Einige Inhalte dieser Anwendung sind momentan nicht verfügbar.
Wenn diese Situation weiterhin besteht, kontaktieren Sie uns bitte unterFeedback&Kontakt
1. (WO2018210374) ENERGIZER-DICHTUNGSDESIGN FÜR KUPPLUNGSNEHMERZYLINDERN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

Veröff.-Nr.: WO/2018/210374 Internationale Anmeldenummer PCT/DE2018/100391
Veröffentlichungsdatum: 22.11.2018 Internationales Anmeldedatum: 24.04.2018
IPC:
F16D 25/08 (2006.01)
F Maschinenbau; Beleuchtung; Heizung; Waffen; Sprengen
16
Maschinenelemente oder -einheiten; allgemeine Maßnahmen für die ordnungsgemäße Arbeitsweise von Maschinen oder Einrichtungen; Wärmeisolierung allgemein
D
Nicht schaltbare Kupplungen; ein- und ausrückbare Kupplungen; Bremsen
25
Druckmittelbetätigte Kupplungen
08
mit einem druckmittelbetätigten Glied, das nicht mit einer Kupplungshälfte umläuft
Anmelder:
SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG [DE/DE]; Industriestraße 1-3 91074 Herzogenaurach, DE
Erfinder:
JACKY, Michel; FR
KANZER, Sergej; DE
Prioritätsdaten:
10 2017 110 716.917.05.2017DE
Titel (EN) ENERGIZER SEAL DESIGN FOR CLUTCH SLAVE CYLINDERS
(FR) CONCEPTION DE JOINTS ENERGIZER POUR DES CYLINDRES RÉCEPTEURS D'EMBRAYAGE
(DE) ENERGIZER-DICHTUNGSDESIGN FÜR KUPPLUNGSNEHMERZYLINDERN
Zusammenfassung:
(EN) Piston-cylinder arrangement (1) for a clutch or brake system of a motor vehicle, having: – a housing (2) which has a first hollow cylindrical wall element (3) and a second hollow cylindrical wall element (5), – a ring-shaped piston (6) which is displaceable along the wall elements (3, 5) in an axial direction (A), – wherein the ring-shaped piston (6) comprises an end side (7) which faces toward a pressure space (D), – a ring-shaped pressure space (D) formed by the housing base (4), the two hollow cylindrical wall elements (3, 5) and the ring-shaped piston (6), – a seal (8) which is arranged on the end side (7) of the ring-shaped piston (6), – wherein the seal (8) comprises a radially inner and a radially outer sealing lip (9, 10) by means of which the pressure space (D) can be sealed off against a passage of fluid in the direction of the ring-shaped piston (6), – at least one preload device (11) for radially preloading the sealing lips (9, 10) against the first and second hollow cylindrical wall elements (3, 5), – wherein that end side (7) of the ring-shaped piston (6) which faces toward the pressure space (D) is formed by a wall element (12) which, in its interior, has a receptacle (13) in order, in interaction with the preload device (11), to radially preload the sealing lips (9, 10).
(FR) Ensemble piston-cylindre (1) pour un système d’embrayage ou de frein d’un véhicule à moteur, comprenant : - un boîtier (2), comprenant un premier élément de paroi (3) en forme de cylindre creux et un deuxième élément de paroi (5) en forme de cylindre creux, - un piston annulaire (6) pouvant être déplacé en direction axiale le long des éléments de paroi (3, 5), - le piston annulaire (6) comprenant une face avant (7) qui fait face à une chambre de pression (D), - une chambre de pression circulaire (D) formée par la base du boîtier (4), les deux éléments de paroi en forme de cylindre creux (3, 5) et le piston annulaire (6), - un joint (8) disposé sur la face avant (7) du piston annulaire (6), - le joint (8) comprenant une lèvre d’étanchéité radiale interne et une lèvre d’étanchéité radiale externe (9, 10) au moyen desquelles la chambre de pression (D) peut être rendue étanche contre un passage de fluides en direction du piston annulaire (6), - au moins un dispositif de précontrainte (11) pour la précontrainte des lèvres d’étanchéité (9, 10) contre les premier et deuxième éléments de paroi (3, 5) en forme de cylindre creux, - la face avant (7) du piston annulaire (6) faisant face à la chambre de pression (D) étant formée par un élément de paroi (12) comprenant en son intérieur un logement (13) pour la précontrainte en direction radiale des lèvres d’étanchéité (9, 10) en interaction avec le dispositif de précontrainte (11).
(DE) Kolben-Zylinder-Anordnung (1) für ein Kupplungs- oder Bremssystem eines Kraftfahrzeuges aufweisend: - ein Gehäuse (2), das ein erstes hohlzylinderförmiges Wandelement (3) und ein zweites hohlzylinderförmiges Wandelement (5) aufweist, - einen Ringkolben (6), der entlang den Wandelementen (3, 5) in axialer Richtung (A) verschiebbar ist, - wobei der Ringkolben (6) eine Stirnseite (7) umfasst, die einem Druckraum (D) zugewandt ist, - einen ringförmigen Druckraum (D), gebildet von der Gehäusebasis (4), den beiden hohlzylinderförmigen Wandelementen (3, 5) und dem Ringkolben (6), - eine Dichtung (8), welche an der Stirnseite (7) des Ringkolbens (6) angeordnet ist, - wobei die Dichtung (8) eine radial innere und eine radial äußere Dichtlippe (9, 10) umfasst, mit denen der Druckraum (D) gegen Fluiddurchlass in Richtung des Ringkolbens (6) abdichtbar ist, - mindestens eine Vorspanneinrichtung (11) zum radialen Vorspannen der Dichtlippen (9, 10) gegen das erste und zweite hohlzylinderförmige Wandelement (3, 5), - wobei die dem Druckraum (D) zugewandte Stirnseite (7) des Ringkolbens (6) von einem Wandelement (12) gebildet wird, das in seinem Inneren eine Aufnahme (13) aufweist, um im Zusammenwirken mit der Vorspanneinrichtung (11) die Dichtlippen (9, 10) radial vorzuspannen.
front page image
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)