Einige Inhalte dieser Anwendung sind momentan nicht verfügbar.
Wenn diese Situation weiterhin besteht, kontaktieren Sie uns bitte unterFeedback&Kontakt
1. (WO2018153560) VERFAHREN UND MESSEINRICHTUNG ZUR DETEKTION MINDESTENS EINES QUALITÄTSMERKMALS INNERHALB EINER LASERSCHWEIßNAHT SOWIE EINE HIERMIT AUSGESTATTETE LASERSCHWEIßVORRICHTUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

Veröff.-Nr.: WO/2018/153560 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2018/050647
Veröffentlichungsdatum: 30.08.2018 Internationales Anmeldedatum: 11.01.2018
IPC:
G01B 9/02 (2006.01) ,B23K 26/03 (2006.01)
G Physik
01
Messen; Prüfen
B
Messen der Länge, der Dicke oder ähnlicher linearer Abmessungen; Messen von Winkeln; Messen von Flächen; Messen von Unregelmäßigkeiten an Oberflächen oder Umrissen
9
Instrumente wie in den Untergruppen aufgeführt und gekennzeichnet durch die Verwendung von optischen Messmitteln
02
Interferometer
B Arbeitsverfahren; Transportieren
23
Werkzeugmaschinen; Metallbearbeitung, soweit nicht anderweitig vorgesehen
K
Löten; Schweißen; Beschichten oder Plattieren durch Löten oder Schweißen; Schneiden durch örtliches Zuführen von Hitze, z.B. Brennschneiden; Arbeiten mit Laserstrahlen
26
Bearbeitung durch Laserstrahlen z.B. Schweißen, Schneiden, Bohren
02
Positionieren oder Beobachten des Werkstückes, z.B. im Hinblick auf den Auftreffpunkt; Ausrichten oder Fokussieren der Laserstrahlen
03
Beobachten des Werkstücks
Anmelder:
ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart, DE
Erfinder:
HAGEN, Johannes; DE
Prioritätsdaten:
10 2017 202 972.223.02.2017DE
Titel (EN) METHOD AND MEASURING DEVICE FOR DETECTING AT LEAST ONE QUALITY FEATURE WITHIN A LASER WELD SEAM AND A LASER WELDING DEVICE EQUIPPED THEREWITH
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE MESURE POUR LA DÉTECTION D'AU MOINS UNE CARACTÉRISTIQUE DE QUALITÉ À L'INTÉRIEUR D'UN CORDON DE SOUDAGE AU LASER AINSI QU'ARRANGEMENT DE SOUDAGE AU LASER QUI EN EST ÉQUIPÉ
(DE) VERFAHREN UND MESSEINRICHTUNG ZUR DETEKTION MINDESTENS EINES QUALITÄTSMERKMALS INNERHALB EINER LASERSCHWEIßNAHT SOWIE EINE HIERMIT AUSGESTATTETE LASERSCHWEIßVORRICHTUNG
Zusammenfassung:
(EN) The invention relates to a measuring device and a method for detecting at least one quality feature within a laser weld seam (7) on a workpiece (6), said laser weld seam (7) to be formed by a processing laser beam (2), having a measuring laser beam source (5) for providing a measuring laser beam (4) and a coupling unit (3) for coupling the measuring laser beam (4) into the processing laser beam (2) in the direction of the workpiece (6), wherein an evaluating device (9) analyzes the measuring laser beam (4) reflected by the workpiece (6) in respect of at least one quality feature of the laser weld seam (7), wherein the evaluating device (9) comprises pore detection means, which detects, as a quality feature, a pore (10) enclosed in the laser weld seam (7) by means of analysis of the reflected measuring signal profile (Mt) in respect of a signal anomaly (S) characteristic of a pore. The invention further relates to a laser welding device equipped therewith.
(FR) L'invention concerne un dispositif de mesure et un procédé de détection d'au moins une caractéristique de qualité à l'intérieur d'un cordon de soudage au laser (7) à former par un rayon laser d'usinage (2) sur une pièce à usiner (6), comprenant une source de rayon laser de mesure (5) destinée à délivrer un rayon laser de mesure (4), une unité d'injection (3) destinée à injecter le rayon laser de mesure (4) dans le rayon laser d'usinage (2) en direction de la pièce à usiner (6). Un dispositif d'interprétation (9) analyse le rayon laser de mesure (4) réfléchi par la pièce à usiner (6) afin d'y déceler au moins une caractéristique de qualité du cordon de soudage au laser (7). Le dispositif d'interprétation (9) comporte des moyens de détection de pores qui détectent, en tant que caractéristique de qualité, un pore (10) inclus dans le cordon de soudage au laser (7) par analyse de la courbe du signal de mesure (Mt) afin d'y déceler une particularité de signal (S) caractéristique d'un pore. L'invention concerne également un arrangement de soudage au laser qui en est équipé.
(DE) Die Erfindung betrifft eine Messeinrichtung und ein Verfahren zur Detektion mindestens eines Qualitätsmerkmals innerhalb einer durch einen Bearbeitungslaserstrahl (2) zu bildenden Laserschweißnaht (7) an einem Werkstück (6), mit einer Messlaserstrahlquelle (5) zur Bereitstellung eines Messlaserstrahls (4), einer Einkopplungseinheit (3) zur Einkopplung des Messlaserstrahls (4) in den Bearbeitungslaserstrahl (2) in Richtung des Werkstücks (6), wobei eine Auswerteeinrichtung (9) den vom Werkstück (6) reflektierten Messlaserstrahl (4) hinsichtlich mindestens eines Qualitätsmerkmals der Laserschweißnaht (7) analysiert, wobei die Auswerteeinrichtung (9) Porendetektionsmittel umfasst, welche als Qualitätsmerkmal eine in die Laserschweißnaht (7) eingeschlossene Pore (10) durch Analyse des reflektierten Messsignalverlaufs (Mt) hinsichtlich einer porencharakteristischen Signalauffälligkeit (S) detektiert. Ferner betrifft die Erfindung auch eine hiermit ausgestattete Laserschweißvorrichtung.
front page image
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)