Einige Inhalte dieser Anwendung sind momentan nicht verfügbar.
Wenn diese Situation weiterhin besteht, kontaktieren Sie uns bitte unterFeedback&Kontakt
1. (WO2018206702) VERTEILERMAST FÜR MOBILE BETONPUMPEN MIT GELENKEN FÜR NEBENEINANDERLIEGENDE ARME UND MOBILE BETONPUMPE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

Veröff.-Nr.: WO/2018/206702 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2018/062108
Veröffentlichungsdatum: 15.11.2018 Internationales Anmeldedatum: 09.05.2018
IPC:
E04G 21/04 (2006.01) ,B66C 23/00 (2006.01)
E Bauwesen; Erdbohren; Bergbau
04
Baukonstruktion
G
Baugerüste; Schalungsformen; Schalungen; Baugeräte oder andere Bauhilfsmittel oder deren Anwendung; Handhaben bzw. Verarbeiten von Baumaterial an Ort und Stelle; Ausbessern, Abbrechen oder sonstige Arbeiten an bestehenden Bauwerken
21
Vorbereiten, Fördern oder Verarbeiten von Baustoffen oder Bauelementen auf der Baustelle; sonstige Vorrichtungen oder Maßnahmen für Bauarbeiten
02
Fördern oder Verarbeiten von Beton oder ähnlichen schütt- oder gießfähigen Massen
04
Vorrichtungen zum Fördern und Verteilen
B Arbeitsverfahren; Transportieren
66
Heben; Anheben; Schleppen [Hebezeuge]
C
Krane; Lastgreif- oder -trageinrichtungen für Krane, Haspeln, Winden oder Flaschenzüge
23
Krane, bestehend hauptsächlich aus einem Lastarm, Ausleger oder einem als Schwenkarm wirkenden Dreiecksverband, gelagert, um translatorische oder Schwenkbewegungen in vertikalen oder horizontalen Ebenen oder in einer Kombination solcher Bewegungen durchzuführen z.B. Auslegerkranekrane, Derricks, Turmkrane
Anmelder:
PUTZMEISTER ENGINEERING GMBH [DE/DE]; Max-Eyth-Straße 10 72631 Aichtal, DE
Erfinder:
MÜLLER, Ansgar; DE
GREULE, Thomas; DE
Vertreter:
GLAWE DELFS MOLL PARTNERSCHAFT MBB VON PATENT- UND RECHTSANWÄLTEN; Postfach 13 03 91 20103 Hamburg, DE
Prioritätsdaten:
10 2017 208 032.912.05.2017DE
Titel (EN) DISTRIBUTION BOOM FOR MOBILE CONCRETE PUMPS COMPRISING JOINTS FOR ADJACENT ARMS, AND MOBILE CONCRETE PUMP
(FR) MÂT DISTRIBUTEUR DE POMPES À BÉTON MOBILES AVEC JOINTS POUR BRAS ADJACENTS ET POMPES À BÉTON MOBILES
(DE) VERTEILERMAST FÜR MOBILE BETONPUMPEN MIT GELENKEN FÜR NEBENEINANDERLIEGENDE ARME UND MOBILE BETONPUMPE
Zusammenfassung:
(EN) The invention relates to a distribution boom (2) for a concrete pump (1) and to a mobile concrete pump (1) comprising a corresponding distribution boom (2). The distribution boom (2) for a concrete pump (1) comprises at least a first and a second boom arm (4', 4''), wherein the first and the second boom arm (4', 4'') are connected to each other via a joint (5) and can be pivoted relative to each other about a pivot axis (92) via the joint (5), and wherein a concrete delivery line (9', 9'') is provided along the boom arms (4). The joint (5) connects the first and the second boom arm (4', 4'') so that they are offset to each other in the axial direction of the pivot axis (92) such that the load-bearing structures of each of the two boom arms (4', 4'') intersect a separating plane (90) running perpendicularly to the pivot axis (92) between the first and the second boom arm (4', 4'') only in the joint (5), wherein a hydraulic cylinder (21, 21') is arranged on one boom arm (4', 4''), said hydraulic cylinder being connected via one or more coupling rods (22) to the other boom arm (4'', 4') such that the hydraulic cylinder (21, 21') can effect a pivoting movement of the two boom arms (4', 4'') relative to each other about the pivot axis (92) of the joint (5). The mobile concrete pump (1) comprises a corresponding distribution boom (2).
(FR) L'invention concerne un mât distributeur (2) conçu pour une pompe à béton (1) et une pompe à béton mobile (1) avec un mât distributeur (2) correspondant. Le mât distributeur (2) d'une pompe à béton (1) comprend au moins un premier et un deuxième bras de mât (4', 4'''), le premier et le deuxième bras de mât (4', 4'') étant reliés l'un à l'autre par un joint (5) et pouvant pivoter l'un par rapport à l'autre autour d'un axe de pivotement (92) par le biais du joint (5), et une conduite d'alimentation en béton (9', 9'') étant prévue le long des bras de mât (4). Le joint (5) relie le premier et le deuxième bras de mât (4', 4''') dans le sens axial de l'axe de pivotement (92), ceux-ci étant décalés l'un par rapport à l'autre de telle sorte que chaque structure porteuse des deux bras de mât (4', 4'') coupe un plan de séparation (90), perpendiculaire à l'axe de pivotement (92), s'étendant entre le premier et le deuxième bras de mât (4', 4''), et ce dans le joint (5) seulement, un cylindre hydraulique (21, 21') étant agencé sur l'un des bras de mât (4', 4'') relié à l'autre bras de mât (4'', 4'') par une ou plusieurs tiges de couplage (22), de telle sorte que le cylindre hydraulique (21, 21') puisse provoquer un mouvement de pivotement relatif des deux bras de mât (4', 4'') l'un par rapport à l'autre autour de l'axe de pivotement (92) du joint (5). La pompe à béton mobile (1) comprend un mât distributeur correspondant (2).
(DE) Die Erfindung betrifft einen Verteilermast (2) für eine Betonpumpe (1) sowie eine mobile Betonpumpe (1) mit einem entsprechenden Verteilermast (2). Der Verteilermast (2) für eine Betonpumpe (1) umfasst wenigstens einen ersten und einen zweiten Mastarm (4', 4''), wobei der erste und der zweite Mastarm (4', 4'') über ein Gelenk (5) miteinander verbunden und über das Gelenk (5)relativ zueinander um eine Schwenkachse (92) verschwenkbar sind, und wobei entlang der Mastarme (4) eine Betonförderleitung (9', 9'') vorgesehen ist. Das Gelenk (5) verbindet den ersten und den zweiten Mastarm (4', 4'') in axialer Richtung der Schwenkachse (92) derart versetzt zueinander, dass die jeweils tragende Struktur der beiden Mastarme (4', 4'') eine zwischen dem ersten und dem zweiten Mastarm (4', 4'') senkrecht zur Schwenkachse (92) verlaufende Trennebene (90) nur im Gelenk (5) schneiden, wobei an dem einen Mastarm (4', 4'')ein Hydraulikzylinder (21, 21') angeordnet ist, der über eine oder mehrere Koppelstangen (22) so mit dem anderen Mastarm (4'', 4') verbunden ist, dass durch den Hydraulikzylinder (21, 21') eine relative Schwenkbewegung der beiden Mastarme (4', 4'') zueinander um die Schwenkachse (92) des Gelenks (5) bewirkt werden kann. Die mobile Betonpumpe (1) umfasst einen entsprechenden Verteilermast (2).
front page image
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)