WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Optionen
Recherchensprache
Trunkierung
Ordnen nach:
Listenlänge
Einige Inhalte dieser Anwendung sind momentan nicht verfügbar.
Wenn diese Situation weiterhin besteht, kontaktieren Sie uns bitte unterFeedback&Kontakt
1. (WO2018132852) LEUCHTVORRICHTUNG FÜR EINEN KRAFTFAHRZEUGSCHEINWERFER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten    Einwendung einreichen

Veröff.-Nr.: WO/2018/132852 Internationale Anmeldenummer PCT/AT2018/060006
Veröffentlichungsdatum: 26.07.2018 Internationales Anmeldedatum: 08.01.2018
IPC:
F21S 43/241 (2018.01) ,F21S 43/249 (2018.01) ,F21S 43/14 (2018.01) ,F21S 41/24 (2018.01) ,F21S 41/143 (2018.01) ,G02B 6/00 (2006.01)
[IPC code unknown for F21S 43/241][IPC code unknown for F21S 43/249][IPC code unknown for F21S 43/14][IPC code unknown for F21S 41/24][IPC code unknown for F21S 41/143]
G Physik
02
Optik
B
Optische Elemente, Systeme oder Geräte
6
Lichtleiter; Strukturelle Einzelheiten von Anordnungen, die Lichtleiter und andere optische Elemente umfassen, z.B. Verbindungen
Anmelder: ZKW GROUP GMBH[AT/AT]; Rottenhauser Straße 8 3250 Wieselburg, AT
Erfinder: PLANK, Josef; AT
TAUDT, Lukas; AT
WINTERER, Nina; AT
Vertreter: PATENTANWALTSKANZLEI MATSCHNIG & FORSTHUBER OG; 36 Biberstraße 22 1010 Wien, AT
Prioritätsdaten:
A 50036/201720.01.2017AT
Titel (EN) LIGHTING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE HEADLIGHT
(FR) DISPOSITIF D’ÉCLAIRAGE POUR UN PHARE DE VÉHICULE AUTOMOBILE
(DE) LEUCHTVORRICHTUNG FÜR EINEN KRAFTFAHRZEUGSCHEINWERFER
Zusammenfassung:
(EN) The invention relates to a lighting device (1) for a motor vehicle headlight, comprising a plurality of light sources, a light guide unit (3) made of a light-guiding solid body which has a plurality of light guides (3b), and a projection lens (4) which has a focal plane (E) and is arranged downstream of the solid body, wherein each light guide (3b) has a light in-coupling surface (3b') for coupling light of a light source (2) into the light guide (3b), and the light guides (3b) merge in order to form a common light out-coupling surface (3a) of the light guide unit (3). The light out-coupling surface (3a) is designed to emit light into the projection lens (4) and lies substantially on the focal plane (E) of the projection lens (4). The invention is characterized in that the light guide unit (3) has at least one translucent deflection element (6) which extends along the light out-coupling surface (3a) in a ribbed manner and projects beyond the light out-coupling surface (3a) in the direction of the projection lens (4) or is formed as a depression within the light out-coupling surface (3a) opposite said direction. The deflection element (6) is designed to deflect light entering the deflection element (6) from the light out-coupling surface (3a) at least partly in the direction of the projection lens (4).
(FR) L’invention concerne un dispositif d’éclairage (1) pour un phare de véhicule automobile, comprenant une pluralité de sources de lumière, une unité de guides de lumière (3) constituée d’un corps massif guidant la lumière, qui comporte une pluralité de guides de lumière (3b), et une lentille de projection (4) ultérieure comportant un plan focal (E), chaque guide de lumière (3b) comportant une surface de couplage (3b′) de lumière pour le couplage de lumière d’une source de lumière (2) dans le guide de lumière (3b), les guides de lumière (3b) étant concentrés vers une surface de couplage en sortie (3a) de lumière commune de l’unité de guides de lumière (3), la surface de couplage en sortie (3a) de lumière servant au rayonnement de lumière dans la lentille de projection (4) et étant disposée sensiblement dans le plan focal (E) de la lentille de projection (4), caractérisé en ce que l’unité de guide de lumière (3) comporte au moins un élément de déviation (6) transparent à la lumière qui s’étend en forme de nervures le long de la surface de couplage en sortie (3a) de lumière et qui fait saillie au-dessus de la surface de couplage en sortie (3a) en direction de la lentille de projection (4) ou qui est formé à l’opposé de cette direction en creux à l’intérieur de la surface de couplage en sortie (3a) de lumière, l’élément de déviation (6) servant à dévier la lumière entrant depuis la surface de couplage en sortie (3a) de lumière dans l’élément de déviation (6) au moins partiellement en direction de la lentille de projection (4).
(DE) Die Erfindung betrifft eine Leuchtvorrichtung (1) für einen Kraftfahrzeugscheinwerfer, umfassend eine Mehrzahl von Lichtquellen, eine Lichtführungseinheit (3) aus einem lichtleitenden Vollkörper, die eine Mehrzahl von Lichtführungen (3b) aufweist, und eine nachgeschalteten Projektionslinse (4) mit einer Brennebene (E), wobei jede Lichtführung (3b) eine Lichteinkopplungsfläche (3b') zur Einkopplung von Licht einer Lichtquelle (2) in die Lichtführung (3b) aufweist, wobei die Lichtführungen (3b) hin zu einer gemeinsamen Lichtauskopplungsfläche (3a) der Lichtführungseinheit (3) zusammengeführt sind, wobei die Lichtauskopplungsfläche (3a) zur Abstrahlung von Licht in die Projektionslinse (4) eingerichtet ist und im Wesentlichen in der Brennebene (E) der Projektionslinse (4) liegt, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtführungseinheit (3) zumindest ein lichtdurchlässiges Umlenkelement (6) aufweist, das sich entlang der Lichtauskopplungsfläche (3a) rippenförmig erstreckt und über die Lichtauskopplungsfläche (3a) in Richtung der Projektionslinse (4) hervorsteht oder entgegen dieser Richtung als Vertiefung innerhalb Lichtauskopplungsfläche (3a) ausgebildet ist, wobei das Umlenkelement (6) dazu eingerichtet ist, aus der Lichtauskopplungsfläche (3a) in das Umlenkelement (6) eintretendes Licht zumindest teilweise in Richtung der Projektionslinse (4) umzulenken.
front page image
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)