carcass (2.1, 2.2) comprises at least one pull-out means (4), by which the at least one operating unit (3) is movable in translation between a closed position, in which the operating unit (3) is received in the outer carcass (2.2), and an open position, in which the operating unit (3) is at least partially accessible from outside.
(FR) L'installation concerne une installation de traitement de véhicule (1), en particulier une installation de lavage à portique. L'installation comprend au moins un corps extérieur (2.1, 2.2) réalisé en particulier sous la forme d'un montant vertical, dans lequel au moins une unité opérationnelle (3) est logée ou peut être logée, en particulier au moins un élément de commande et/ou un réservoir de milieu et/ou un élément électronique, pneumatique ou hydraulique. Le corps extérieur (2.1, 2.2) présente au moins un moyen d'extraction (4) par l'intermédiaire duquel l'unité ou les unités opérationnelles (3) peuvent se déplacer en translation entre une position de fermeture, dans laquelle l'unité opérationnelle (3) est logée dans le corps extérieur (2.2), et une position d'ouverture, dans laquelle l'unité opérationnelle (3) est au moins en partie accessible de l'extérieur.
(DE) Die Erfindung betrifft eine Fahrzeugbehandlungsanlage (1), insbesondere eine Portalwaschanlage, mit zumindest einem, insbesondere als vertikale Säule ausgebildeten, Außenkorpus (2.1, 2.2), in welchem zumindest eine Betriebseinheit (3), insbesondere zumindest ein Bedienelement und/oder ein Medienbehälter und/oder eine elektronische, pneumatische oder hydraulische Komponente, aufgenommen oder aufnehmbar ist. Der Außenkorpus (2.1, 2.2) weist zumindest ein Auszugmittel (4) auf, durch das die zumindest eine Betriebseinheit (3) zwischen einer Schließposition, in welcher die Betriebseinheit (3) im Außenkorpus (2.2) aufgenommen ist, und einer Öffnungsposition, in welcher die Betriebseinheit (3) zumindest teilweise von außen zugänglich ist, translatorisch, bewegbar ist.
front page image
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)