Einige Inhalte dieser Anwendung sind momentan nicht verfügbar.
Wenn diese Situation weiterhin besteht, kontaktieren Sie uns bitte unterFeedback&Kontakt
1. (WO2018188832) VORRICHTUNG ZUM VERSTELLEN VON ZWEI WEICHENZUNGEN MIT EINEM ZENTRAL ANGEORDNETEN VERSCHLUSS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

Veröff.-Nr.: WO/2018/188832 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2018/053311
Veröffentlichungsdatum: 18.10.2018 Internationales Anmeldedatum: 09.02.2018
IPC:
B61L 5/10 (2006.01)
B Arbeitsverfahren; Transportieren
61
Eisenbahnen
L
Leiten des Eisenbahnverkehrs; Sicherungstechnik für den Eisenbahnverkehr
5
Örtliche Betätigungsvorrichtungen für Weichen oder am Gleis angebaute Hemmklötze; sichtbare oder hörbare Signale; örtliche Betätigungsvorrichtungen dafür
10
Verriegelungen für Weichen; Einrichtungen zum Anzeigen der Stellung von Weichen [Spitzenverschlüsse]
Anmelder:
SIEMENS SCHWEIZ AG [CH/CH]; Freilagerstrasse 40 8047 Zürich, CH
Erfinder:
BIERI, Natalie; CH
FELIX, Jon; CH
Vertreter:
MAIER, Daniel; DE
Prioritätsdaten:
17166475.813.04.2017EP
Titel (EN) DEVICE FOR ADJUSTING TWO POINT BLADES WITH A CENTRALLY ARRANGED CLOSURE
(FR) DISPOSITIF SERVANT À AJUSTER DEUX LAMES D'AIGUILLAGE AVEC UNE FERMETURE DISPOSÉE DE MANIÈRE CENTRALE
(DE) VORRICHTUNG ZUM VERSTELLEN VON ZWEI WEICHENZUNGEN MIT EINEM ZENTRAL ANGEORDNETEN VERSCHLUSS
Zusammenfassung:
(EN) The aim of the invention is to provide a simply constructed and functionally reliable pawl lock, in which the design can be more easily adapted to the different track gauges and profiles of the points blades, without needing to give up the advantageous lock effects of known point adjusting mechanisms. According to the invention, this is achieved by a device (2) for adjusting two movable point blades (6a, 6b) which are arranged between two stock rails (4a, 4b) that lie opposite each other, comprising: a) a base (8a, 8b) for each stock rail (4a, 4b), said bases being secured to the stock rail (4a, 4b) and expanding in an area (12) located between the two stock rails (4a, 4b) in a substantially horizontal manner; b) a closure unit (16) which can be secured to the two bases (8a, 8b) and can be arranged in the area (12) located between the two stock rails (4a, 4b), and c) a cam bar (18) which is guided in the closure unit (16) and by means of which the point blades (6a, 6b) can be moved between two end positions by means of blade adjusting rods (22a, 22b) that connect the cam bar (18) to the point blades (6a, 6b), wherein d) a lock can be achieved by means of the interaction between the cam bar (18) guided in the closure unit (16) and at least one pawl lock (24a, 24b) pivotally mounted in the closure unit (16), and e) the cam bar (18) can be moved between the two end positions of the point blades (6a, 6b) by a point drive. In this manner, a closure unit which is arranged centrally between the stock rails is provided for the point mechanism. The established functionality of the pawl lock is maintained in principle but is relocated into the closure unit. The concept of the universal closure unit paired with bases which can be fixed to the stock rails, preferably by means of clamping pieces, substantially reduces the development complexity, in particular with respect to new product/market combinations.
(FR) L'invention vise à proposer une fermeture à cliquet de construction simple et fonctionnellement fiable, dans laquelle le type de conception est plus facilement adaptable aux différentes largeurs de voie et à différents profilés des lames d’aiguillage sans avoir à abandonner les effets de fermeture avantageux de mécanismes d'ajustement d’aiguillages connus. L'invention propose à cet effet un dispositif (2) servant à ajuster deux lames d'aiguillage (6a, 6b) mobiles disposées entre deux contre-aiguilles (4a, 4b) opposées. Le dispositif comprend : a) une plaque de base (8a, 8b) qui peut être fixée sur la contre-aiguille (4a, 4b) et s'étend selon une orientation largement horizontale dans un espace (12) se trouvant entre les deux contre-aiguilles (4a, 4b) pour chaque contre-aiguille (4a, 4b) ; une unité de fermeture (16), qui peut être fixée au niveau des deux plaques de base (8a, 8b) et peut être disposée dans l'espace (12) se trouvant entre les deux contre-aiguilles (4a, 4b) ; c) une tige à cames (18) guidée dans l'unité de fermeture (16) avec laquelle les lames d'aiguillage (6a, 6b) peuvent être déplacées entre deux positions finales par des tiges de réglage de lame (22a, 22b) qui relient la tige à cames (18) aux lames d'aiguillage (6a, 6b) ; d) un verrouillage du fait de l'interaction de la tige à cames (18) guidée dans l'unité de fermeture (16) et au moins un cliquet de fermeture (24a, 24b) monté de manière à pouvoir pivoter dans l'unité de fermeture (16) ; e) la tige à cames (18) peut être déplacée par un entraînement d'aiguillage entre les deux positions finales des lames d'aiguillage (6a 6b). Ainsi, une unité de fermeture disposée de manière centrale entre les contre-aiguilles est créée pour le mécanisme d'aiguillage, la fonctionnalité éprouvée du cliquet de fermeture étant en principe conservée tout en étant toutefois déplacée dans l'unité de fermeture. Le concept de l'unité de fermeture universelle combiné aux plaques de base pouvant être fixées sur les contre-aiguilles de préférence avec des pièces de serrage réduit le renfort de moyens de développement, en particulier concernant des nouvelles combinaisons produit/marché.
(DE) Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen einfach aufgebauten und funktionssicheren Klinkenverschluss anzugeben, bei dem die Bauart einfacher an die verschiedenen Spurweiten und Profile der Weichenzungen anpassbar ist ohne die vorteilhaften Verschlusswirkungen bekannter Weichenverstellmechanismen aufgeben zu müssen. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss durch eine Vorrichtung (2) zum Verstellen von zwei zwischen zwei gegenüberliegenden Stockschienen (4a, 4b) angeordneten beweglichen Weichenzungen (6a, 6b) gelöst, umfassend: a) für jede Stockschiene (4a, 4b) eine Basisplatte (8a, 8b), die an der Stockschiene (4a, 4b) befestigbar ist und sich weitgehend horizontal ausgerichtet in einen zwischen den beiden Stockschiene (4a, 4b) befindlichen Raum (12) ausdehnt; b) eine Verschlusseinheit (16), die an den beiden Basisplatten (8a, 8b) befestigbar und in dem zwischen den beiden Stockschienen (4a, 4b) befindlichen Raum (12) anordenbar ist, c) eine in der Verschlusseinheit (16) geführte Nockenstange (18), mit der die Weichenzungen (6a, 6b) durch Zungenstellstangen (22a, 22b), die die Nockenstange (18) mit den Weichenzungen (6a, 6b) verbinden, zwischen zwei Endpositionen bewegbar sind, d) eine Verriegelung durch das Zusammenwirken von der in der Verschlusseinheit (16) geführten Nockenstange (18) und mindestens einer in der Verschlusseinheit (16) schwenkbar gelagerten Verschlussklinke (24a, 24b) erzielbar ist, e) die Nockenstange (18) von einem Weichenantrieb zwischen den beiden Endpositionen der Weichenzungen (6a, 6b) bewegbar ist. Auf diese Weise wird eine zentral zwischen den Stockschienen angeordnete Verschlusseinheit für den Weichenmechanismus geschaffen, wobei die bewährte Funktionalität der Verschlussklinke im Prinzip beibehalten, aber in die Verschlusseinheit verlagert wird. Das Konzept der universellen Verschlusseinheit gepaart mit an den Stockschiene vorzugsweise mit Klemmstücken befestigbaren Basisplatten reduziert den Entwicklungsaufwand insbesondere im Hinblick auf neue Produkt/Marktkombinationen erheblich.
front page image
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)