Einige Inhalte dieser Anwendung sind momentan nicht verfügbar.
Wenn diese Situation weiterhin besteht, kontaktieren Sie uns bitte unterFeedback&Kontakt
1. (WO2018206437) VERFAHREN UND MOBILES ENDGERÄT ZUM STEUERN MINDESTENS EINER KLIMAEINRICHTUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

Veröff.-Nr.: WO/2018/206437 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2018/061531
Veröffentlichungsdatum: 15.11.2018 Internationales Anmeldedatum: 04.05.2018
IPC:
B60H 1/00 (2006.01) ,H04L 12/40 (2006.01)
[IPC code unknown for B60H 1][IPC code unknown for H04L 12/40]
Anmelder:
WEBASTO SE [DE/DE]; Kraillinger Straße 5 82131 Stockdorf, DE
Erfinder:
FELLNER, Günther; DE
THÜRMER, Daniel; DE
Vertreter:
ZECH, Stefan M.; DE
Prioritätsdaten:
10 2017 109 860.708.05.2017DE
Titel (EN) METHOD AND MOBILE TERMINAL FOR CONTROLLING AT LEAST ONE AIR-CONDITIONER DEVICE
(FR) PROCÉDÉ ET TERMINAL MOBILE PERMETTANT DE COMMANDER AU MOINS UNE INSTALLATION DE CLIMATISATION
(DE) VERFAHREN UND MOBILES ENDGERÄT ZUM STEUERN MINDESTENS EINER KLIMAEINRICHTUNG
Zusammenfassung:
(EN) The invention relates to a method for controlling at least one air-conditioner device (30) of a vehicle (1), having the steps of: - requesting first status data from a first bus, preferably an air-conditioner bus (41), which is connected to the at least one air-conditioner device (30), via a wireless interface; - requesting second status data from a second bus, in particular a vehicle bus (42) which is connected to at least one actuator and/or sensor, via the wireless interface; - displaying the first and second status data on a display (76); - receiving at least one user input; - processing the user input; - generating a control command on the basis of the user input and using at least one data element of the first data and/or status data; and - transmitting the control command to the air-conditioner device (30) via the wireless interface.
(FR) L'invention concerne un procédé permettant de commander au moins une installation de climatisation (30) d'un véhicule (1), le procédé comprenant les étapes consistant à : - consulter des premières données d'état provenant d'un premier bus, de préférence d'un bus de climatisation (41), qui est relié à ladite au moins une installation de climatisation (30), par le biais d'une interface radio; - consulter des deuxièmes données d'état provenant d'un deuxième bus, en particulier d'un bus de véhicule (42), qui est relié à au moins un actionneur et/ou un capteur, par le biais de l'interface radio; - afficher les premières et deuxièmes données d'état sur une unité d'affichage (76); - recevoir au moins une entrée d'utilisateur; - traiter l'entrée d'utilisateur; - produire une instruction de commande sur la base de l'entrée d'utilisateur et en utilisant au moins un élément de données des premières et/ou deuxièmes données d'état; - transmettre l'instruction de commande à l'installation de climatisation (30) par le biais de l'interface radio.
(DE) Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Steuern mindestens einer Klimaeinrichtung (30) eines Fahrzeugs (1), umfassend die Schritte: - Abfragen von ersten Statusdaten von einem ersten Bus, vorzugsweise einem Klimabus (41), der mit der mindestens einen Klimaeinrichtung (30) verbunden ist, über eine Funkschnittstelle; - Abfragen von zweiten Statusdaten von einem zweiten Bus, insbesondere einem Fahrzeugbus (42), der mit mindestens einem Aktuator und/oder Sensor verbunden ist, über die Funkschnittstelle; - Anzeigen der ersten und zweiten Statusdaten auf einem Display (76); - Empfangen mindestens einer Benutzereingabe; - Verarbeitung der Benutzereingabe; - Erstellen eines Steuerbefehls basierend auf der Benutzereingabe und unter Verwendung mindestens eines Datenelements der ersten und/oder Statusdaten; - Übermitteln des Steuerbefehls über die Funkschnittstelle an die Klimaeinrichtung (30).
front page image
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)