In Bearbeitung

Bitte warten ...

Einstellungen

Einstellungen

1. WO2018184881 - VERKLEBTE DÄMPFERHÜLSE

Veröffentlichungsnummer WO/2018/184881
Veröffentlichungsdatum 11.10.2018
Internationale Veröffentlichungsnummer PCT/EP2018/057581
Internationales Anmeldedatum 26.03.2018
IPC
F Maschinenbau; Beleuchtung; Heizung; Waffen; Sprengen
16
Maschinenelemente oder -einheiten; allgemeine Maßnahmen für die ordnungsgemäße Arbeitsweise von Maschinen oder Einrichtungen; Wärmeisolierung allgemein
B
Vorrichtungen zum Befestigen oder Sichern von Konstruktionselementen oder Maschinenteilen, z.B. Nägel, Bolzen, Schrauben, Sprengringe, Klemmen, Klammern oder Keile; Verbindungen oder Verbinden
13
Dübel oder andere Vorrichtungen zum Einstecken in vorbereitete Löcher in Wänden oder dgl.
F16B 13/00 (2006.01)
CPC
B05C 5/0212
F16B 13/00
F16B 13/144
Anmelder
  • HILTI AKTIENGESELLSCHAFT [LI/LI]; Feldkircherstr. 100 9494 Schaan, LI
Erfinder
  • NGUYEN, Huu Toan; CH
Prioritätsdaten
17165154.006.04.2017EP
Veröffentlichungssprache Deutsch (DE)
Anmeldesprache Deutsch (DE)
Designierte Staaten
Titel
(DE) VERKLEBTE DÄMPFERHÜLSE
(EN) ADHESIVELY BONDED DAMPER SLEEVE
(FR) DOUILLE D'AMORTISSEMENT COLLÉE
Zusammenfassung
(DE)
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Installieren eines Ankers zum Befestigen eines Anbauteils an einem Basisteil, bei dem ein Ankerbolzen des Ankers in einem im Basisteil vorgesehenen Loch und in einem im Anbauteil vorgesehenen Durchgangsloch angeordnet wird, und eine Dämpferhülse so am Ankerbolzen angeordnet wird, dass die Dämpferhülse den Ankerbolzen umgibt. Erfindungsgemäss ist vorgesehen, dass die Dämpferhülse mittels Klebstoff mit dem Anbauteil verklebt wird. Die Erfindung betriff auch eine Einheit, insbesondere zur Verwendung in einem solchen Verfahren, aufweisend eine Dämpferhülse und zumindest ein an der Dämpferhülse fixiertes Klebstoffreservoir, welches Klebstoff enthält.
(EN)
The invention relates to a method for installing an anchor for the fastening of an attachment component to a base part, in which method an anchor bolt of the anchor is arranged in a hole which is provided in the base part and in a through hole provided in the attachment part, and a damper sleeve is arranged on the anchor bolt such that the damper sleeve surrounds the anchor bolt. Provision is made according to the invention for the damper sleeve to be adhesively bonded to the attachment part by means of adhesive. The invention also relates to a unit, in particular for use in a method of said type, having a damper sleeve and having at least one adhesive reservoir fixed to the damper sleeve, which adhesive reservoir contains adhesive.
(FR)
L'invention concerne un procédé permettant d'installer un élément d'ancrage servant à fixer une pièce rapportée à une pièce de base. Selon le procédé, un boulon d'ancrage de l'élément d'ancrage est disposé dans un trou situé dans la pièce de base et dans un trou traversant situé dans la pièce rapportée, et une douille d'amortissement est disposée sur le boulon d'ancrage de manière à l'entourer. Selon l'invention, la douille d'amortissement est collée à la pièce rapportée au moyen d'un adhésif. L'invention concerne en outre un ensemble, en particulier destiné à être utilisé dans un tel procédé, comprenant une douille d'amortissement et au moins un réservoir d'adhésif fixé à la douille d'amortissement, lequel contient un adhésif.
Auch veröffentlicht als
EP2018711604
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten