WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
PATENTSCOPE wird am Samstag 18.08.2018 um 09:00 MESZ aus Gründen der Wartung einige Stunden nicht verfügbar sein
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2018137793) ZENTRIFUGENANORDNUNG, ENTSPANNUNGSVERFAHREN ZUR BEHANDLUNG EINES GEMISCHS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

Veröff.-Nr.: WO/2018/137793 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2017/071188
Veröffentlichungsdatum: 02.08.2018 Internationales Anmeldedatum: 23.08.2017
IPC:
C12M 1/33 (2006.01) ,C12M 1/00 (2006.01) ,D21C 3/00 (2006.01) ,D21C 3/22 (2006.01) ,D21C 3/26 (2006.01) ,B04B 3/02 (2006.01)
Anmelder: FERRUM AG[CH/CH]; Industriestrasse 11/13 5503 Schafisheim, CH
Erfinder: SCHALTEGGER, Ernst; CH
FOIDL, Nikolaus; AT
Vertreter: IRSCH, Manfred; CH
Prioritätsdaten:
62/45137127.01.2017US
Titel (EN) CENTRIFUGE ARRANGEMENT, AND EXPANSION PROCESS FOR TREATING A MIXTURE
(FR) ENSEMBLE CENTRIFUGEUSE, PROCÉDÉ DE DÉTENTE POUR LE TRAITEMENT D'UN MÉLANGE
(DE) ZENTRIFUGENANORDNUNG, ENTSPANNUNGSVERFAHREN ZUR BEHANDLUNG EINES GEMISCHS
Zusammenfassung: front page image
(EN) The invention relates to a centrifuge arrangement (1) for carrying out an expansion process, comprising a centrifuge (2) having a drum (23) that comprises an inlet opening (21) and an outlet opening (22). A gas pressure can be generated in the drum (23) and the drum (23), in the operating state, can be rotated about a drum axis (T) such that a mixture under rotary pressure can be made to settle on an inner face of the drum (23). Furthermore, an ejection element (3, 301, 302) is arranged in the drum (23). A vessel pressure that is low compared to the rotary pressure can be generated in an expansion vessel (4). The outlet opening (22) of the drum (23) is arranged at a receiving opening (41) of the expansion vessel (4), and the mixture settled under rotary pressure can be discharged from the drum (23) into the expansion vessel (4) by means of the ejection element (3, 301, 302) via the outlet opening (22) and the receiving opening (41), such that the mixture can be explosively expanded under the lower vessel pressure of the expansion vessel (4). The invention also relates to an expansion process for treating a mixture in a centrifuge arrangement (1).
(FR) L'invention concerne un ensemble centrifugeuse (1) pour la mise en oeuvre d'un procédé de détente, comprenant une centrifugeuse (2) avec un tambour (23) qui comprend une ouverture d'entrée (21) et une ouverture de sortie (22). Une pression de gaz peut se former dans le tambour (23) et le tambour (23) peut, en état de fonctionnement, tourner autour d'un axe de tambour (T) de telle façon qu'un mélange se trouvant sous une pression générée par la rotation peut se déposer sur une face interne du tambour (23). Un élément d'expulsion (3, 301, 302) est en outre monté dans le tambour (23). Dans un réservoir de détente (4) une pression de réservoir inférieure à la pression de rotation peut se former, l'ouverture de sortie (22) du tambour (23) étant disposée au niveau d'une ouverture de réception (41) du réservoir de détente (4) et le mélange déposé sous l'effet de la pression de rotation pouvant être évacué du tambour (23) au moyen de l'élément d'expulsion (3, 301, 302) vers le réservoir de détente (4), à travers l'ouverture de sortie (22) et l'ouverture de réception (41), de telle façon que le mélange puisse être détendu de façon explosive sous la pression inférieure du réservoir de détente (4). L'invention concerne en outre un procédé de détente pour le traitement d'un mélange dans un ensemble centrifugeuse (1).
(DE) Die Erfindung betrifft eine Zentrifugenanordnung (1) zur Durchführung eines Entspannungsverfahrens, umfassend eine Zentrifuge (2) mit einer Trommel (23), die eine Einlassöffnung (21) und eine Auslassöffnung (22) umfasst. In der Trommel (23) ist ein Gasdruck ausbildbar und die Trommel (23) ist im Betriebszustand derart um eine Trommelachse (T) rotierbar, dass auf einer Innenseite der Trommel (23) ein unter einem Rotationsdruck stehendes Gemisch absetzbar ist. Ausserdem ist in der Trommel (23) ein Ausstosselement (3, 301, 302) angeordnet. In einem Entspannungsbehälter (4) ist ein im Vergleich zum Rotationsdruck niedriger Behälterdruck ausbildbar, wobei die Auslassöffnung (22) der Trommel (23) derart an einer Aufnahmeöffnung (41) des Entspannungsbehälter (4) angeordnet ist und das unter dem Rotationsdruck abgesetzte Gemisch so mit dem Ausstosselement (3, 301, 302) über die Auslassöffnung (22) und die Aufnahmeöffnung (41) in den Entspannungsbehälter (4) aus der Trommel (23) abführbar ist, dass das Gemisch unter dem niedrigeren Behälterdruck des Entspannungsbehälter (4) explosionsartig entspannt werden kann. Die Erfindung betrifft im Weiteren ein Entspannungsverfahren zur Behandlung eines Gemischs in einer Zentrifugenanordnung (1).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)