WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018137946) WECHSELVORRICHTUNG FÜR SPANNKÖPFE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

Veröff.-Nr.: WO/2018/137946 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2018/050771
Veröffentlichungsdatum: 02.08.2018 Internationales Anmeldedatum: 12.01.2018
IPC:
B25B 7/12 (2006.01) ,B23B 31/20 (2006.01)
Anmelder: HAINBUCH GMBH SPANNENDE TECHNIK[DE/DE]; Erdmannhäuser Straße 57 71672 Marbach, DE
Erfinder: HETSCHEL, Wilhelm; DE
Vertreter: PATENTANWALTSKANZLEI CARTAGENA PARTNERSCHAFTSGESELLSCHAFT KLEMENT, EBERLE MBB; Urbanstraße 53 70182 Stuttgart, DE
Prioritätsdaten:
10 2017 201 200.525.01.2017DE
Titel (EN) CHANGER DEVICE FOR CLAMPING HEADS
(FR) DISPOSITIF DE REMPLACEMENT POUR TÊTES DE SERRAGE
(DE) WECHSELVORRICHTUNG FÜR SPANNKÖPFE
Zusammenfassung: front page image
(EN) Changer devices for clamping heads are known. A changer device (10) of this kind is designed for inserting a clamping head (100) in a chuck and/or for removing the clamping head (100) from the chuck, wherein the clamping head (100) comprises a plurality of clamping jaws (104) which can be moved in a radial direction (9) with respect to one another, and which can be moved together or apart in a radial direction by the changer device (10) through the application of force. The changer device (10) has a base (20) and a plurality of pivoting elements (30), which are pivotably connected to the base (20) and which each have at least one engagement section (32) for applying a force to the clamping jaws (104). The changer device (10) has a coupling mechanism (40), which has for each pivoting element (30) at least one coupling lug (46) pivotably mounted on the pivoting element (30), and the pivoting elements (30) are coupled via the coupling lugs (46) in respect of their movement relative to the base (20). The changer device (10) further comprises a handle (50) which can be moved for the purpose of simultaneously moving the pivoting elements (30) relative to the base (20). According to the invention, the handle (50) is designed to be fixed with respect to one of the coupling lugs (46), such that a swivel motion of the handle (50) directly causes swivelling of this coupling lug (46) and indirectly causes swivelling of the at least one further coupling lug (46), hereby causing a swivelling motion of the pivoting elements and the engagement sections (32) provided thereon.
(FR) La présente invention concerne des dispositifs de remplacement pour des têtes de serrage. Ledit dispositif de remplacement (10) est conçu pour insérer une tête de serrage (100) dans un mandrin de serrage et/ou pour retirer la tête de serrage (100) du mandrin de serrage, la tête de serrage (100) comprenant une pluralité de mâchoires de serrage (104) déplaçables les unes par rapport aux autres dans une direction radiale (9), qui peuvent être soumises à une force les unes par rapport aux autres, en se rapprochant les unes des autres ou en s'éloignant les unes des autres dans la direction radiale au moyen du dispositif de remplacement (10). Le dispositif de remplacement (10) dispose d'une base (20) et d'une pluralité d'éléments pivotants (30), qui sont articulés de manière pivotante sur la base (20) et qui disposent chacun d'au moins une partie de contact (32) pour la soumission des mâchoires de serrage (104) à une force. Le dispositif de remplacement (10) dispose d'une transmission d'accouplement (40), chaque élément pivotant (30) disposant au moins d'une languette d'accouplement (46) montée pivotante sur l'élément pivotant (30) respectif, les éléments pivotants (30) étant accouplés par l'intermédiaire des languettes d'accouplement (46) en ce qui concerne leur déplacement par rapport à la base (20). Le dispositif de remplacement (10) dispose en outre d'une poignée (50), qui est relativement mobile par rapport à la base (20) aux fins de déplacement simultané des éléments pivotants (30). Selon l'invention, la poignée (50) est fixe par rapport à l'une des languettes d'accouplement (46), de sorte qu'un mouvement de pivotement de la poignée (50) entraîne directement un pivotement de cette languette d'accouplement (46) et indirectement le pivotement de l'autre ou des autres languettes d'accouplement (46), de sorte que soit provoqué ainsi un mouvement de pivotement des éléments pivotants et des parties de contact (32) situées sur ces derniers.
(DE) Wechselvorrichtungen für Spannköpfe sind bekannt. Eine solche Wechselvorrichtung (10) ist zum Einsetzen eines Spannkopfes (100) in ein Spannfutter und/oder zum Entfernen des Spannkopfes (100) aus dem Spannfutter ausgebildet, wobei der Spannkopf (100) eine Mehrzahl von in einer Radialrichtung (9) gegeneinander verlagerbaren Spannbacken (104) aufweist, die mittels der Wechselvorrichtung (10) in Radialrichtung aufeinander zu oder voneinander weg gegeneinander kraftbeaufschlagbar sind. Die Wechselvorrichtung (10) verfügt über eine Basis (20) und über eine Mehrzahl von Schwenkelementen (30), die schwenkbar an der Basis (20) angelenkt sind und die jeweils über mindestens einen Eingriffsabschnitt (32) zur Kraftbeaufschlagung der Spannbacken (104) verfügen. Die Wechselvorrichtung (10) verfügt über ein Kopplungsgetriebe (40), welches je Schwenkelement (30) mindestens über eine am jeweiligen Schwenkelement (30) schwenkbeweglich angebrachte Kopplungslasche (46) verfügt, wobei die Schwenkelemente (30) über die Kopplungslaschen (46) bezüglich ihrer Bewegung gegenüber der Basis (20) gekoppelt sind. Die Wechselvorrichtung (10) verfügt weiterhin über einen Handgriff (50), der zum Zwecke der gleichzeitigen Verlagerung der Schwenkelemente (30) gegenüber der Basis (20) relativbeweglich ist. Es wird vorgeschlagen, dass der Handgriff (50) ortsfest zu einer der Kopplungslaschen (46) ausgebildet wird, so dass eine Schwenkbewegung des Handgriffs (50) unmittelbar ein Verschwenken dieser Kopplungslasche (46) und mittelbar das Verschwenken der mindestens einen weiteren Kopplungslasche (46) bewirkt, so dass hierdurch eine Schwenkbewegung der Schwenkelemente und der hieran vorgesehenen Eingriffsabschnitte (32) bewirkt wird.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)