Einige Inhalte dieser Anwendung sind momentan nicht verfügbar.
Wenn diese Situation weiterhin besteht, kontaktieren Sie uns bitte unterFeedback&Kontakt
1. (WO2018153830) ANBRINGEN UND LÖSEN EINER KOLBEN-ZYLINDER-EINHEIT AN BZW. VON EINEM DISPENSER ZUM AUFNEHMEN UND ABGEBEN VON FLUIDVOLUMINA
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

Veröff.-Nr.: WO/2018/153830 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2018/054080
Veröffentlichungsdatum: 30.08.2018 Internationales Anmeldedatum: 20.02.2018
IPC:
B01L 3/02 (2006.01)
B Arbeitsverfahren; Transportieren
01
Physikalische oder chemische Verfahren oder Vorrichtungen allgemein
L
Chemische oder physikalische Laboratoriumsgeräte zum allgemeinen Gebrauch
3
Behälter oder Schalen für Laboratoriumszwecke, z.B. Laborgeräte aus Glas; Tropfgläser
02
Büretten; Pipetten
Anmelder:
BRAND GMBH + CO KG [DE/DE]; Otto-Schott-Straße 25 97877 Wertheim, DE
Erfinder:
SCHRAUT, Jürgen; DE
SETZER, Daniel; DE
REMPT, Renate; DE
Vertreter:
VON ROHR PATENTANWÄLTE PARTNERSCHAFT MBB; Rüttenscheider Straße 62 45130 Essen, DE
Prioritätsdaten:
20 2017 101 009.023.02.2017DE
Titel (EN) FITTING A PISTON/CYLINDER UNIT ON, AND RELEASING ONE SUCH FROM, A DISPENSER FOR RECEIVING AND DISPENSING VOLUMES OF FLUID
(FR) FIXATION ET SÉPARATION D’UN ENSEMBLE PISTON-CYLINDRE SUR/D’UN DISPOSITIF SERVANT À ASPIRER ET À EXPULSER DES VOLUMES DE FLUIDE
(DE) ANBRINGEN UND LÖSEN EINER KOLBEN-ZYLINDER-EINHEIT AN BZW. VON EINEM DISPENSER ZUM AUFNEHMEN UND ABGEBEN VON FLUIDVOLUMINA
Zusammenfassung:
(EN) The present invention relates to a dispenser for receiving and dispensing volumes of fluid, on which a piston/cylinder unit (3), having a piston (7) and a cylinder (8), can be fitted in a releasable manner by means of a movement running at least substantially in the axial direction (A) of the dispenser (1). The dispenser (1) has a piston actuator (10) for moving the piston (7) relative to the cylinder (8). The piston actuator (10) is arranged in a movable manner in the dispenser (1) and driven by means of a drive (11). According to the invention, the dispenser (1) has a locking element (12), which is arranged in a movable manner in the dispenser (1) and driven by means of a further drive (13). The invention also relates to a system for receiving and dispensing volumes of fluid, to a method for fitting a piston/cylinder unit in a releasable manner on a dispenser, and to a method for releasing a piston/cylinder unit which has been fitted on a dispenser.
(FR) La présente invention concerne un distributeur pour aspirer et expulser des volumes de fluide, sur lequel un ensemble piston-cylindre (3) comprenant un piston (7) et un cylindre (8) peut être fixé de manière détachable par un mouvement effectué au moins sensiblement dans la direction axiale (A) du distributeur (1). Le distributeur (1) comporte un actionneur de piston (10) servant à déplacer le piston (7) relativement au cylindre (8). L'actionneur de piston (10) est monté mobile dans le distributeur (1) et entraîné par un dispositif d'entraînement (11). Selon l'invention, le distributeur (1) comporte un élément de verrouillage (12) monté mobile dans le distributeur (1) et entraîné par un dispositif d'entraînement (13) additionnel. L'invention concerne en outre un système d’aspiration et d’expulsion de volumes de fluide, un procédé pour fixer de manière détachable un ensemble piston-cylindre sur un distributeur et un procédé pour détacher un ensemble piston-cylindre fixé sur un distributeur.
(DE) Die vorliegende Erfindung betrifft einen Dispenser zum Aufnehmen und Abgeben von Fluidvolumina, an dem eine Kolben-Zylinder-Einheit (3) mit einem Kolben (7) und einem Zylinder (8) mittels einer zumindest im Wesentlichen in Axialrichtung (A) des Dispensers (1) verlaufenden Bewegung lösbar anbringbar ist. Der Dispenser (1) weist ein Kolbenstellglied (10) zum Bewegen des Kolbens (7) relativ zum Zylinder (8) auf. Das Kolbenstellglied (10) ist im Dispenser (1) beweglich angeordnet und mittels eines Antriebs (11) angetrieben. Erfindungsgemäß weist der Dispenser (1) ein Verriegelungselement (12) auf, das im Dispenser (1) beweglich angeordnet und mittels eines weiteren Antriebs (13) angetrieben ist. Die Erfindung betrifft außerdem ein System zum Aufnehmen und Abgeben von Fluidvolumina, ein Verfahren zum lösbaren Anbringen einer Kolben-Zylinder-Einheit an einem Dispenser und ein Verfahren zum Lösen einer an einem Dispenser angebrachten Kolben-Zylinder-Einheit.
front page image
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)