Einige Inhalte dieser Anwendung sind momentan nicht verfügbar.
Wenn diese Situation weiterhin besteht, kontaktieren Sie uns bitte unterFeedback&Kontakt
1. (WO2018202872) GENERATOR FÜR DIE ABGABE HOCHFREQUENTEN WECHSELSTROMS AN EIN MEDIZININSTRUMENT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

Veröff.-Nr.: WO/2018/202872 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2018/061551
Veröffentlichungsdatum: 08.11.2018 Internationales Anmeldedatum: 04.05.2018
IPC:
A61B 18/12 (2006.01)
A Täglicher Lebensbedarf
61
Medizin oder Tiermedizin; Hygiene
B
Diagnostik; Chirurgie; Identifizierung
18
Chirurgische Instrumente, Vorrichtungen oder Verfahren, um nichtmechanische Energie zum oder vom Körper weg zu transportieren
04
durch Erhitzen
12
durch Leiten von Strom durch die zu erhitzenden Gewebe, z.B. hochfrequenter Strom
Anmelder:
OLYMPUS WINTER & IBE GMBH [DE/DE]; Kuehnstraße 61 22045 Hamburg, DE
Erfinder:
FÄHSING, Thomas; DE
Vertreter:
EISENFÜHR SPEISER PATENTANWÄLTE RECHTSANWÄLTE PARTGMBB; Anna-Louisa-Karsch-Straße 2 10178 Berlin, DE
Prioritätsdaten:
10 2017 109 638.804.05.2017DE
Titel (EN) GENERATOR FOR THE DELIVERY OF HIGH FREQUENCY ALTERNATING CURRENT TO A MEDICAL INSTRUMENT
(FR) GÉNÉRATEUR POUR LA DISTRIBUTION DE COURANT ALTERNATIF HAUTE FRÉQUENCE À UN INSTRUMENT MÉDICAL
(DE) GENERATOR FÜR DIE ABGABE HOCHFREQUENTEN WECHSELSTROMS AN EIN MEDIZININSTRUMENT
Zusammenfassung:
(EN) The invention relates to a generator for the delivery of high frequency alternating current to a medical instrument. The generator has a power supply unit, a high frequency generator primary unit (HF generator primary unit), an application unit, and a control unit. According to the invention, the HF generator primary unit is connected to the power supply unit and the application unit and designed to supply the application unit with high frequency alternating current during operation. The application unit is electrically connected in a switchable manner to connections for connecting a medical instrument via at least one relay. The control unit is galvanically separated from the application unit and designed to control the at least one relay and the application unit as applicable. The control unit is connected to the application unit via an intermediate control circuit, wherein the intermediate control circuit is galvanically separated both from the control unit and from the application unit.
(FR) L'invention concerne un générateur pour la distribution de courant alternatif haute fréquence à un instrument médical. Le générateur comprend une unité d'alimentation électrique, une unité primaire de générateur de hautes fréquences (unité primaire de générateur HF), une unité d'application et une unité de commande. L'unité primaire de générateur HF est liée à l'unité d'alimentation électrique et l'unité d'application et conçue pour alimenter l'unité d'application en courant alternatif haute fréquence lors du fonctionnement. L'unité d'application est liée de manière électriquement commutable par le biais d'au moins un relais à des connexions permettant de se connecter à un instrument médical. L'unité de commande est séparée galvaniquement de l'unité d'application et conçue pour commander un ou plusieurs relais et le cas échéant l'unité d'application. L'unité de commande est liée par le biais d'un circuit de commande intermédiaire à l'unité d'application, le circuit de commande intermédiaire étant séparé galvaniquement aussi bien de l'unité de commande que de l'unité d'application.
(DE) Die Erfindung betrifft einen Generator für die Abgabe hochfrequenten Wechselstroms an ein Medizininstrument. Der Generator weist eine Stromversorgungseinheit, eine Hochfrequenzgeneratorprimäreinheit (HF-Generatorprimäreinheit), eine Anwendungseinheit und eine Steuereinheit auf. Dabei ist die HF-Generatorprimäreinheit mit der Stromversorgungseinheit und der Anwendungseinheit verbunden und ausgebildet, die Anwendungseinheit im Betrieb mit hochfrequentem Wechselstrom zu versorgen. Die Anwendungseinheit ist über wenigstens ein Relais mit Anschlüssen zum Anschluss eines Medizininstruments schaltbar elektrisch verbunden. Die Steuereinheit ist galvanisch von der Anwendungseinheit getrennt und ausgebildet, das wenigstens eine Relais und ggf. die Anwendungseinheit zu steuern. Die Steuereinheit ist über einen Zwischensteuerkreis mit der Anwendungseinheit verbunden, wobei der Zwischensteuerkreis sowohl von der Steuereinheit als auch von der Anwendungseinheit galvanisch getrennt ist.
front page image
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)